Germination and survival of Tithonia tubaeformis (Asteraceae) in soils containing petroleum hydrocarbon contaminants

La fitorremediación está adquiriendo reconocimiento como método ambientalmente correcto, económico y estético de remediación de sitios contaminados. Estudiamos la respuesta de germinación y supervivencia de Tithonia tubaeformis a contaminantes derivados del petróleo. Realizamos un bioensayo analizando: contaminantes (gasoil: 0, 1.96%, 3.93%, aceite usado de auto: 0, 2.75%, 5.5%) y nutrientes (con y sin adición). Se encontraron diferencias en el porcentaje y la velocidad de germinación. El gasoil en ambas concentraciones fue el más tóxico. La concentración de HTP en el sustrato disminuyó (64% en los tratamientos con gasoil y 51% en los con aceite). Sería interesante realizar experiencias a campo, manejándose con cautela ya que, al ser invasora, su propagación sería un problemaPhytoremediation is an innovated technique, cheaper than traditional methods commonly used to decontaminate polluted soils. The objective of this work is to study the germination of T. tubaeformis and its survival responses to petroleum hydrocarbons. We carried out a bioassay using contaminated soil following a randomized factorial design and analyzing contaminants at three different concentrations (gas-oil: 0, 1.96% and 3.93%, car fuel-oil: 0, 2.75% and 5.5%) and nutrients conditions (with and without Rorison nutrient solution), with four replicates per treatment. HTP concentrations were assessed at the beginning and end of the experiment with the ASTM D1178 modified method. Significant differences were obtained in the percentage of germination and germination speed. No differences were found in the interaction nutrients*treatments for the percentages of germination and germination speed. There were no differences in the germination and germination speed in the control group and the fuel oil one (lowest concentration). Gas-oil at the lowest concentration allowed cotyledon emergence, while at the highest resulted in all seeds mortality. The concentration of TPH in the soil at the beginning and end of the experiment showed a greater reduction in the gas-oil treatments (64%) than in the fuel-oil ones (51%). We suggest further studies in contaminated open fields, though, being an alien species, precautions should be take

Relación suelo-especie invasora (Tithonia tubaeformis) en el sistema ribereño del río Arenales, Salta, Argentina

En el contexto del cambio global, las invasiones biológicas constituyen un tema crucial de investigación ya que son una de las principales causantes de la pérdida de biodiversidad, ocasionando además problemas económicos. La ciudad de Salta se ubica en el Valle de Lerma, región invadida por la especie Tithonia tubaeformis (pasto cubano), de origen centroamericano. Este estudio se llevó a cabo en el sistema ribereño Arias-Arenales, el que en su recorrido por la ciudad presenta distintas perturbaciones humanas. La densidad de la invasora presentó diferencias en los distintos sitios de muestreo. Los sitios con mayor densidad de pasto cubano fueron Tavella y Santa Lucía. En este último sitio sólo se registraron especies exóticas. San Javier presentó la mayor riqueza de especies (33) y un importante porcentaje de especies nativas (85%). Los sitios invadidos presentaron las mayores concentraciones de potasio. Teniendo en cuenta la caracterización físico-química de los suelos y de la vegetación, se obtuvo un agrupamiento de los sitios en función de las densidades de la invasor

