Où en est la situation de la violence envers les femmes dans le milieu familial, dix ans après les colloques sur la violence ?

The article presents the situation regarding violence to women for the region of Montreal. The nature and extent of the problem is examined and the risk factors are dealt with from a multidimensional point of view. The community and para-public services associated with this problem are described briefly and an account is given of the impact of past and present action. Some future prospects are also introduced

Le musée, un lieu éducatif

This anthology contains essays on various aspects of museum education, by 35 members of the Special Interest Group on Education and Museums (SIGEM). Originally presented at a conference held in Montreal in 1995, the essays in this book address a wide range of issues related to the educational function of museums. Topics discussed include: educational, scientific and museological research; the value of guided tours and visual arts workshops; the question of evaluation; and relationships between museums and schools. 21 diagrams and 19 charts. 4 texts in English 31 texts in French. Circa 480 bibl. ref