Les langues savantes

La communication et les langages qui la soutiennent ne concernent pas uniquement les domaines littéraire, politique ou religieux. Une session de ce congrès consacré aux langages et à la communication devait donc comporter une section consacrée aux domaines plus techniques, des sciences « dures » aux métiers, de l’élaboration à la transmission des savoirs. Les différents aspects abordés dans ces dix communications sont par définition multiples et semblent à première vue ne présenter aucune unité, aucun point commun, de l’abstraction totale des mathématiques au geste infiniment répété de la potière. À y regarder de plus près, ces « communications » présentent cependant des éléments de convergence non négligeables

Renouveau des études sur les décors de la Gaule romaine : peinture murale et sculpture

Dans le domaine des Antiquités nationales et plus particulièrement pour la période gallo-romaine, ces trente dernières années ont été marquées par la multiplication des travaux consacrés à la culture matérielle (notamment à la céramique produite en Gaule) et des études concernant le territoire et l’occupation des sols, de la protohistoire finale au début du Moyen Âge. En comparaison, les études dédiées en France à ce qu’il faut bien appeler l’histoire de l’art étaient, sinon tout à fait absen..

Les langues savantes

La communication et les langages qui la soutiennent ne concernent pas uniquement les domaines littéraire, politique ou religieux. Une session de ce congrès consacré aux langages et à la communication devait donc comporter une section consacrée aux domaines plus techniques, des sciences « dures » aux métiers, de l’élaboration à la transmission des savoirs. Les différents aspects abordés dans ces dix communications sont par définition multiples et semblent à première vue ne présenter aucune uni..

Among Scientists & Fishermen: Flagship Relationships of A Science/Society Contract

Among scientists & fishermen: flagship relationships of a science/society contract. What we can learn from the French public dialogue Grenelle de la mer and how multi-agent simulations can be useful. As a consequence of the French dialogue process entitled Grenelle de l'environnement, Non-governmental organization access to public scientific expertise and involvement in its development have been promoted. They are presented as a positive evolution of governance that will allow more efficient public actions, and a better management of environmental common goods. Following the Grenelle de la mer and emphasizing this dynamic, Fisheries are put in the situation of probing a new kind of relationships between stakeholders of Fishery and Science. Considering fisheries, join efforts, collaborative structures & organizations have been existing for quite a long time, long before any Grenelle de la mer. Therefore, what new is at stake? Especially, which methods can we form to question in a useful and pragmatic way the relationship between science and fisheries stakeholders? Here, we argue that multi-agent simulations can offer original and interesting progress. The presentation will debate the pertinence to use such systems

Simple scoring system to predict in-hospital mortality after surgery for infective endocarditis

BACKGROUND: Aspecific scoring systems are used to predict the risk of death postsurgery in patients with infective endocarditis (IE). The purpose of the present study was both to analyze the risk factors for in-hospital death, which complicates surgery for IE, and to create a mortality risk score based on the results of this analysis. METHODS AND RESULTS: Outcomes of 361 consecutive patients (mean age, 59.1\ub115.4 years) who had undergone surgery for IE in 8 European centers of cardiac surgery were recorded prospectively, and a risk factor analysis (multivariable logistic regression) for in-hospital death was performed. The discriminatory power of a new predictive scoring system was assessed with the receiver operating characteristic curve analysis. Score validation procedures were carried out. Fifty-six (15.5%) patients died postsurgery. BMI >27 kg/m2 (odds ratio [OR], 1.79; P=0.049), estimated glomerular filtration rate 55 mm Hg (OR, 1.78; P=0.032), and critical state (OR, 2.37; P=0.017) were independent predictors of in-hospital death. A scoring system was devised to predict in-hospital death postsurgery for IE (area under the receiver operating characteristic curve, 0.780; 95% CI, 0.734-0.822). The score performed better than 5 of 6 scoring systems for in-hospital death after cardiac surgery that were considered. CONCLUSIONS: A simple scoring system based on risk factors for in-hospital death was specifically created to predict mortality risk postsurgery in patients with IE

Marina di San Nicola (Ladispoli)

Lafon Xavier. Marina di San Nicola (Ladispoli). In: Mélanges de l'École française de Rome. Antiquité, tome 103, n°1. 1991. pp. 343-345

À propos des villas maritimes : cadre réel et cadre rêvé d’après les représentations figurées