Reducción del boro en sustratos por acción de especies nativas

La actividad de las industrias borateras constituye una fuente puntual y difusa de contaminación del aire, suelo y aguas. Una técnica relativamente nueva, barata (en comparación con las técnicas tradicionales) y efectiva a mediano y largo plazo para descontaminar suelos, es la fitorremediación, que emplea plantas y microorganismos asociados. El primer paso es detectar las especies vegetales tolerantes, lo que constituye el objetivo de este trabajo. Se realizó un bioensayo para evaluar la germinación, la supervivencia y el crecimiento de distintas especies en diferentes concentraciones de boro (5, 10, 20 y 30 ppm). La concentración de boro se determinó al final del experimento (110 días) para cada tratamiento. Se encontraron diferencias significativas debidas al tratamiento, la especie y la interacción especie*tratamiento. A. caven, C. indica y E. crista-galli fueron las especies de mayor tolerancia al boro. Las otras especies presentaron una disminución en todas las variables respuesta en función de la concentración del contaminante. Se concluye que todas las especies son prometedoras en remediación.The activity of boron industries is a punctual and diffuse source of air, soil and waters pollution. A relatively new technology for reducing soil pollution is phytoremediation, which uses plants and associate microorganisms. The first step in phytoremediation is to detect tolerant plant species, which is the objective of this work. A bioensayo to assess the germination, survival and growth of different species at different boron concentrations was carried out following a factorial design with two factors: plant species and boron concentration. Boron concentrations were determined at the end of the experiment, for every treatment. We found significant differences for treatment, species and the interaction species treatment. A. caven, C. indica and E. crista-galli were the most tolerant species. Other species had a decrease in the response variables, with the concentrations of the pollutant. We conclude that all the species can be considered in remediation plans.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Tolerancia de <i>Dichondra sericea</i> (Swartz.) en distintas concentraciones de metales pesados

El conocimiento sobre la tolerancia de las especies vegetales a contaminantes de naturaleza inorgánica, aún es materia de intensa investigación. Los metales pesados constituyen elementos peligrosos para el ambiente; se acumulan en los seres vivos y se biomagnifican a través de las cadenas tróficas. Se llevó a cabo un bioensayo de laboratorio con un diseño en bloques completamente aleatorizado con dos factores: contaminantes y nutrientes (con y sin adición de solución Rorison). Se encontraron diferencias en el porcentaje y velocidad de germinación y en el porcentaje de sobrevivientes en los distintos contaminantes, pero no se encontraron diferencias con la adición o no de nutrientes. Los mayores valores de germinación y velocidad de germinación se obtuvieron en los tratamientos control y cadmio. En este último, las plántulas presentaron una respuesta fenotípica diferente del resto, observándose síntomas de clorosis en las hojas (manchas amarillentas). Concluimos que la especie es tolerante al cadmio.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Relevamiento de zonas contaminadas por industrias borateras en Salta

El boro es un elemento que se encuentra ampliamente distribuido en la naturaleza en bajas concentraciones. Generalmente menos del 5% del boro contenido en el suelo está disponible para las plantas. Los yacimientos de boratos de mayor importancia económica se encuentran en un reducido número de regiones geográficas en el mundo, todas zonas volcánicas y desérticas. Argentina es el tercer productor mundial de boratos siendo Salta la provincia más importante. En esta, existen numerosos yacimientos de boratos y el refinamiento se produce en la ciudad de Salta y Campo Quijano. La intensa actividad productiva que se desarrolla tiene un impacto ambiental importante en suelos y aguas. En el presente informe se da a conocer los problemas derivados de la contaminación por boro, otorgándose algunos datos de concentraciones que afectan la salud humana, plantas y animales. Se propone para solucionar este problema el uso de vegetación nativa, técnica conocida como fitorremediación.The boron is an element that is distributed widely in the nature in low concentrations. Generally less than 5% of boron contained in the soil is available for the plants. The deposits the borates of mayor economic importance are in a reduced number of geographical regions in the world, all volcanic and desert zones. Argentina is the third world producer of borates, being Salta the most important province. In this, numerous deposits exist of borates and the refinement is produced in the city of Salta and Campo Quijano. The intense productive activity that develops has an important environmental impact in soils and waters. In the present report there are announced the problems derived from the pollution by boron, there being granting some data of concentrations that affect the human health, plants and animals. We propose to solve this problem the use of native vegetation, technology known like phytoremediation.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Relevamiento de zonas contaminadas por industrias borateras en Salta

