Propriétés antibactériennes d’extraits de propolis contre des souches de Staphylococcus aureus sensibles ou résistantes à la méthicilline

La résistance aux antibiotiques est devenue l\u27un des problèmes majeurs de santé publique du XXIème siècle. Il existe donc un réel intérêt thérapeutique dans la recherche de composés ou d\u27extraits naturels capables de limiter cette résistance. La propolis est un mélange complexe composé de substances résineuses collectées par les abeilles sur différentes parties des plantes et arbres, de cires et de sécrétions salivaires de l\u27abeille. Elle sert principalement à colmater les interstices des parois de la ruche et comme véritable arme chimique contre les microorganismes. La propolis est utilisée depuis longtemps en médecine traditionnelle puisqu\u27elle possède des propriétés pharmacologiques intéressantes notamment antioxydante, anti-inflammatoire mais aussi antimicrobienne. Un échantillon de propolis, composé de 24 lots collectés en France (majoritairement dans le sud-ouest) en 2010 et 2011, a été extrait par différents solvants : EtOH 70%, MeOH, DCM et DCM/MeOH/eau 31/19/4 (mixte). La composition chimique des extraits a préalablement été déterminée au moyen d’analyses HPLC/DAD/MS et RMN 1H et 13C. L\u27activité antibactérienne a été évaluée sur des bactéries responsables d\u27infections nosocomiales, et plus spécifiquement sur 13 souches de Staphylococcus aureus [ATCC25923, six isolats cliniques de souches résistantes à la méthiciline (SARM) et six isolats cliniques de souches sensibles à la méthiciline (SASM)] par détermination de la concentration minimum d\u27inhibition (CMI) en milieu gélosé [1]. Les résultats ont montré que, parmi les quatre extraits, le DCM et le "mixte" présentaient une bonne activité antibactérienne contre S. aureus (SA) avec des CMI respectives de 60±10 et 67±15 µg/mL mais également sur quasiment toutes les souches SARM et SASM testées (CMI entre 30 et 97 µg/mL). Ces bonnes activités des extraits DCM et mixte peuvent être reliées à des teneurs élevées en polyphénols totaux et en flavonoïdes [1]. Diverses études ont en effet montré que ce type de mélange complexe, riche en polyphénols, était plus actif que les composés isolés les constituant. Les polyphénols agiraient ainsi de façon synergique, potentialisant l\u27activité antibactérienne de ces extraits [2]. D\u27autres études, menées in vitro, ont par ailleurs mis en évidence un réel synergisme entre propolis et antibiotiques [3], [4]. Ainsi, ces extraits de propolis présentent-ils un réel potentiel dans une lutte alternative contre des infections à staphylocoques.   Références [1]          S. Boisard et al., "Antifungal and Antibacterial Metabolites from a French Poplar Type Propolis", Evid. Based Complement. Alternat. Med., vol. 2015, p. e319240, 2015. [2]          A. Kujumgiev, I. Tsvetkova, Y. Serkedjieva, V. Bankova, R. Christov, et S. Popov, "Antibacterial, antifungal and antiviral activity of propolis of different geographic origin", J. Ethnopharmacol., vol. 64, no 3, p. 235‑240, 1999. [3]          S. Stepanović, N. Antić, I. Dakić, et M. Švabić-Vlahović, "In vitro antimicrobial activity of propolis and synergism between propolis and antimicrobial drugs", Microbiol. Res., vol. 158, no 4, p. 353‑357, 2003. [4]          A. Fernandes Júnior, E. C. Balestrin, J. E. C. Betoni, R. de O. Orsi, M. de L. R. de S. da Cunha, et A. C. Montelli, "Propolis: anti-Staphylococcus aureus activity and synergism with antimicrobial drugs", Mem. Inst. Oswaldo Cruz, vol. 100, no 5, p. 563‑566, 2005

Effets anti-inflammatoire et immunomodulateur de composés polyphénoliques isolés de Clusiaceae et de Calophyllaceae

