Avaliação do Sistema de Informações Hospitalares como instrumento para vigilância da malária na Amazônia Legal. Brasil, 1998-2005

Backgound and Objectives: The Hospital Information System of the Brazilian National Health System (SIH/SUS) is a system geared to the management of hospital environments. The objective of this study was to evaluate the SIH/SUS how a tool for the malaria surveillance in Amazonia Legal. Methods: Were reviewed the records of hospital admissions caused by malaria of the SIH/SUS in the Amazonia Legal through January 1st, 1999 to December 31th, 2005. The evaluation was based on Updated Guidelines for Evaluating Public Health Surveillance Systems from Centers for Disease Control and Prevention. Results: Hospital admissions caused by malaria represent 0.98% (118,775) of total admissions followed the International Classification of Disease, by place of residence during the period in the Amazonia Legal, 41% (48,674) was recorded as unspecified malaria. Were recorded 150 deaths, and 100% for unspecified malaria. The curve of the rate of hospitalization is downward, 0.96% in 1998, 0.60% in 2000 and 0.46% in 2005.The costs to the Brazilian National Health System of the hospital admissions caused by unspecified malaria was R$7,595,701.36. Conclusion: The overall results of the evaluations of attributes and the response that the system provides for effective surveillance of the disease, make the system useful. It should establish a routine operation of this system as a source of information in the surveillance health services. KEYWORDS: Malaria, Surveillance. Hospitalization. Evaluation. Information System.Justificativa e Objetivos: O Sistema de Informações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS) é um sistema voltado para o gerenciamento de ambientes hospitalares. O objetivo deste trabalho foi avaliar o SIH/SUS como instrumento para vigilância da malária na Amazônia Legal. Método: Realizou-se a análise dos registros de internações por malária no SIH/SUS, na Amazônia Legal, no período de 01 de janeiro de 1999 a 31 de dezembro de 2005. A avaliação foi baseada no Updated Guidelines for Evaluating Public Health Surveillance Systems do Centers for Disease Control and Prevention. Resultados: As internações por malária representavam 0,98internações por malária NE custaram R$ 7.595.701,36 ao SUS. Conclusão: O conjunto dos resultados das avaliações dos atributos e a resposta que o sistema fornece para a efetiva vigilância do agravo tornam o sistema útil. Deve-se estabelecer uma rotina de exploração deste sistema como fonte de informação nos serviços de vigilância

O controle da malária, em área de construção de hidrelétricas no ecossistema amazônico, pode ter êxito?

NESANorte Energia S.A. Brasília, DF, Brasil.Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil.Instituto de Pesquisas Científicas e Tecnológicas do Estado do Amapá. Macapá, AP, Brasil.Norte Energia S.A. Brasília, DF, Brasil.Secretaria de Estado de Saúde do Estado do Pará. Belém, PA, Brasil.Universidade de Brasília. Brasília. DF, Brasil.Malaria remains one of the most important public health problems in Brazil. The construction of large dams generates economic and social benefits and improves the quality of life of the population; however, it creates a great environmental impact, which may affect human health. This study aimed to prevent negative environmental impacts and to enhance positive impacts in the area of influence of the hydroelectric power plant in Belo Monte, Pará State, Brazil. This ecological study was conducted in order to evaluate the structure and procedures for malaria control in five municipalities located in the area of direct influence of the hydroelectric construction: Altamira, Anapu, Brasil Novo, Senador José Porfírio, and Vitória do Xingu. Early diagnosis and treatment, and use of mosquito nets impregnated with long-lasting insecticides were the main measures applied in a strategy of integrated care. The incidence of malaria evaluated in these municipalities decreased from 6,275 cases in 2011 to 79 in 2015, and no cases of falciparum malaria have been reported in any of them since April 2014. The measures and the strategy applied were quite effective in controlling malaria. The improvement of public management coupled to the guarantee of financial support was essential to reach the planned objectiveA malária permanece como um dos mais importantes problemas de saúde pública no Brasil. A construção de grandes represas gera benefícios sociais e econômicos e promove a qualidade de vida da população; entretanto, cria um grande impacto ambiental que pode afetar a saúde humana. Este estudo visou à prevenção de impactos ambientais negativos e ao aumento dos impactos positivos na área de influência da usina hidrelétrica em Belo Monte, Estado do Pará, Brasil. Este estudo ecológico foi elaborado a fim de avaliar a estrutura e procedimentos para o controle da malária em cinco municípios localizados na área de influência direta de construção da hidrelétrica: Altamira, Anapu, Brasil Novo, Senador José Porfírio e Vitória do Xingu. Diagnóstico e tratamento precoces e o uso de mosquiteiros impregnados por pesticidas de longa ação foram as principais medidas aplicadas em uma estratégia de cuidados integrados. A incidência de malária avaliada nesses municípios caiu de 6.275 casos em 2011 para 79 em 2015, e nenhum caso de malária causada por Plasmodium falciparum foi relatado em qualquer um deles desde abril de 2014. As medidas e a estratégia aplicadas foram bastante eficazes no controle da malária. Uma melhor gestão pública juntamente com a garantia de suporte financeiro foram fundamentais para alcançar o objetivo planejado