РАДОН В ВОЗДУХЕ ЗДАНИЙ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ ВИТЕБСКОЙ ОБЛАСТИ

Radon from natural and anthropogenic radiation sources contributes significantly to the public exposure. For that reason, systematic radon monitoring is carried out in Belarus. The main source of radon in the air of premises is its emanation from the geological space under the buildings. The results of radon monitoring in 665 premises in 21 settlements of Vitebsk region are presented. The parameters investigated were: radon volumetric activity in the air of home accommodations and industrial premises (ОАRn), radon equivalent equilibrium volumetric activity and annual effective dose of public exposure due to radon-222 and its progenies (ERn). The excess values of radon volumetric activity in relation to the statutory criteria (200 Bq/m3 ) have been detected for 18 premises (2.7 %). Among them 16 are living accommodation and 2 are industrial premises. The weighted average annual effective dose of public exposure due to radon and its progenies in Vitebsk region is 4.5 mSv per year. Its value for Polatsk district is 2 mSv per year and 7.6 mSv per year – for Glubokae district. Maximum of the weighted average annual effective dose is reported for Garadok dictrict and it makes 32.4 mSv per year. The population exposure to radon and its progenies is the main dose forming factor in comparison with other natural and anthropogenic radiation sources, including exposure from Chernobyl radionuclides.Проведение систематических радонометрических исследований на территории Беларуси обусловлено значительным вкладом радона в облучение населения от природных и техногенных источников ионизирующего излучения. При этом основным источником поступления радона в воздух зданий является геологическое пространство под зданиями. Представлены данные, полученные при проведении мониторинга на территории 21 административного района Витебской области: объемная активность радона в воздухе жилых и административных зданий (ОАRn), эквивалентная равновесная объемная активность радона и годовая эффективная доза облучения населения (ERn), обусловленная радоном и дочерними продуктами его распада (ДПР). Общее количество обследованных помещений составило 665. Превышение нормируемого законодательством Республики Беларусь значения ЭРОАRn (200 Бк/м3 ) наблюдалось в 18 помещениях (2,7%), среди которых 16 – жилые дома, 2 – административные здания. Средневзвешенная годовая эффективная доза облучения населения Витебской области, обусловленная радоном и его ДПР, составляет 4,5 мЗв/год, при вариации в отдельных районах от 2 (Полоцкий район) до 7,6 мЗв/год (Глубокский район). Наибольшее значение ЕRn, равное 32,4 мЗв/год, наблюдается в административном помещении Городокского района. Показано, что облучение населения Витебской области радоном и его ДПР является основным дозообразующим фактором по сравнению со всеми остальными компонентами природного и техногенного радиоактивных излучений, включая облучение от чернобыльских радионуклидов.

Концентрация радона в воздухе помещений Витебской, Могилевской и Гомельской областей Беларуси и оценка дозы облучения населения радоном

The summarized data on indoor radon concentrations and estimated effective radon doses in the Vitebsk, Mogilev and Gomel regions of Belarus are presented. The passive track detector method was used to carry out the indoor radon monitoring. The measurement results are summarized in the geoinformation database. The map of the annual radon equivalent equilibrium concentrations distribution in administrative districts was created. The analysis of the results revealed that in 2.3, 1.3 and 0.4 % of dwelling of the Vitebsk, Mogilev and Gomel region correspondingly, the indoor radon equivalent equilibrium concentration exceeded the regulatory established limit of 200 Bq/m3. For effective planning of further radon monitoring, maps of absolute and relative number of measurements per administrative district were built. The calculated effective radon doses for the population and comparison to those from the “Chernobyl” radionuclides showed that radon is the main contributor to the public exposure.В работе представлены систематизированные данные о концентрации радона в воздухе помещений на территории Витебской, Могилевской и Гомельской областей Беларуси и проведена оценка вклада радона в годовую эффективную дозу облучения населения данных областей. Исследования проводились с использованием интегрального метода пассивной трековой радиометрии c применением твердотельных трековых детекторов альфа-частиц. По результатам измерений объемной активности радона актуализирована геоинформационная база данных и построена карта распределения значений среднегодовой эквивалентной равновесной объемной активности радона в воздухе помещений на территории Витебской, Могилевской и Гомельской областей. Анализ полученных результатов выявил 2,3, 1,3 и 0,4 % зданий соответственно в Витебской, Могилевской и Гомельской областях, в которых превышен нормируемый в Республике Беларусь уровень среднегодовой эквивалентной равновесной объемной активности радона в 200 Бк/м3. Для эффективного планирования дальнейших исследований построены карты распределения количества измерений по административным районам исследуемых областей. Анализ значений средних эффективных доз облучения населения «чернобыльскими» радионуклидами и радоном показал, что основной вклад в облучение населения Витебской, Могилевской и Гомельской областей вносит радон

N. da Seidlitz - verso

Botanico: Seidlitz, Nicolai von (1831-1907). Titolo manoscritto sul recto, dove compare anche la nota: Racc. [Raccolta] Levier. Nota manoscritta sul verso: A Mr. E. Levier 15/2 III, 1901 N. Seidlitz. Montata su cartoncino 106 x 64 mm. 1 fotografia : albumina ; 91 x 61 mm. Vai alla scheda bibliografica: https://galileodiscovery.unipd.it/discovery/fulldisplay?context=L&vid=39UPD_INST:VU1&search_scope=MyInst_and_CI&tab=Everything&docid=alma99001524448020604

METHOD FOR PREPARING CONTINUOUSLY CAST COPPER BILLET FOR DRAWING

FIELD: plastic metal working, namely drawing production, possibly making cold drawn copper products of continuously cast billets. SUBSTANCE: method comprises steps of subjecting continuously cast billet to heat deformation including preliminary cold deformation, for example single-pass drawing with elongation factor 1.1-1.22 and annealing at 700-780 C for 3-4 hours; performing preliminary drawing in direction coinciding with direction of outlet of cast billet from continuous casting plant. High quality intermediate billet free from defects of continuously cast billets and capable to be subjected to multipass break-free drawing is formed by heat deformation of continuously cast billet for converting cast structure of metal to deformed structure in the whole volume of billet and providing its enhanced drawability. EFFECT: stable quality factors of ready product due to recrystallization process without negative influence of inheritance of cast structure upon operational characteristics of product. 2 dwg, 1 tbl.Изобретение относится к обработке металлов давлением, более конкретно - к волочильному производству, и может быть применено в технологическом процессе изготовления холоднотянутых медных изделий, получаемых из непрерывнолитой заготовки (НЛЗ). Для получения высококачественной промежуточной заготовки, способной подвергаться многократному безобрывному волочению, и достижения стабильного уровня показателей качества готового изделия НЛЗ подвергают термодеформационной обработке, включающей предварительную холодную деформацию, например однократное волочение с коэффициентом вытяжки 1,10-1,22 и отжиг при 700-780°С в течение 3-4 ч, причем предварительное волочение осуществляется в направлении, совпадающем с направлением выхода НЛЗ из установки непрерывного литья. Высококачественную промежуточную заготовку, свободную от недостатков НЛЗ и способную подвергаться многопроходному безобрывному волочению, получают путем термодеформационной обработки НЛЗ, гарантирующей перевод литой структуры металла в деформированную структуру во всем объеме заготовки и повышение ее технологичности при волочении. Технический результат - достижение стабильного уровня показателей качества готового изделия - обеспечивается полнотой прохождения процесса рекристаллизации, исключающей влияние отрицательной наследственности литой структуры на эксплуатационные характеристики готовой продукции. 1 табл., 2 ил