El boro es un elemento que se encuentra ampliamente distribuido en la naturaleza en bajas concentraciones. Generalmente menos del 5% del boro contenido en el suelo está disponible para las plantas. Los yacimientos de boratos de mayor importancia económica se encuentran en un reducido número de regiones geográficas en el mundo, todas zonas volcánicas y desérticas. Argentina es el tercer productor mundial de boratos siendo Salta la provincia más importante. En esta, existen numerosos yacimientos de boratos y el refinamiento se produce en la ciudad de Salta y Campo Quijano. La intensa actividad productiva que se desarrolla tiene un impacto ambiental importante en suelos y aguas. En el presente informe se da a conocer los problemas derivados de la contaminación por boro, otorgándose algunos datos de concentraciones que afectan la salud humana, plantas y animales. Se propone para solucionar este problema el uso de vegetación nativa, técnica conocida como fitorremediación.The boron is an element that is distributed widely in the nature in low concentrations. Generally less than 5% of boron contained in the soil is available for the plants. The deposits the borates of mayor economic importance are in a reduced number of geographical regions in the world, all volcanic and desert zones. Argentina is the third world producer of borates, being Salta the most important province. In this, numerous deposits exist of borates and the refinement is produced in the city of Salta and Campo Quijano. The intense productive activity that develops has an important environmental impact in soils and waters. In the present report there are announced the problems derived from the pollution by boron, there being granting some data of concentrations that affect the human health, plants and animals. We propose to solve this problem the use of native vegetation, technology known like phytoremediation.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Tolerancia de <i>Dichondra sericea</i> (Swartz.) en distintas concentraciones de metales pesados

El conocimiento sobre la tolerancia de las especies vegetales a contaminantes de naturaleza inorgánica, aún es materia de intensa investigación. Los metales pesados constituyen elementos peligrosos para el ambiente; se acumulan en los seres vivos y se biomagnifican a través de las cadenas tróficas. Se llevó a cabo un bioensayo de laboratorio con un diseño en bloques completamente aleatorizado con dos factores: contaminantes y nutrientes (con y sin adición de solución Rorison). Se encontraron diferencias en el porcentaje y velocidad de germinación y en el porcentaje de sobrevivientes en los distintos contaminantes, pero no se encontraron diferencias con la adición o no de nutrientes. Los mayores valores de germinación y velocidad de germinación se obtuvieron en los tratamientos control y cadmio. En este último, las plántulas presentaron una respuesta fenotípica diferente del resto, observándose síntomas de clorosis en las hojas (manchas amarillentas). Concluimos que la especie es tolerante al cadmio.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES

Reducción del boro en sustratos por acción de especies nativas

La actividad de las industrias borateras constituye una fuente puntual y difusa de contaminación del aire, suelo y aguas. Una técnica relativamente nueva, barata (en comparación con las técnicas tradicionales) y efectiva a mediano y largo plazo para descontaminar suelos, es la fitorremediación, que emplea plantas y microorganismos asociados. El primer paso es detectar las especies vegetales tolerantes, lo que constituye el objetivo de este trabajo. Se realizó un bioensayo para evaluar la germinación, la supervivencia y el crecimiento de distintas especies en diferentes concentraciones de boro (5, 10, 20 y 30 ppm). La concentración de boro se determinó al final del experimento (110 días) para cada tratamiento. Se encontraron diferencias significativas debidas al tratamiento, la especie y la interacción especie*tratamiento. A. caven, C. indica y E. crista-galli fueron las especies de mayor tolerancia al boro. Las otras especies presentaron una disminución en todas las variables respuesta en función de la concentración del contaminante. Se concluye que todas las especies son prometedoras en remediación.The activity of boron industries is a punctual and diffuse source of air, soil and waters pollution. A relatively new technology for reducing soil pollution is phytoremediation, which uses plants and associate microorganisms. The first step in phytoremediation is to detect tolerant plant species, which is the objective of this work. A bioensayo to assess the germination, survival and growth of different species at different boron concentrations was carried out following a factorial design with two factors: plant species and boron concentration. Boron concentrations were determined at the end of the experiment, for every treatment. We found significant differences for treatment, species and the interaction species treatment. A. caven, C. indica and E. crista-galli were the most tolerant species. Other species had a decrease in the response variables, with the concentrations of the pollutant. We conclude that all the species can be considered in remediation plans.Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES