«La terre étonnamment petite» du grand voyageur Paul Morand

The article questions the paradox that animates Paul Morand’s work: a great traveller, albeit persuaded that “the earth is incredibly small”, the writer seems to enact a “diplomatic occupation of space”. At the root of his traveller’s personality lies the impossibility to confront alterity without remaining anchored to his own identity, his culture, and, eventually, his own bias

Pascal Bastien, L’exécution publique à Paris au XVIIIe siècle. Une histoire des rituels judiciaires

Par une histoire du châtiment, de ses rituels et des relations entre l’exécution de la sanction et le public, c’est à une lecture culturelle de l’histoire judiciaire du dernier siècle de l’histoire moderne et à un enrichissement de sa chronologie que nous invite Pascal Bastien. Au-delà de la rupture reconnue dans les années 1760, marquées par l’édition et la traduction française du Traité des délits et des peines de Beccaria et les grandes affaires défendues par Voltaire, l’auteur entend mett..

Pierre M. Conlon, Le siècle des Lumières. Bibliographie chronologique, tome XXIV et XXV

Depuis vingt-cinq ans, volume après volume, Pierre Conlon élabore patiemment une exceptionnelle bibliographie chronologique d’un siècle des Lumières courant de 1716 à 1789. Depuis l’origine, les objectifs de l’entreprise n’ont pas varié ; il s’agit d’établir une bibliographie des publications du XVIIIe siècle qui fasse le lien entre le répertoire disponible pour les années 1680-1715 (P. Conlon, 1970-1975, 6 vol.) et les travaux bibliographiques de la Révolution et de l’Empire, des classiques ..

République et relations entre les peuples

De part et d’autre du 18 Brumaire, la presse officielle, l’édition et les discours des assemblées diffusent l’image d’un idéal républicain dont l’une des dimensions concerne les relations entre les peuples. La République est présentée comme la gardienne d’un droit des gens, encore fréquemment considéré comme issu du droit naturel; elle prétend rejeter les guerres de conquête, sans pour autant renoncer à de justes compensations; elle assure, enfin, combattre pour la liberté, la civilisation et le respect de la souveraineté des peuples. Au-delà des contradictions évidentes entre discours et pratique, cet article tentera de mettre en évidence la définition et l’évolution de ces principes à un moment clef qui voit la fin de la Révolution proclamée et la guerre de la seconde coalition se poursuivre.The Republic and Relations between Peoples: Aspects of the Republican tdeal issuing from Brumaire Year VlII. On either side of 18 Brumaire, the official press, publishers and voices in the assemblies spread the image of a Republican Ideal, pertaining, at least in part, to the relations between peoples. The Repubiic was presented as the watchdog of the law of nations, still considered by many to flow from natural law. It purported to reject wars of conquest, without, however, renouncing claims to fair compensation. It further claimed to be fighting for liberty, civilisation and respect for the sovereignty of peoples. Apart from the obvious contradictions between discourse and practice, this article attempts to highlight the ways in which such principles were expressed and evolved at a key moment in time, when the end of the Revolution was proclaimed and the war was resumed with the second coalition.Repubblica e relazione tra i popoli. Alcuni elementi dell’ideale repubblicano intorno alla data del 18 Brumaio. Da un lato e dall’altro del 18 brumaio la stampa ufficiale, il mondo dell’editoria e i discorsi delle assemblee diffondono l’immagine di un ideale repubblicano, una delle cui dimensioni riguarda le relazioni tra i popoli. La repubblica è presentata come la custode di un diritto delle genti, encore frequentemente considerato come derivato dal diritto naturale; essa pretende di rifiutare le guerre di conquista, senza per questo rinunciare a dei giusti indennizzi; essa assicura, infine, di combattere per le libertà, la civiltà e il rispetto della sovranità dei popoli. Al di là delle contraddizioni evidenti tra discorsi e pratica, quest’articolo tenterà di evidenziare la definizione e l’evoluzione di questi principi in un momento chiave, che vede proclamata la fine della Rivoluzione, mentre prosegue la guerra della seconda coalizione.Antes y despues del 18 brumaire, la prensa oficial, la edición y los discursos de las asembleas difunden la imagen de un ideal republicano que tiene como una de sus dimensiones las relaciones entre los pueblos. La República esta presentada como la salvaguarda del derecho de la gente, concebido todavía como procedente del derecho natural. Pretende rechazar las guerras de conquista, sin renunciar sin embargo a compensaciones justas, asegura por fín combatir por la libertad, la civilización y la soberanía de los pueblos. Más allá de las contradicciones claras entre discurso y práctica, este artículo intenta definir esos principios y sus evoluciones en un momento clave: el final de la revolución proclamada y la continuación de la guerra de la segunda coalición.Die französische Marine am 18. Brumaire. Kurz vor dem 18. Brumaire scheint die französische Kriegsmarine in einem jämmerlichen Zustand zu sein. Die Finanzschwierigkeiten erlauben nicht mehr, Schiffe auszurüsten, Matrosen und  Arbeiter bekommen keinen Lohn mehr. Die Aushebungen sind unzureichend und die Desertionen zahlreich. Die atlantischen Häfen sind wegen der Unruhen, die im Hinterland herrschen, isoliert. Die offiziellen Zeremonien  zeugen immerhin von Treue zu  der Regierung, wenigstens von einer gewissen Anpassung. Soweit man es beurteilen kann, wird der Staatsstreich ziemlich positiv aufgenommen. Aber die darauf folgenden Zeremonien und die Vereidigungen zeigen eine wachsende Militarisierung und eine mehr oder weniger erzwungene Einstimmigkeit