The maritime villas : reality and dream in the figurative representations. The relations between the maritime villas and their figurations, especially on the panels of the third and the fourth Pompeian style are well known. The chronology of the first ones being established, the writer proposes an analysis of their complex relations. The villas and their representations were successful at the same time, but it is uneasy to find any great influence of the very monuments on the representations. On the contrary painting and mosaic precede architectural reality, except in the big buildings of the Empire, in the second half of the first century A.-C.Les liens entre les villas maritimes réelles et leurs représentations figurées, en particulier celles des panneaux de me et IVe styles pompéiens, ont été depuis longtemps relevés. A partir d’une chronologie mieux établie des premières il est proposé une analyse des rapports complexes qui, en réalité, les unissent. Les périodes de succès des deux séries coïncident globalement si l’on adopte un sens large à la définition des «villas» figurées. En revanche il est difficile, tant pour les formes architecturales que pour les sites, d’établir une influence décisive des monuments réels sur les représentations. Au contraire, dans les deux cas la peinture ou la mosaïque, c’est-à-dire le rêve, précèdent la réalité architecturale à l’exception notoire des grandes réalisations impériales de la deuxième moitié du Ier siècle ap. J.-C.Lafon Xavier. À propos des villas maritimes : cadre réel et cadre rêvé d’après les représentations figurées. In: Ktèma : civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome antiques, N°16, 1991. pp. 131-145

: Existe-t-il un modèle de la ville romaine à l’époque augustéenne en Occident ? Les parallèles entre Rome et les cités de Narbonnaise dans M. Dolores Dopico Cainzos et Manuel Villanueva Acuna, In Roma nata, per italiam fusam, in provincias manet. A cidade romana onnoreste : novas perspectivas, Lugo (PHILTATE, Studia et acta antiquae Callaeciae, 2) p.31-50

International audienc

Les représentations des ports sur les peintures, mosaïques et quelques autres supports

Dans les représentations de paysages ou d’architecture, les peintures murales constituent un ensemble privilégié par la variété des exemplaires conservés mais elles sont également une source d’inspiration pour d’autres techniques figuratives, à commencer par les mosaïques et les reliefs. Ce répertoire commun est adapté aux contraires techniques des différents supports, y compris les graffitis. Dans le cas des représentations portuaires il faut tenir compte du caractère tardif de ces aménagements, à l’époque impériale, le recours à de simples mouillages étant de loin le plus fréquent. La figuration de ces derniers correspond bien à la représentation de scènes mythologiques sensées se dérouler dans les temps reculés. Le port d’Alexandrie est certainement par sa précocité l’exception qui confirme la règle et il n’est pas étonnant de considérer de façon plus générale encore l’art alexandrin comme l’origine de ces représentations de paysages où la terre rencontre l’élément liquide, en l’occurrence le Nil autant sinon plus que la mer. La ville portuaire est un sujet de prédilection de même que les représentations de demeures construites dans un paysage marqué par la présence de l’élément liquide. Les constituants des ports comme les phares et les quais peuvent être traités de façon autonome, peut-être en lien avec leur utilisation première comme éléments commémoratifs de la réalisation des grands complexes portuaires comme Ostie, voire Pouzzoles. Les va et vient continuels entre les différents supports artistiques contribuent à créer une culture figurative commune mais rendent souvent difficile l’identification de sites précis et l’établissement de la chronologie relative de ces représentations dont certaines sont encore en usage dans l’antiquité tardive.As regards depictions of landscapes and architecture, mural paintings represent a special ensemble through the variety of preserved examples, and also as a source of inspiration for other figurative techniques, beginning with mosaics and reliefs. The repertoire involves contrasting techniques and different supports, and includes graffiti. In the case of representations of ports, one must consider the late appearance of such developments : the use of simple anchorages being bylafon far the most frequent. Depictions of the latter often slot into representations of mythological scenes that were supposed to have occurred in the distant past. The port of Alexandria, because of its early creation, provides the exception that proves the rule, and it is not surprising to consider Alexandrian art in an even more general way as the origin of such landscape depictions where land meets water, in this case the Nile as much, if not more than the sea. The port city is a favourite subject, as are representations of houses set in a landscape featuring water. The component parts of a harbour, like lighthouses and quays, could be treated independently, perhaps in connection with their primary use as commemorative elements in the creation of great port complexes, such as Ostia or even Pozzuoli. The continual back and forth between different artistic media contributed to creating a common figurative culture, but this often makes it difficult to identify specific sites and the relative chronology of the representations, certain of which were still in use in late antiquity