Un carteggio erudito alla ricerca di un repository: Phaidra e le lettere del bibliotecario imperiale Sebastian Tengnagel

Presentazione di Thomas Wallnig (Universität Wien)

FONDO MONTEFIBRE. Cataloghi commerciali. Filati Leacril®

È questa una piccola rassegna di cataloghi di vendita utilizzati per la promozione e descrizione dei filati prodotti dallo Stabilimento Montefibre di Venezia-Porto Marghera. Si tratta di una campionatura dei cataloghi prodotti dal Centro ricerca dello Stabilimento Montefibre tra gli anni 1970 ed il 2003 per la promozione del prodotto a fini commerciali. La selezione dei campionari è stata effettuata a seguito della dismissione della fabbrica con l'intento di testimoniare le modalità di promozione dei prodotti dell'industria tessile del territorio. I campionari hanno caratteristiche che si evolvono nel tempo: i primi descrivono i filati focalizzandosi principalmente sulle caratteristiche tecniche, negli anni '80 vengono corredati da "figurini" e infine negli anni 2000 da racconti emozionali che, assieme a vesti grafiche curate, pubblicizzano il prodotto in maniera accattivante. I materiali qui digitalizzati sono esposti nell'area dedicata al Fondo Montefibre nella Biblioteca di Area Scientifica dell'Università Ca' Foscari

FONDO MONTEFIBRE. Catalogo sistematico classificato della biblioteca tecnica del centro ricerca Montefibre

Assieme al fondo librario la Biblioteca di Area Scientifica di Ca' Foscari Venezia conserva anche il catalogo sistematico classificato a fogli mobili che personale qualificato dell'azienda ha curato ed aggiornato fino agli anni '90. Il catalogo fungeva anche da topografico della biblioteca, in quanto descriveva i libri della collezione, nell'ordine in cui erano collocati, ed era costituito da una serie di raccoglitori a schede mobili, ognuno riservato ad un campo di studio e ricerca importante per l'azienda. Questo documento è rappresentativo di un patrimonio culturale aziendale interessante nella sua unicità. Della Biblioteca tecnica del Montefibre è stata trasferita solo la parte coerente con le aree disciplinari e di ricerca dell'area scientifica; si tratta in gran parte di testi specializzati relativi alla composizione fisico-chimica ed alla produzione delle varie tipologie di fibre tessili sintetiche e naturali, secondo le modalità operative del secolo scorso. I volumi in elenco sono editi dal 1922 al 1994

Palinsesti programmati nell’Alto Adriatico? Decifrare, conservare, pianificare e comunicare il paesaggio. Atti della giornata di Studi (Venezia, 18 aprile 2019)

Palinsesti programmati nell’Alto Adriatico? raccoglie gli atti di una Giornata di Studi incentrata sullo studio multidisciplinare dei paesaggi altoadriatici, intesi come il risultato della interazione di lungo periodo tra uomo e ambiente. Attraverso alcuni casi studio che coprono la fascia tra la costa romagnola e il Carso triestino, il volume presenta metodologie e tecniche per decifrare questo complesso palinsesto, esamina le strategie di occupazione messe in atto dalle comunità e approfondisce il tema del legame tra lo studio dei paesaggi antichi e i giorni nostri (trasmissione dell’identità, tutela e valorizzazione del territorio, rischio idro-geologico e cambiamenti ambientali).Palinsesti Programmati nell’Alto Adriatico? Decifrare, conservare, comunicare e pianificare il paesaggio collects the proceedings of a single-day workshop focused on the multidisciplinary study of the Northern Adriatic landscapes. The authors of contributions address the issue of Northern Adriatic landscape, perceived as a palimpsest resulting from the interaction between man and the environment through time. Five case studies from different areas describe the methodology and techniques for deciphering the landscape and recognizing long-term occupation strategies and possible ties between the ancient landscape and nowadays

PHAIDRA. Un archivio digitale per la didattica e la ricerca nelle Scienze Umane

Programma del seminario "PHAIDRA. Un archivio digitale per la didattica e la ricerca nelle Scienze Umane", organizzato dal Polo bibliotecario Umanistico dell’Università di Padova il 26 gennaio 2021

Test object (do not delete)

Questo è un oggetto test (non cancellare).test.test2.test3.test4.test5.test6.test7.test8.test9This is a test object (do not delete).bl

EL.LE. Vol. 9, n. 1 - Marzo 2020

SOMMARIO: A Non-Culture-Bound Theory of Language Education Paolo Balboni Didattica dell’italiano L2 ad apprendenti adulti analfabeti Uno studio di caso all’interno di CPIA, SPRAR e CAS della Provincia di Venezia Annalisa Brichese, Camilla Spaliviero, Valeria Tonioli Apprendimento dell’italiano in Camerun Comprendere e usare le espressioni idiomatiche e altre locuzioni fisse Vicky Mazoua Megni Tchio The Use of the Verb Run in English Learner-Narratives An Analysis of Verb Constructions Influenced by Different L1s Martina Irsara, Ulrike Domahs Strategie motivazionali per la classe di lingue Rassegna e confronto delle ricerche empiriche sugli apprendenti Giacomo Cucinotta Canzoni per l’insegnamento linguistico-culturale del tedesco e per la didattica della traduzione Barbara Delli Castelli Variabilità fonetico-sintattica nella Commercial Contemporary Music come oggetto di studio per le classi avanzate di inglese come L2 Gianmarco Perna Lo sviluppo della competenza traduttiva e l’uso della traduzione nella didattica delle lingue moderne Ruggiero Pergol

Life in Nuzi’s Suburbs. Text Editions from Private Archives (JEN 834-881)

Nuzi was a town in what is today northeastern Iraq. It flourished as part of the kingdom of Mittanni from about 1475 to 1350 BCE, early in the Late Bronze Age. Uniquely for a town of its moderate size, Nuzi produced a huge number of documents of which almost 7,000 survive. These include economic, legal, administrative, and even a few scholastic texts. They come from government offices in the town, private houses from several of the town’s neighborhoods, and private villas in Nuzi’s wealthy suburbs. The present volume presents text editions, including transliterations, translations, and analyses of some of these tablets from the suburbs, predominantly from a single family’s records, a huge private archive, one of the largest ever to have been unearthed in the entire ancient world

La traducción del teatro clásico español (siglos XIX-XXI)

Il volume ha l’obiettivo di approfondire il tema della traduzione del teatro classico spagnolo nell’epoca contemporanea per offrire al lettore un panorama delle modalità di irradiazione di questo patrimonio artistico nei diversi ambiti linguistici e culturali. Sono presenti saggi di carattere sociologico, letterario e traduttologico, a cui vengono affiancati contributi relativi all’esperienza traduttiva, descritta spesso direttamente dai loro protagonisti. Si aggiungono infine apporti più specificatamente bibliografici nell’ottica di contribuire alla costituzione di un repertorio di questi particolari prodotti editoriali

May Fourth and Translation

The May 4th Movement in 1919 – and more broadly the so-called New Culture movement in the 1910s and 1920s, – a landmark in the history of China, was marked by a great wave of translations, without precedent other than the one inspired by the Buddhist faith more than 1000 years before. This volume, which includes five papers presented at the conference 4 May 1919: History in Motion (Université de Mons, Belgium, 2-4 May 2019), seeks to define and measure, in all its dimensions and complexity (from tragic theatre to revolutionary novels to literary journals), the impact of this intense translation effort in the early years of Republican China