Maximilien de Robespierre, élève à Louis-le-Grand (1769-1781). Les apports de la comptabilité du « collège d’Arras »

Dans la description de l’expérience de Maximilien de Robespierre à Louis-le-Grand et, plus précisément, de son parcours de boursier au « collège d’Arras », rattaché à cet établissement, la part des témoignages reste majeure ; même si certaines sources directes sont parfois sollicitées, qu’il s’agisse de délibérations du collège Louis-le-Grand ou des listes de lauréats aux prix annuels de l’Université de Paris, les récits reposent principalement sur les écrits de l’abbé Proyart, de Charlotte R..

Jacques Krynen, L’État de justice. France, XIIIe-XXe siècles. I. L’idéologie de la magistrature ancienne

Premier volet d’un vaste essai sur les relations entre justice et pouvoir politique, ce beau volume propose une stimulante réflexion sur « l’irrépressible emprise de la magistrature sur la marche du pouvoir », du XIIIe siècle à la veille de la Révolution (p. 10). Avant tout attentif aux discours, l’auteur se place dans le champ de l’histoire du droit et des idées pour mettre au jour des savoirs et des croyances « de facture savante et de nature politique », qu’il nomme « idéologie », comme av..

Fred Stevens, La loi de ventôse contenant organisation du notariat et sa genèse

Historien du droit, Fred Stevens nous propose une histoire, par les textes, de la législation révolutionnaire et consulaire sur le notariat. Publié à l’occasion du bicentenaire de la loi du 25 ventôse an XI (17 mars 1803), qui fonde un notariat nouveau, celui du XIXe siècle, l’ouvrage publie les rapports, discours et décrets qui ont transformé le statut de la profession. Ce sont les textes présentés aux assemblées – qu’ils aient ou non été adoptés –, mais aussi le travail législatif qui en a ..

La Révolution française. Dynamiques, influences, débats. 1787-1804

Paru en parallèle aux études destinées aux candidats au C.A.P.E.S. et à l’agrégation, mais s’inscrivant dans la continuité des manuels qui, d’A. Soboul à M. Vovelle, J.-P. Bertaud, J.-C. Martin ou J.-P. Jessenne, font découvrir la Révolution aux étudiants, l’ouvrage de M. Biard et P. Dupuy entend offrir sur cette période une « nouvelle synthèse » (p. 5) ; parce qu’il se nourrit des publications de ces quinze dernières années, le travail répond pleinement aux objectifs affichés. Dense, riche e..

Ugo BELLAGAMBA, Les avocats à Marseille : praticiens du droit et acteurs politiques (XVIIIe-XIXe siècle), Aix-en-Provence, PUAM, 2001, 578 p.

Malgré le poids économique et démographique de Marseille, le barreau de cette ville apparaît d'une importance secondaire aux XVILIe et XIXe siècles ; c'est qu'il est d'abord le reflet du rôle judiciaire de la cité, qui abrite une modeste sénéchaussée à la fin de l'Ancien Régime et un tribunal de première instance au siècle suivant. Étudier un corps d'avocats de ce type n'est pas une entreprise facile, même si les sources existent ; en l'occurrence, l'ouvrage repose sur les fonds judiciaires d..

Jacques Krynen, L’État de justice. France, XIIIe-XXe siècles. I. L’idéologie de la magistrature ancienne

Premier volet d’un vaste essai sur les relations entre justice et pouvoir politique, ce beau volume propose une stimulante réflexion sur « l’irrépressible emprise de la magistrature sur la marche du pouvoir », du XIIIe siècle à la veille de la Révolution (p. 10). Avant tout attentif aux discours, l’auteur se place dans le champ de l’histoire du droit et des idées pour mettre au jour des savoirs et des croyances « de facture savante et de nature politique », qu’il nomme « idéologie », comme av..