The gas solubility problem in transformer oil

It is generally recognized that the assessment of the technical state of power transformers based on the analysis of gases dissolved in oil (DGA) is an analytical diagnostic method with a wide range of detectable defects. DGA in Russia is actively used for more than 30 years. Foreign and domestic standards, as a rule, offer several methods for identifying transformer defects based on the results of DGA, since they have different accuracy in detecting defects of different types. Until now, new methods are being studied, seeking to improve recognition of a defect. This article is devoted to the analysis of the accuracy of finding the shortcomings of the most known and suitable methods.Общепризнанно, что оценка технического состояния силовых трансформаторов по результатам анализа газов, растворенных в масле (АРГ), является чувствительным методом диагностирования, обладающим широким спектром выявляемых дефектов. АРГ используется в РФ более 30 лет. Зарубежные и отечественные национальные стандарты, как правило, включают несколько методов идентификации вида дефекта трансформатора по результатам АРГ, так как методы имеют различную точность выявления дефектов разного вида. До сих пор эксперты создают новые методы, стремясь повысить распознавание характера дефекта. Эта статья посвящена анализу точности идентификации вида дефекта наиболее известными и используемыми методами

THE ANALYSIS OF FOREIGN METHODS FOR ESTIMATION OF THE HEALTH INDEX OF POWER TRANSFORMERS

Presented paper proposes an overview of the existing evaluation methods of the health index of power transformers. Developed comparison table allows to demonstrate both advantages and disadvantages of each methodology.В статье рассматриваются современные подходы расчета индекса технического состояния силовых трансформаторов. Производится анализ достоинств/недостатков данных методик и формируется сравнительная таблица

Dynamics of results of satisfaction of graduates by the process of training at the medical-preventive faculty of UGMU

The article discusses the results of monitoring satisfaction with the learning process of graduate students of medical and preventive care at the Ural state medical university (Yekaterinburg) of 2017-2018 years of graduation.В статье рассмотрены результаты мониторинга удовлетворенности процессом обучения студентов-выпускников медико-профилактического дела Уральского государственного медицинского университета (г. Екатеринбург) 2017-2018 года выпуска

Investigations of Factors Influencing the Results of the Dissolved Gases Analysis in Oil Instrument Transformers of 110-220 kV

To date, one of the informative methods of defect identification in oil-filled measuring transformers (it) is the analysis of dissolved gases (ARG). unfortunately, the requirements for this analysis for this type of equipment are not included in the guidance documents. This article presents the results of the analysis of the dispersion effect of design features and service life on the array of ARG results obtained in the operation of it to determine the effect of voltage class, operating time, oil grade and type of transformer on the concentration of dissolved gases in the oil. This study was conducted within the research to develop a standard instead of RD [1]. The aim of the work is to create a system of criteria for assessing the results of ARG it.На сегодняшний день одним из информативных методов идентификации дефекта в маслонаполненных измерительных трансформаторах (ИТ) является анализ растворенных в масле газов (АРГ). но, к сожалению, требования к выполнению этого анализа для данного вида оборудования не включены в руководящие документы. В настоящей статье приведены результаты дисперсионного анализа влияния конструктивных особенностей и срока эксплуатации на массив результатов АРГ, полученных при эксплуатации ИТ для определения влияния класса напряжения, наработки, марки масла и типа трансформатора на концентрации растворенных в масле газов. Данное исследование проводилась рамках НИР по разработки стандарта взамен РД [1]. Целью работы является создание системы критериев оценки результатов АРГ ИТ

Результаты индексной сравнительной оценки применения фотодинамической терапии и ультрафиолетового облучения при лечении хронического гингивита