L’endothélium vasculaire joue un rôle central dans le développement des réponses inflammatoires et immunitaires conduisant notamment au phénomène de rejet de greffe1. Les Clusiaceae et Calophyllaceae, plantes des régions pantropicales, biosynthétisent des dérivés polyphénoliques originaux présentant des activités anti-inflammatoires intéressantes2-3. Divers polyphénols isolés de ces plantes ont été sélectionnés, afin d’évaluer in vitro leur potentiel anti-inflammatoire et immunomodulateur sur des cellules endothéliales humaines. Plusieurs coumarines et une benzophénone se sont alors révélées inhibitrices de l’expression de marqueurs de l’inflammation et de l’immunité. Parallèlement à cette étude, les extraits dichlorométhaniques (DCM) et méthanoliques d’un panel de plantes issues des genres Garcinia (Clusiaceae), Calophyllum et Mesua (Calophyllaceae), originaires de Malaisie, ont été analysés par déréplication (HPLC-PDA-MSn). Deux extraits contenant des pharmacophores d’intérêt ont ainsi été sélectionnés pour une étude phytochimique approfondie : l’extrait DCM de fruits de Mesua lepidota, duquel ont été identifiés sept phénylcoumarines originales, que nous avons baptisées lépidotols et lépidotines, et l’extrait DCM de feuille de Calophyllum tetrapterum, ce dernier riche en benzophénones polyprénylées. Références : 1.         Brick C, Atouf O, Benseffaj N, et al. Rejet de la greffe rénale : mécanisme et prévention. Nephrol Ther 2011;7:18-26. 2.         Ali M, Arfan M, Ahmad M, et al. Anti-inflammatory xanthones from the twigs of Hypericum oblongifolium Wall. Planta Med 2011;77:2013-2018. 3.         Santa-Cecilia FV, Freitas LAS, Vilela FC, et al. Antinociceptive and anti-inflammatory properties of 7-epiclusianone, a prenylated benzophenone from Garcinia brasiliensis. Eur J Pharmacol 2011;670:280-285

Inverting Ray-Knight identity

We provide a short proof of the Ray-Knight second generalized Theorem, using a martingale which can be seen (on the positive quadrant) as the Radon-Nikodym derivative of the reversed vertex-reinforced jump process measure with respect to the Markov jump process with the same conductances. Next we show that a variant of this process provides an inversion of that Ray-Knight identity. We give a similar result for the Ray-Knight first generalized Theorem.Comment: 18 page

Monitoring the Bragg peak location of 73 MeV/u carbon ions by means of prompt γ\gamma-ray measurements

By means of a time-of-flight technique, we measured the longitudinal profile of prompt $\gamma$-rays emitted by 73 MeV/u $^{13}$C ions irradiating a PMMA target. This technique allowed us to minimize the shielding against neutrons and scattered $\gamma$-rays, and to correlate prompt gamma emission to the ion path. This correlation, together with a high counting rate, paves the way toward real-time monitoring of the longitudinal dose profile during ion therapy treatments. Moreover, the time correlation between the prompt gamma detection and the transverse position of the incident ions measured by a beam monitor can provide real-time 3D control of the irradiation.Comment: to be published in Applied Physics Letter

Polyphenolic content and pharmacological potential of french BFA propolis extracts

Propolis, or bee glue, is a natural resinous hive product collected by honeybees from buds and exudates of various trees and plants. Mixed with beewax and salivary enzymes, it is employed to fill cracks and embalm dead invaders in the hive. Propolis has been used in folk medecine since ancien times due to its pharmacological potential associated with antioxidant, antifungal, antibacterial as well as antitumoral properties. A batch of various French propolis extracts, supplied by “Ballot-Flurin Apiculteurs” (BFA), a company located in the South-West of France and specialized in apitherapy products, was fractionated and analysed by HPLC/MS. Its qualitative chemical composition highlights the presence of polyphenols such as hydroxycinnamic acid derivatives and flavonoids. Total polyphenol content and antioxidant activities were evaluated on six BFA propolis extracts, using respectively Folin-Ciocalteu, DPPH and ORAC assays. Preliminary antifungal (Candida albicans) and antibacterial (Staphylococcus aureus) evaluations will also be given

NICMOS Imaging of a Damped Lyman-alpha Absorber at z=1.89 toward LBQS 1210+1731 : Constraints on Size and Star Formation Rate

We report results of a high-resolution imaging search (in rest frame H-$\alpha$ and optical continuum) for the galaxy associated with the damped Lyman-$\alpha$ (DLA) absorber at $z=1.892$ toward the $z_{em}=2.543$ quasar LBQS 1210+1731, using HST/NICMOS. After PSF subtraction, a feature is seen in both the broad-band and narrow-band images, at a projected separation of 0.25\arcsec from the quasar. If associated with the DLA, the object would be $\approx 2-3$ $h_{70}^{-1}$ kpc in size with a flux of $9.8 \pm 2.4$ $\mu$Jy in the F160W filter, implying a luminosity at $\lambda_{central}=5500$ {\AA} in the rest frame of $1.5 \times 10^{10}$ $h_{70}^{-2}$ L$_{\odot}$ at $z=1.89$, for $q_{0}=0.5$. However, no significant H-$\alpha$ emission is seen, suggesting a low star formation rate (SFR) (3 $\sigma$ upper limit of 4.0 $h_{70}^{-2}$ M$_{\odot}$ yr$^{-1}$), or very high dust obscuration. Alternatively, the object may be associated with the host galaxy of the quasar. H-band images obtained with the NICMOS camera 2 coronagraph show a much fainter structure $\approx 4-5$ $h_{70}^{-1}$ kpc in size and containing four knots of continuum emission, located 0.7\arcsec away from the quasar. We have probed regions far closer to the quasar sight-line than in most previous studies of high-redshift intervening DLAs. The two objects we report mark the closest detected high-redshift DLA candidates yet to any quasar sight line. If the features in our images are associated with the DLA, they suggest faint, compact, somewhat clumpy objects rather than large, well-formed proto-galactic disks or spheroids.Comment: 52 pages of text, 19 figures, To be published in Astrophysical Journal (accepted Dec. 8, 1999

Bioguided fractionation and isolation of natural inhibitors of advanced glycation end-products (AGEs) from Calophyllum flavoramulum

Advanced glycation end-products (AGEs) are associated with many pathogenic disorders such as Alzheimer’s disease, pathogenesis of diabetes, atherosclerosis or endothelial dysfunction leading to cardiovascular events. Clusiaceae and Calophyllaceae families are rich in compounds like polyphenols which are able to inhibit their formation and are therefore of great interest. Calophyllum flavoramulum Hend. & Wyatt-Sm., a native Malaysian plant, was selected after an anti-AGEs screening conducted on DCM and MeOH extracts from plants belonging to these aforementioned families. In a first study, bioguided fractionation of the MeOH leaf extract of C. flavoramulum afforded amentoflavone, 3-methoxy-2-hydroxyxanthone, 3,4-dihydroxy-tetrahydrofuran-3-carboxylic acid, quercitrin, 3,4-dihydroxybenzoic acid, canophyllol and apetalactone. Amentoflavone and 3-methoxy-2-hydroxyxanthone were found to be very potent (IC50 = 0.05 and 0.06 mM respectively), while anti-AGEs activities of quercitrin and 3,4-dihydroxybenzoic acid appeared as moderately strong (IC50 = 0.5 mM). In a second study, a systematic phytochemical study of the cyclohexane, DCM and EtOAc extracts obtained from the same plant was conducted to isolate the following products: flavoramulone, 6-deoxyjacareubin, rheediachromenoxanthone, 2,3-dihydroamentoflavone and benzoic acid. 3,4-Dihydroxy-tetrahydrofuran-3-carboxylic acid and flavoramulone were isolated for the first time and their structures were identified by means of IR, MS and NMR spectrometries