Productos Forestales no Maderables: Importancia e Impacto de su Aprovechamiento

It is recognized that non-timber forest products (NTFP) are important for the well-beig of many rural communities and contribute to the conservation of tropicl forest. As an approach to understanding the impact of harvesting and from the review of several studies, this paper sets out the consequenses of this activity in different ecological levels (individuals, populations and ecosystems) and the ways and purposes of harvesting, intoducing the current status and trends of research leading to a sustainable une and management of NTFP. We conclude that the study of these products in a systemic way is a priority, and that ir must go beyond the biological and ecological context, and involve the social, economic, cultural and political context through the development f pattern-predictive models, which could the non-reduction of these resources.Se reconoce que los productos forestales no maderables (PFNM) son importantes para el bienestar muchas comunidades rurales contribuyen a los procesos de conservacion de los bosques tropicales. Como una aproximación al conocimiento del impacto ocasionado por su aprovechamiento, y a partir de la revisión de varios estudios, el presente artículo expone las consecuencias de esta actividad en diferentes niveles ecológicos (individuo, población y ecosistemas) y las formas y los efectos del aprovechamiento, presentando el estado actual y las tendencias de investigación que conlleven a un uso y manejo sostenible de los PFNM. Se concluye que es prioritario el estudio de estos productos de una manera sistemática, que debe ir más allá del contexto ecológico y biológico, donde se involucren los componentes sociales, económicos, culturales y políticos, logrando el desarrollo de modelos predictivos que garanticen el deterioro de estos recursos

Presentación

Presentació

CATÁLOGO DE LAS PLANTAS VASCULARES DE RÁQUIRA (BOYACÁ), FLORA ANDINA EN UN ENCLAVE SECO DE COLOMBIA

Increasing Andean ecosystem loss and its conservation priority reinforce the need for documenting Tropical Andean biodiversity. This research provides an updated list of vascular plant species from Ráquira in the Department of Boyacá, based on a database and herbarium review along with field collections between 2007 and 2010. Four hundred and twenty six vascular plant species were found, representing 284 genera and 99 families. Asteraceae was the most diverse family with 54 species and 36 genera, followed by Fabaceae (33 species, 21 genera) and Poaceae (33 species, 21 genera). Herbs were the most common life form followed by woody life forms (trees and shrubs). The greatest number of species was found in open lands and near river margins. Species such as Juncus ramboi were rare because of over harvesting, while other species such as Quercus humboldtii are classified as threatened in Colombia. Improving knowledge of vascular plants in Andean forests is essential, especially in dry ecosystems, which are classified as globally important and diverse biomes.La creciente pérdida de ecosistemas andinos y la importancia de su conservación indican la relevancia de efectuar esfuerzos encaminados a la documentación y publicación de la biodiversidad allí presente. Esta investigación provee un listado de las especies de plantas vasculares del municipio de Ráquira (Boyacá), mediante una revisión (consulta directa en herbarios y bases de datos) y levantamientos de información en campo (inventarios y colecciones botánicas), desarrollados durante el 2007 y el 2010. Se encontró un total de 426 especies vasculares, distribuidas en 284 géneros y 99 familias. Desde el punto de vista florístico la familia Asteraceae es la más diversificada con 54 especies distribuidas en 36 géneros, seguida por Fabaceae (33 especies, 21 géneros) y Poaceae (24 especies, 18 géneros). El hábito correspondiente a hierbas fue el más predominante, en términos de riqueza de especies, seguido por los hábitos leñosos (árboles y arbustos). El mayor número de especies se encontró en zonas abiertas y riberas de quebradas. Se registran especies que por su frecuente uso y aprovechamiento han comenzado a extinguirse localmente, como es el caso de Juncus ramboi (esparto) y otras que se encuentran en algún grado de amenaza como Quercus humboldtii (roble). Es importante ampliar el conocimiento sobre la flora vascular de los bosques andinos, en especial, de ecosistemas situados en enclaves secos, puesto que estos se clasifican como zonas de importancia en diversidad de especies de flora en el ámbito mundial