In this clinical study, the effect of photodynamic therapy and ultraviolet radiation on the effectiveness of the treatment of periodontal diseases was examined according to the results of an index assessment. Clinical examination of 95 patients of both sexes aged from 18 to 32 years revealed chronic generalized catarrhal gingivitis (K05.1). The main index criteria for comparative parameters in all study groups were: simplified OHI-S hygiene index, Mullemann-Cowell bleeding index, PMA index. The indices were measured before and after treatment with subsequent control examinations in 1 month, 3 months, 6 months. The patients were divided into three groups and each group underwent standard periodontal treatment aimed at stopping the inflammatory process and preventing its further development. In the first group, the treatment was supplemented with the use of the FotoSan LED lamp with a wavelength of 630 nm, in the second the “Quasar” ultraviolet irradiator was used, in the third (control) group, the complex of therapeutic measures was carried out without physiotherapeutic procedures. According to the results of the study, the use of photodynamic therapy significantly accelerates the regenerative processes of periodontal epithelial tissue and reduces the number of treatment sessions.В клиническом исследовании рассмотрено влияние фотодинамической терапии и ультрафиолетового облучения на эффективность лечения заболеваний пародонта по результатам индексной оценки. В результате клинического осмотра у 95 пациентов обоих полов в возрасте от 18 до 32 лет был выявлен хронический генерализованный катаральный гингивит (К05.1). Основными индексными критериями сравнительных параметров во всех группах исследования являлись: упрощенный индекс гигиены по OHI-S, индекс кровоточивости по Мюллеману-Коуэллу, индекс PМА. Показатели измерялись до и после лечения с последующими контрольными осмотрами через 1 мес, 3 мес, 6 мес. Пациенты были разделены на три группы, в каждой группе проводилось стандартное пародонтологическое лечение, направленное на купирование воспалительного процесса и предупреждение дальнейшего его развития. В первой группе лечение дополнялось использованием светодиодной лампы FotoSan с длиной волны 630 нм, во второй группе применялся ультрафиолетовый облучатель «Квазар», в третьей (контрольной) группе комплекс лечебных мероприятий проводился без физиотерапевтических процедур. По результатам исследования применение фотодинамической терапии значительно ускоряет регенераторные процессы эпителиальной ткани пародонта и сокращает количество сеансов лечения

Возможности тромбоэластографии при оценке безопасности нейроаксиальных блокад при гестационной тромбоцитопении (клиническое исследование)

Gestational thrombocytopenia (GT) is the most common type of thrombocytopenia during pregnancy. Unlike other types of thrombocytopenia, it is not accompanied by dysfunction of the cellular component of hemostasis. Currently, a quantitative decrease in platelets in GT is a contraindication to neuraxial blockades (NAB), which significantly reduces the quality of care in childbirth.The aim of the study is to determine the possibility of safe use of neuraxial blockades in gestational thrombocytopenia. A retrospective prospective study involved 70 patients who were performed delivery, depending on obstetric indications, either conservatively or surgically. The patients were divided into two groups. The main group (group No. 1) included 35 patients with gestational thrombocytopenia. The comparison group (group No. 2) consisted of 35 patients with a platelet content above 150×109/l. A comparative intergroup analysis of indicators of a general blood test, coagulogram, thromboelastography with a test for functional fibrinogen before childbirth and 2 days after delivery. The change in platelet content and its effect on the coagulation status of patients during pregnancy were retrospectively analyzed. A comparative assessment of the volume of blood loss during childbirth and the early postpartum period and the risk of complications of neuraxial blockade in patients with and without gestational thrombocytopenia was carried out.It was found that during gestational thrombocytopenia in the perinatal period, there is no decrease in coagulation potential, assessed by the results of coagulography and thromboelastography at a platelet level above 49×109/l. The investigated indicators of hemostasis did not have significant intergroup differences during pregnancy and childbirth. In the group of patients with gestational thrombocytopenia, the volume of blood loss during labor and the postpartum period did not differ from the group without thrombocytopenia, regardless of the method of delivery. The median blood loss after vaginal delivery in group 1 was 225 ml, in group 2 – 250 ml, with abdominal delivery – 572 ml and 386 ml – respectively. In this study, no complications of neuraxial blockade were observed in any of the groups.The results obtained suggest that in patients with gestational thrombocytopenia, even with a significant decrease in platelet content, it is possible to perform neuraxial blockades during labor, taking into account the clinical picture and the absence of coagulation disorders confirmed by thromboelastography.ВВЕДЕНИЕ Гестационная тромбоцитопения (ГТ) является наиболее распространенным видом тромбоцитопении во время беременности. В отличие от других видов тромбоцитопении она не сопровождается нарушением функции клеточного звена гемостаза. В настоящее время количественное снижение тромбоцитов при ГТ является противопоказанием к проведению нейроаксиальных блокад (НАБ), что значительно снижает качество оказания помощи в родах.ЦЕЛЬ ИССЛЕДОВАНИЯ Определить возможности безопасного применения НАБ при ГТ.МАТЕРИАЛ И МЕТОДЫ В ретроспективно-проспективном исследовании приняли участие 70 пациенток, родоразрешенных в зависимости от акушерских показаний консервативным или оперативным путем. Пациентки были разделены на две группы. В основную группу (группа № 1) вошли 35 пациенток с ГТ. Группу сравнения (группа № 2) составили 35 пациенток с содержанием тромбоцитов в крови выше 150×109/л. Проведен сравнительный межгрупповой анализ показателей общего анализа крови, коагулограммы, тромбоэластографии с выполнением теста на функциональный фибриноген перед родами и через 2 дня после родоразрешения. Ретроспективно проанализированы изменение содержания тромбоцитов и его влияние на коагуляционный статус пациенток в течение беременности. Проведена сравнительная оценка объемов кровопотери в родах и раннем послеродовом периоде и риска развития осложнений НАБ у пациенток с ГТ и без нее. Выявлено, что при ГТ в перинатальном периоде не происходит снижения коагуляционного потенциала, оцениваемого по результатам коагулографии и тромбоэластографии при уровне тромбоцитов выше 49×109/л. Исследованные показатели гемостаза не имели значимых межгрупповых различий в течение беременности и родов. В группе пациенток с ГТ объем кровопотери в родах и послеродовом периоде не отличался от группы без тромбоцитопении независимо от метода родоразрешения. Медиана кровопотери после родов через естественные родовые пути в группе № 1 составила 225 мл, в группе № 2 — 250 мл, при абдоминальном родоразрешении — 572 мл и 386 мл соответственно. В проведенном исследовании не зафиксировано каких-либо осложнений НАБ ни в одной из групп.ЗАКЛЮЧЕНИЕ Полученные результаты позволяют предположить, что у пациенток с ГТ даже при значительном снижении содержания тромбоцитов возможно выполнение НАБ в родах с учетом клинической картины и отсутствия нарушений коагуляции, подтвержденных тромбоэластографией

