Renal oncocytoma: experience of Clinical Urology A, Urology Department, CHU Ibn Sina, Rabat, Morocco and literature review

Renal oncocytoma is a rare and benign renal tumor. Only few cases have been reported in Moroccan populations. In the present study, we reportour experiences in the diagnosis, management and follow-up of this disease. We report on six cases of renal oncocytoma indentified between 1990 and 2008 in the urology department of “CHU Ibn Sina” in Rabat. These six cases are listed among 130 kidney tumors reported during the study period. We assess the clinical, radiological and therapeutic features of the patients and we review literature. Six cases of renal oncocytoma,representing 4.6% of all primitive kidney tumors treated in our institution during the study period. The mean age was 53 ±9.7 years (range 34 to61 years). One patient was asymptomatic at presentation, five patients (83%) had flank pain and two (33%) had macroscopic hematuria. Thetumor was right sided in 4 cases (66%) and left sided in 2 cases (33%). All patients underwent CT scan which showed, in three cases, a centrallylocated stellate area of low attenuation. The clinical suspicion of  oncocytoma was made preoperatively in only 3 patients by imaging studies, but the suspicion of renal cell carcinoma persist and all patients were treated with radical nephrectomy. Definitive diagnosis was made in all cases postoperatively. All the tumors were well circumscribed but unencapsulated. The mean tumor size was 8,75±2,04 cm. Four patients were classified at stage pT2 and two at stage p T1. Most of the pathological features in our patients were typical of this entity.  Predominant cell type was a typical oncocytoma with general low mitotic activity. No extension to peri-nephric fat tissue or lymphovascular invasion was observed. After a mean follow-up of 36 months (range 26-62 months), there was neither recurrence nor death from oncocytoma. Accordingly, the disease-specific survival was 100%. Renal oncocytoma has a benign clinical course with excellent long-term outcomes. In our series, it happened mostly in females and is more frequently symptomatic. Although radical nephrectomy is the usual treatment, a conservative approach should be considered whenever there are signs of clinical and radiological presumptions.Key words: Renal oncocytoma, tumor, diagnosis, treatmen

Séminome Spermatocytaire: à Propos d’un Cas et Revue de La Littérature Spermatocytic Seminoma

Le séminome spermatocytaire est une tumeur rare, représentant moins de 2% des cancers du testicule, survenant essentiellement chez le sujet âgé. Nous rapportons une nouvelle observation d’un patient âgé de 48 ans. La tumeur se présentait comme une prolifération de cellules en nappescompactes, avec 3 types cellulaires, des cellules de petite taille, des cellules intermédiaires et des grandes cellules. Il n’a été retrouvé ni contingent sarcomateux, ni séminome classique. L’analyse en immun histochimie n’a retrouvé aucune expression des cellules tumorales pour les anticorpsclassiques testés, notamment l’Ac anti PLAP et les marqueurs lymphoïdes. Le séminome spermatocytaire doit être reconnu, car son évolution est très favorable et ne nécessite qu’une simple orchidectomie, en l’absence d’un exceptionnel contingent sarcomateux ou de métastase où une chimiothérapie s’impose

Imagerie du segment antérieur d’un angle irido-cornéen ferme dans un syndrome de Weill Marchesani

Introduction : Les techniques d’imagerie du segment antérieur se sont développées ces dernières années et leur apport en pratique clinique est fondamental. Nous rapportons le cas d’une jeune patiente âgée de 16 ans ayant un glaucome par fermeture de l’angle atypique entrant dans le cadre d’un syndrome de Weill Marchesani. L’OCT du segment antérieur (OCT-SA) ainsi que l’échographie de haute-fréquence (UBM) nous ont permis de mettre en évidence les mécanismes de fermeture de l’angle pour une meilleure prise en charge

Étude expérimentale des effets dynamiques dans la fission de 240Pu a basse énergie

The variations of kinetic and excitation energies and fragment masses from the (d, pf) and (n, f) reactions have been studied as a function of the excitation energy of 240Pu. These results have been analyzed together with those from spontaneous and isomeric fission reported elsewhere. They tend to illustrate the existence of two modes of fission ; the first one is superfluid, the other is strongly damped in the last stage of the fission process.Les variations de l'énergie cinétique, de l'énergie d'excitation et des masses des fragments, grandeurs caractéristiques de la fission, ont été étudiées en fonction de l'énergie d'excitation, dans le cas de 240Pu, à partir des réactions (d, pf) et (n, f). Ces résultats sont analysés avec ceux de la fission spontanée et de la fission isomérique, rapportés par ailleurs. Ils tendent à illustrer l'existence de deux modes de fission, le premier superfluide, le second caractérisé par un fort amortissement après la traversée de la barrière