Acacia farnesiana (L.) Willd. (Fabaceae: Leguminosae), una especie exótica con potencial invasivo en los bosques secos de la isla de Providencia (Colombia

This article reports Acacia farnesiana as a potential invasive alien species in the Providence Island, Colombia. According to the evaluation of the establishment risk, the potential of invasion and the control feasibility, based on I3N methodology, this species has been defined as a high-risk invasive plant to the biodiversity (6,97), it fulfills more than 86 % of the risk factor variables, which have been using in this methodology, to measure those above mentioned. Therefore, eradication and control should start immediately in the island, in order to mitigate latent damage and future greater consequences that have been showed in other Caribbean islands and continental ecosystems. Finally, we suggest some recommendations to eradicate and mitigate the effects of the potential invasion.Este artículo reporta Acacia farnesiana como una especie con potencial invasor en la isla de Providencia, Colombia. De acuerdo con la evaluación del riesgo de establecimiento, del potencial invasor y de la factibilidad de control, propuestas en la metodología I3N, esta especie ha sido definida como una invasora de alto riesgo (6,97) para la biodiversidad en la isla, cumpliendo con más del 80% de las variables de riesgo establecidas en esta propuesta. Por lo tanto, es necesario emprender acciones inmediatas que permitan su control y futura erradicación, con el fin de mitigar los efectos latentes y las consecuencias identificadas actualmente en otras islas del Caribe y ecosistemas continentales. Finalmente, se presentan recomendaciones para erradicar y mitigar los efectos de una posible invasión en la isla

La transformación histórica de las coberturas naturales impulsa el potencial invasor de las plantas en los bosques secos del río Magdalena, Colombia

Biological invasions are the second most important cause of biodiversity loss in the world. Invasive species successfully compete with native species and in most cases negatively affect invaded ecosystems. Several studies have focused on identifying wich characteristics promote the invasiveness of the species and resulting ecological impacts, yet few have assessed how land cover transformation enables colonization of species that are tolerant to limited resources, and if this condition is a driver for biological invasion. To establish the invasibility of a dry ecosystem such as the one in the Magdalena River Valley, the change in vegetation cover in areas currently dominated by species with invasive potentials (Vachellia farnesiana, Leucaena leucocephala, and Prosospis juliflora) was analyzed for a period of approximately 70 years. Obtained results show that areas colonized by potentially invasive species had greater transformation dynamics, based on land cover persistence through time. In contrast, forest areas, which lack potentially invasive species, only presented one transformation period and more than 50 years of ecosystem recovery. These results show how ecosystems historically transformed and disturbed can facilitate species invasion processes.Las invasiones biológicas se consideran la segunda causa de pérdida de la biodiversidad en el mundo, contandoentre otras pruebas con el hecho de que las especies invasoras compiten exitosamente con las nativas y en lamayoría de los casos impactan negativamente los ecosistemas invadidos. Varios estudios se han centrado endeterminar las características que tienen las especies para invadir y los impactos ecológicos que ocasionan, sinembargo existen pocos estudios sobre cómo la transformación de las coberturas vegetales facilitan la colonizaciónde especies tolerantes al déficit de recursos y si esta característica puede impulsar su potencial invasor. Paradeterminar la susceptibilidad a la invasión de un ecosistema seco como el valle del rio Magdalena, se analizóel cambio de las coberturas vegetales actualmente dominadas por especies con potencial invasor: Vachelliafarnesiana (Pela), Leucaena leucocephala (Leucaena) y Prosospis juliflora (Trupillo) durante ~70 años. Losresultados muestran que las áreas colonizadas por estas especies presentan mayor dinámica en la transformaciónde las coberturas a partir de la persistencia de la cobertura en el tiempo. En contraste las áreas de bosque, dondeno se registraron especies con potencial invasor, solo presentaron un periodo de transformación y más de 50 añosde recuperación. Estos resultados dejan en evidencia cómo los ecosistemas con alto historial de transformacióny disturbio facilitan los procesos de invasión