Evaluation of the effectiveness of post-destructive rehabilitation in patients with HPV-associated cervical disease

The evaluating of the results of rehabilitation measures after destructive treatment in patients with cervical leukoplakia associated with papillomavirus infection has been analyzed. It has been established that the use of the antibacterial drug Elzhina at the stage of rehabilitation is necessary to prevent secondary bacterial infection and improve regenerative processes, and the use of the vaginal gel Biofam, which includes lactic acid, glycogen and thyme oil, provides a combined advantage in colonization of the vagina with a lactobacilli flora and restores the pH level, which prevents the further reproduction of opportunistic pathogenic microflora and contributes to a reliable the timing of epithelization, the reduction in the number of relapses.Проведен анализ результатов реабилитационных мероприятий после деструктивного лечения пациенток с лейкоплакией шейки матки, ассоциированной с папилломавирусной инфекцией. Установлено, что применение антибактериального препарата Эльжина на этапе реабилитации необходимо для предупреждения вторичного бактериального инфицирования и улучшения регенераторных процессов, а использование вагинального геля Биофам, в состав которого входит молочная кислота, гликоген и тимьяновое масло, обеспечивает комбинированные преимущества в колонизации влагалища лактобациллярной флорой и восстанавливает уровень pH что препятствует дальнейшему размножению условно-патогенной микрофлоры и способствует достоверному сокращению сроков зпителизации, уменьшению количества рецидивов

Analysis of the structure of postoperative recerrence of varicose veins of the lower extremities and the choice of tactics for their correction

The purpose of the study was to study the structure of recurrences of varicose veins of the lower extremities after endovasal laser coagulation and tactics of management of patients with recurrences.Цель исследования – изучить структуру рецидивов варикозной болезни нижних конечностей после проведения эндовазальной лазерной коагуляции и тактику ведения пациентов с рецидивами

Эффективность и безопасность применения цепэгинтерферона альфа 2b в составе двойной (цепэгинтерферон альфа 2b и рибавирин) и тройной (симепревир, цепэгинтерферон альфа 2b и рибавирин) схемы противовирусной терапии у пациентов с хроническим гепатитом С. Опыт реальной клинической практики

