La cartographie en zones forestières méditerranéennes de la région Provence-Alpes-Côte d'Azur

International audienc

Reconstituer un sol agronomique à partir de sous-produits minéraux et organiques.

La reconstitution d'un sol agronomique représente une excellente solution de traitement et de valorisation de différents matériaux organiques et minéraux ; elle permet un enherbement, des plantations de taillis et d'arbres sur des sites dégradés tels que la garrigue, les maquis, les friches industrielles..

Le comportement des espèces forestières dans les sols amendés avec de forts tonnages de boues d'épuration.

Les villes et les communes possédant des stations d'épuration des eux usées se trouvent souvent confrontées au devenir des boues, sous-produits du traitement des effluents

Історія радянської України в бібліографічних покажчиках англомовних праць другої половини ХХ століття

У статті проаналізовано бібліографічні покажчики англомовної слов’янознавчої та радянознавчої літератури, видрукувані в англомовних країнах протягом другої половини ХХ ст. Зроблено спробу визначити місце, яке у них займали праці з історії України, зокрема ті, що стосуватися пізньосталінського та хрущовського періодів.В статье анализируются библиографические указатели англоязычной славяноведческой и советологической литературы, опубликованные в англоязычных странах во второй половине ХХ века. Сделана попытка охарактеризовать положение, которое в них занимала история Советской Украины, особенно ее позднесталинский и хрущевский периоды.In the article, the bibliographic guides to the English-language publications in Slavic, East European and Soviet Studies that were published in the second half of the 20th century are analyzed. The special attention is given to history of Ukraine from the second half of the 1940s till the mid-1960s as a particular subject in those guides

Regards croisés sur trois projets de réutilisation des eaux usées en France

Cet article apporte des éléments de réflexion sur l’application de la réglementation de réutilisation des eaux usées traitées (REUT) en vigueur en France à l’hiver 2013/2014, à travers trois projets contrastés. Il ressort de cette comparaison que deux approches sanitaires sous-tendent la réutilisation des eaux usées : – une approche technologique qui vise un traitement poussé (ultime?) de l’eau, en s’appuyant sur des procédés membranaires en plein développement, – une approche systémique qui intègre l’abattement microbiologique tout au long du cycle de l’eau, de la station d’épuration au végétal. Le premier projet est situé à Moissac-Bellevue (83) commune du Parc naturel régional du Verdon. La valorisation des eaux est rustique, dans un contexte agricole de polyculture à dominante de production fourragère. L’intérêt du site est que l’eau en sortie de station d’épuration traverse un vallon sec sur un linéaire de 2 km avant d’atteindre les zones agricoles; une épuration naturelle de l’eau se déroule sur ce trajet. Le deuxième projet est situé à Bonifacio (2A). L’eau issue d’une station d’épuration bioréacteur à membranes (BRM), mise en service en 2012, doit être valorisée sur le golf de Spérone, situé à 7 km, en substitution de ressources conventionnelles fragiles provenant de barrages. Les sols du golf présentent localement un dépassement des valeurs seuils en éléments-traces-métalliques, qui requièrent une demande de dérogation. Le troisième projet est situé dans la Ville du Port (île de la Réunion). La station d’épuration, mise en service en 2012, fonctionne également avec un BRM. L’eau doit être utilisée pour une irrigation d’espaces verts très fréquentés, aussi un traitement d’affinage par osmose inverse a été testé en pilote pendant l’année 2013 et validé pour le projet définitif. Le site interroge sur les enjeux de qualité d’eau pour des usages sensibles. Il en ressort que de nombreux aspects de la réglementation actuelle peuvent venir freiner les projets de REUT et que leur réussite n’est envisageable qu’avec des besoins hydriques locaux avérés, une bonne concertation des acteurs locaux et la pugnacité d’un maître d’ouvrage. La parution en juin 2014 d’un nouveau modificatif à la réglementation vient encore faire évoluer le cadre des projets en cours et confirme la difficulté de passer du stade projet à la réalisation

Reconstituer un sol agronomique à partir de sous-produits minéraux et organiques.

International audienceLa reconstitution d'un sol agronomique représente une excellente solution de traitement et de valorisation de différents matériaux organiques et minéraux ; elle permet un enherbement, des plantations de taillis et d'arbres sur des sites dégradés tels que la garrigue, les maquis, les friches industrielles..

Le comportement des espèces forestières dans les sols amendés avec de forts tonnages de boues d'épuration.

International audienceLes villes et les communes possédant des stations d'épuration des eux usées se trouvent souvent confrontées au devenir des boues, sous-produits du traitement des effluents

Une exposition sur le sol à Alès (2018-2019) pour les jeunes et le grand public : faire du jeune avec du vieux, de l'imagination et de la passion !

A beautiful exhibition set up in 1990, which was exhibited at the 16th World Congress of Soil Science in Montpellier in 1998, continued to travel after the 2000s. Recently, in 2018, the exhibition was put on in Alès for young people and the general public. Two soil scientists, invited to give their opinion on the content of the panels, realized how much, soil communication for the general public has changed in 30 years. This was particularly true through the current focus on the ecosystem goods and services that soils provide to humanity. The exhibition has therefore been redesigned using the original panels and completed with various manipulations for young audiences. These two exhibitions (28 years apart) were described and illustrated in this articleUne belle exposition montée en 1990, exposée en 1998 lors du XVIe Congrès Mondial de Science du Sol à Montpellier, a continué de voyager après les années 2000. Elle s'est retrouvée à Alès en 2018 pour une exposition pour les jeunes et grand public. Deux scientifiques du sol, invités à donner leur opinion sur le contenu des panneaux, ont réalisé combien, en une trentaine d'années la communication sur les sols pour un grand public a pu changer, en particulier par l'accent mis actuellement sur les biens et les services écosystémiques rendus par les sols à l'humanité. L'exposition a donc été repensée en utilisant les panneaux initiaux et en proposant au public jeune diverses manipulations. Ce sont ces deux expositions, à 28 ans d'écart, qui sont racontées et illustrées dans cet article

Le système d'information national sur les sols: DONESOL et les outils associés

12 ref.National audienc