La transformación histórica de las coberturas naturales impulsa el potencial invasor de las plantas en los bosques secos del río Magdalena, Colombia

Biological invasions are the second most important cause of biodiversity loss in the world. Invasive species successfully compete with native species and in most cases negatively affect invaded ecosystems. Several studies have focused on identifying wich characteristics promote the invasiveness of the species and resulting ecological impacts, yet few have assessed how land cover transformation enables colonization of species that are tolerant to limited resources, and if this condition is a driver for biological invasion. To establish the invasibility of a dry ecosystem such as the one in the Magdalena River Valley, the change in vegetation cover in areas currently dominated by species with invasive potentials (Vachellia farnesiana, Leucaena leucocephala, and Prosospis juliflora) was analyzed for a period of approximately 70 years. Obtained results show that areas colonized by potentially invasive species had greater transformation dynamics, based on land cover persistence through time. In contrast, forest areas, which lack potentially invasive species, only presented one transformation period and more than 50 years of ecosystem recovery. These results show how ecosystems historically transformed and disturbed can facilitate species invasion processes.Las invasiones biológicas se consideran la segunda causa de pérdida de la biodiversidad en el mundo, contandoentre otras pruebas con el hecho de que las especies invasoras compiten exitosamente con las nativas y en lamayoría de los casos impactan negativamente los ecosistemas invadidos. Varios estudios se han centrado endeterminar las características que tienen las especies para invadir y los impactos ecológicos que ocasionan, sinembargo existen pocos estudios sobre cómo la transformación de las coberturas vegetales facilitan la colonizaciónde especies tolerantes al déficit de recursos y si esta característica puede impulsar su potencial invasor. Paradeterminar la susceptibilidad a la invasión de un ecosistema seco como el valle del rio Magdalena, se analizóel cambio de las coberturas vegetales actualmente dominadas por especies con potencial invasor: Vachelliafarnesiana (Pela), Leucaena leucocephala (Leucaena) y Prosospis juliflora (Trupillo) durante ~70 años. Losresultados muestran que las áreas colonizadas por estas especies presentan mayor dinámica en la transformaciónde las coberturas a partir de la persistencia de la cobertura en el tiempo. En contraste las áreas de bosque, dondeno se registraron especies con potencial invasor, solo presentaron un periodo de transformación y más de 50 añosde recuperación. Estos resultados dejan en evidencia cómo los ecosistemas con alto historial de transformacióny disturbio facilitan los procesos de invasión

Rasgos funcionales de la madera de tres bosques en Colombia: Bosque Seco, Andino y Alto-Andino

This research analyzed twelve (12) wood functional traits in 144 species of three forests in Colombia. The traits were classified according to their incidence in the functions of storage, support and conduction in the xylem. The conduction relations in the three forests suggest that when the pores diameter is big, its density decrease, and at the same time the pits diameter increase, as a strategy to guarantee exchange between vessels. The tracheid length is related to the fibers length and the pores diameter, because the tracheids fulfill both functions: conduction and support. Tracheids are only in the Andean and High Andean Forest species. The species of the High Andean Forest have long and wide rays allowing greater storage capacity and horizontal conduction. In the Andean Forest species, the fibers length and tracheids length were higher. The Dry forest species had the highest wood densities, however, the values of fiber length and thickness fiber were the lowest, reducing their support capacity. Six functional plant types (TFPs) are established and described from the evaluated traits.Se analizan 12 rasgos funcionales asociados a la madera en 144 especies vegetales de tres bosques en Colombia. Se clasificaron los rasgos según su incidencia en las funciones de almacenamiento, soporte y conducción del xilema. Las relaciones de conducción en los tres bosques sugieren que, a mayor diámetro de poros, menor es la densidad de los mismos y mayor es el diámetro de las punteaduras, como estrategia para garantizar el intercambio intervascular. La longitud de las traqueidas se relaciona con la longitud de fibras y el diámetro de poros, estas estructuras apoyan tanto la función de conducción como la de soporte. Las traqueidas están únicamente en las especies del Bosque Andino y Alto-Andino. Las especies del Bosque Alto-Andino tienen radios largos y anchos permitiendo mayor capacidad de almacenamiento y conducción horizontal. En especies del Bosque Andino la longitud de fibras y traqueidas fue mayor. Las especies de bosque seco tenían las densidades de madera más altas, sin embargo, los valores de longitud y espesor de la fibra eran los más bajos, reduciendo su capacidad de soporte. A partir de los rasgos evaluados se establecen y describen seis tipos funcionales de plantas (TFPs)

