The Italian executioners: revisiting the role of Italians in the Holocaust

L'aritcolo esamina il ruolo degli italiani nella Shoah (1943-45). Forze di polizia, burocrazia locale e statale, volontari del partito fascista parteciparono a diverso titolo all'arresto, deportazione e depredazione degli ebrei italiani. Le responsabilità italiane si configurano come la partecipazione a un genocidio.The article revisits the role of Italians in the Holocaust in the light of recent historiography and by applying the category of genocide to the hunting, arrest and deportations of the Jews in Italy in 1943-45, under the German occupation and during the Republic of Salo established by Mussolini. Special attention is given to the ideological context of radical antisemitism, initiated by the introduction of the fascist racial law of 1938 and exacerbated by the Italian civil war, as well as to the role of a variety of ordinary actors, from policemen to volunteers of the fascist party, from bureaucrats to informants

Histoire et Lumières

Forum sul volume di Zeev Sternhell, Histoire et lumières : changer le monde par la raison : entretiens avec Nicolas Weill, Albin Michel, Paris 201

Evaluating Multilingual Sentence Representation Models in a Real Case Scenario

In this paper, we present an evaluation of sentence representation models on the paraphrase detection task. The evaluation is designed to simulate a real-world problem of plagiarism and is based on one of the most important cases of forgery in modern history: the so-called {``}Protocols of the Elders of Zion{''}. The sentence pairs for the evaluation are taken from the infamous forged text {``}Protocols of the Elders of Zion{''} (Protocols) by unknown authors; and by {``}Dialogue in Hell between Machiavelli and Montesquieu{''} by Maurice Joly. Scholars have demonstrated that the first text plagiarizes from the second, indicating all the forged parts on qualitative grounds. Following this evidence, we organized the rephrased texts and asked native speakers to quantify the level of similarity between each pair. We used this material to evaluate sentence representation models in two languages: English and French, and on three tasks: similarity correlation, paraphrase identification, and paraphrase retrieval. Our evaluation aims at encouraging the development of benchmarks based on real-world problems, as a means to prevent problems connected to AI hypes, and to use NLP technologies for social good. Through our evaluation, we are able to confirm that the infamous Protocols are actually a plagiarized text but, as we will show, we encounter several problems connected with the convoluted nature of the task, that is very different from the one reported in standard benchmarks of paraphrase detection and sentence similarity. Code and data available at https://github.com/roccotrip/protocols

Piero Calamandrei e i "fantasmi" del fascismo e dell'antifascismo. Note su un percorso politico

L’articolo esamina il percorso intellettuale e politico del giurista Piero Calamandrei fra fascismo e secondo dopoguerra considerandone l’atteggiamento verso la politica e l’impegno nell’ambito del fascismo e dell’antifascismo. Se fino a metà degli anni Venti Calamandrei mostrò la propria opposizione al regime nascente, gli anni Trenta furono segnati da una inazione politica e alla fine del decennio il giurista collaborò al Codice di procedura civile Grandi. Nel dopoguerra il ripensamento del Ventennio fascista avvenne nei discorsi raccolti in Uomini e città della Resistenza (1955), in cui Calamandrei si confrontò anche con i fantasmi del proprio disimpegno politico, allo stesso tempo identificandosi con gli antifascisti caduti e indirizzando il discorso pubblico verso un’identificazione collettiva con l’antifascismo resistenziale, che pure era stata un’esperienza minoritaria

Memoria

Il saggio analizza le interpretazione dell'esperienza e della categoria della memoria nel corso del Novecento, dalla psicoanalisi alla sociologia. Considera i diversi momenti trasformativi della memoria: innanzitutto i due conflitti mondiali, la Shoah, più tardi la caduta del comunismo. Analizza le trasformazioni più recenti della memoria sul piano giuridico, culturale e letterari