The objective. To evaluate the efficacy, safety and tolerability of double (cepeginterferon alfa-2b and ribavirin) and triple (simeprevir, cepeginterferon alfa 2b and ribavirin) treatment regimens in chronic hepatitis C patients in everyday clinical practice of the Hepatology Center in Clinical Infectious Diseases Hospital in Moscow.Materials and methods. From 2013 to 2015 a total of 289 patients with chronic hepatitis C received antiviral therapy with cepeginterferon alfa 2b. 267 patients received combination of cepeginterferon alfa 2b and ribavirin. 22 patients received triple antiviral therapy with simeprevir, cepeginterferon alfa 2b and ribavirin. Treatment efficacy was assessed by the rate of sustained virologic response on 12/24 week after completion of antiviral therapy (SVR 12/24). In safety analysis all 289 patients were included. All cases of deterioration of the patient’s condition and laboratory abnormalities were registered throughout the treatment period and follow up.Results. 267 patients (74,5%, n=199, with 2/3 genotype, 25,5%, n = 68, with 1 genotype) received cepeginterferon alfa 2b 1,5 µg/kg/week and ribavirin 800-1400 daily (weight based). 22 patients with genotype 1 (the majority of them had advanced fibrosis (F3-F4) underwent triple therapy with simeprevir 150 mg once daily in combination with cepeginterferon alfa 2b 1,5 µg/kg/week and ribavirin 800-1400 mg daily (weight based) for 12 weeks, followed by cepeginterferon alfa 2b/ ribavirin therapy for 12-36 weeks. SVR was observed in 85,6% (n=113) of genotype 2/3 infected patients and in 64,6% (n=31) of genotype 1 infected patients. Among patients with mild or moderate fibrosis SVR rate was 90,7% in genotype 2/3 patients and 75% in genotype 1 patients. 21 patient completed the course of triple therapy. SVR was observed in 71,4% (n=15) of patients. Registered adverse reactions were common for interferon/ribavirin based therapy. In most cases adverse events were moderate and matched grade 1-2 of CTCAE.Conclusion. The present experience confirms the efficacy and safety of double therapy including cepeginterferon alfa 2b and ribavirin in genotype 1 and 2/3 infected patients. The use of this regimen is reasonable in patients who don’t have negative predictive factors of response to interferon-based therapy. In patients with genotype 1 HCV and/or advanced fibrosis (F3-F4) adding of simeprevir to the cepeginterferon alfa/ribavirin combination reduces the duration of treatment, improves the efficacy, while maintaining a good safety profile.Цель: оценить эффективность, безопасность и переносимость применения цепэгинтерферона альфа 2b в составе двойной (цепэгинтерферон альфа 2b и рибавирин) и тройной (симепревир, цепэгинтерферон альфа 2b и рибавирин) схем противовирусной терапии у пациентов с хроническим гепатитом С в реальной клинической практике.Материалы и методы. C 2013 по 2015 г. в Центре по лечению хронических вирусных гепатитов Инфекционной клинической больницы № 1 г. Москвы 289 пациентов с хроническим гепатитом С получали противовирусную терапию (ПВТ) схемами, включавшими цепэгинтерферон альфа 2b. 267 пациентов получали цепэгинтерферон альфа 2b и рибавирин. 22 пациентам была назначена тройная схема ПВТ (симепревир, цепэгинтерферон альфа 2b и рибавирин). Эффективность лечения определялась частотой достижения вирусологического ответа через 12/24 недели после окончания терапии (УВО 12/24). В анализ безопасности включены все пациенты, получавшие цепэгинтерферон альфа 2b (n=289).Результаты. 267 пациентов (74,5% (n=199) пациентов – 2/3 генотип, 25,5% (n=68) пациентов – 1 генотип HCV) получали цепэгинтерферон альфа 2b 1,5 мкг/кг/ нед. и рибавирин 800–1400 мг/сут. 22 пациентам с 1 генотипом (у большинства из них имелся фиброз F3–F4) был назначен симепревир 150 мг/сут, цепэгинтерферон альфа 2b 1,5 мкг/кг/нед, рибавирин 800–1400 мг/сут в течение 12 недель, далее цепэгинтерферон альфа 2b и рибавирин в течение 12/36 недель.При применении двойной схемы ПВТ УВО достигли 85,6% (n=113) пациентов с 2/3 генотипом и 64,6% (n=31) пациентов с 1 генотипом HCV. Среди пациентов с фиброзом F1–F2 УВО зафиксирован у 90,7% пациентов с 2/3 генотипом HCV и у 75% с 1 генотипом HCV. Курс лечения тройной схемой терапии завершил 21 пациент, УВО достигли 71,4% (n=15) пациентов.Зафиксированные нежелательные явления были характерны для применявшихся режимов терапии. В большинстве случаев реакции были незначительно или умеренно выражены.Заключение. Опыт реальной клинической практики показал, что применение двойной схемы ПВТ (цепэгинтерферон альфа 2b и рибавирин) эффективно и безопасно у пациентов как с 1, так и со 2/3 генотипами HCV. Оправдано назначение такой терапии пациентам, не имеющим предикторов неблагоприятного ответа на лечение. Добавление к комбинации цепэгинтерферона альфа 2b и рибавирина симепревира позволяет повысить эффективность терапии и сократить ее длительность при сохранении хорошего профиля безопасности у пациентов с 1 генотипом HCV и более продвинутыми стадиями заболевания

Recent advances of metabolomics in plant biotechnology

Biotechnology, including genetic modification, is a very important approach to regulate the production of particular metabolites in plants to improve their adaptation to environmental stress, to improve food quality, and to increase crop yield. Unfortunately, these approaches do not necessarily lead to the expected results due to the highly complex mechanisms underlying metabolic regulation in plants. In this context, metabolomics plays a key role in plant molecular biotechnology, where plant cells are modified by the expression of engineered genes, because we can obtain information on the metabolic status of cells via a snapshot of their metabolome. Although metabolome analysis could be used to evaluate the effect of foreign genes and understand the metabolic state of cells, there is no single analytical method for metabolomics because of the wide range of chemicals synthesized in plants. Here, we describe the basic analytical advancements in plant metabolomics and bioinformatics and the application of metabolomics to the biological study of plants