EVALUACIÓN DEL IMPACTO SOBRE EL APROVECHAMIENTO DE LA PALMA Leopoldinia piassaba Wallace, EN EL DEPARTAMENTO DE GUAINÍA –COLOMBIA-1

En  Colombia  un  total  de  111  especies  de  plantas  son  fuente  de  fibras  naturales empleadas en artesanías (Linares et al, 2008); muchas de ellas provienen de palmas, las cuales constituyen un elemento importante en los bosques tropicales, además se reconoce el importante papel que desempeñan en su uso frecuente por parte de las comunidades que habitan los bosques (Peres 1994, Aguilar & Jiménez 2009). En el departamento de Guainía la palma Leopoldinia piassaba Wallace, mejor conocida como palma chiqui-chiqui es  una  especie no maderable de  importancia  económica  para  las  comunidades  indígenas. Esta palma endémica del norte de la Amazonía ha sido empleada desde tiempos ancestrales por las comunidades indígenas Piapoco, Puinawe y Curripaco principalmente para el techado de sus viviendas, y sus frutos para la alimentación (Martínez & Rentaría, 2006).

Análisis participativo de servicios ecosistémicos en un área protegida del bosque seco tropical (bs-T), Colombia

The state of degradation faced by tropical dry forest ecosystems, in different geographical scales, prioritizes their conservation. In this study, a participatory and multicriteria analysis of ecosystem services -ES- associated with current coverages in the tropical dry forest life zone in a protected area, was performed. The ES were spatialized on a local scale, to project management guidelines, and were prioritized and characterized through interviews with key stakeholders. For the approach to the ecosystem functioning, indicators of processes and ecosystem structure were established based on information of soils, flora, fauna and drivers of change. It was found that the most important ES’s are agricultural production and drinking water supply. The ecosystem functioning was low and very low in agricultural systems; low and medium in livestock systems, and high and very high in natural systems. It is recommended to implement sustainable and participatory conservation strategies.El estado de degradación que enfrentan los ecosistemas de bosque seco tropical (bs-T) en diferentes escalas geográficas es razón para priorizar su conservación. En este estudio se hizo un análisis participativo y multicriterio de servicios ecosistémicos (SE) asociados a coberturas presentes en la zona de vida de bs-T en un área protegida. Los SE fueron espacializados a una escala local para proyectar pautas de manejo, los cuales se priorizaron y caracterizaron mediante entrevistas a actores clave. Para la aproximación al funcionamiento del ecosistema se establecieron indicadores de procesos y estructura ecosistémica basados en información de suelos, vegetación, fauna e impulsores de cambio. Se encontró que los SE de mayor importancia son la producción agropecuaria y el suministro de agua potable. El funcionamiento del ecosistema resultó bajo y muy bajo en sistemas agrícolas; bajo y medio en sistemas pecuarios; y alto y muy alto en sistemas naturales. Se recomienda poner en funcionamiento estrategias de conservación sostenibles y participativas