Nociones de vulnerabilidad y balanceo biocultural en la relación sociedad guaraní y naturaleza.

A partir de datos empíricos y bibliográficos se ensaya una aproximación a la relación entre sociedad guaraní y naturaleza. La vulnerabilidad individual y social ante espíritus telúricos que causan determinados padecimientos se toma como eje de análisis para proponer la noción de balance biocultural. Se sugiere además que el ciclo salud-enfermedad, guarda estrecha relación con el ciclo sociedad-naturaleza inspirado en el calendario agrícola

“El fin de un enigma”, una nueva subtribu y novedades nomenclaturales en Asclepiadeae (Apocynaceae: Asclepiadoideae)

A new name, Topea H. A. Keller, is proposed for the genus Aenigma H. A. Keller (Apocynaceae) because there is a preexisting phonetic homonym. In addition, based on molecular phylogenetic studies, the new, monogeneric subtribe Topeinae H. A. Keller & Liede, endemic to the southern cone of South America, is here described within the tribe AsclepiadeaeSe propone Topea H. A. Keller como nuevo nombre para el género Aenigma H. A. Keller (Apocynaceae) por prexistir un homónimo fonético. Además, sobre la base de estudios de filogenia molecular se describe dentro de la tribu Asclepiadeae a la nueva subtribu monogenérica Topeinae H. A. Keller & Liede, endémica del Cono Sur de América del Su

RELACIÓN ENTRE LAS DIMENSIONES DEL CUERPO FRUCTÍFERO Y EL PSEUDOESCLEROCIO DE LENTINUS VELUTINUS (LENTINACEAE-PORIALES), VALIDACIÓN DE UNA HIPÓTESIS SUGERIDA POR LOS GUARANÍES DE MISIONES, ARGENTINA

A regression analysis that allows to establish relationships between the size of the sporocarpand the size of the pseudoesclerotia of the mushroom Lentinus velutinus is presented. Thisrelationship was suggested for informants of guarani communities of Misiones Province,Argentina, they use the pseudoesclerotia to make bowls of traditional pipesSe presenta un análisis de regresión que permite establecer relaciones entre el tamaño delcuerpo fructífero y el tamaño del pseudoesclerocio del hongo Lentinus velutinus. Dicharelación fue sugerida por integrantes de aldeas guaraníes de Misiones, Argentina, quienesemplean los pseudoesclerocios como materia prima para confeccionar cuencos de pipastradicionale

Plantas medicinales utilizadas por campesinos del área de influencia de la Reserva de Biósfera Yabotí (Misiones, Argentina)

The results of a ethnobotanical study of the medicinal plants used by small farmers near to the Reserva de Biósfera Yabotí, are presented. Sixty-five semi structured interviews were made to men and women of different age. The number of medicinal species reaches the 176 vascular plants, of which 78 are cultivated and 93 are gathered in its wild state. Only five medicinal species are obtained of the market. The cultivated and spontaneous species are very similar as for richness, mention frequency and diversity expressed by Shannon index (H’).Se presentan los resultados de un estudio etnobotánico de las plantas medicinales utilizadas por pequeños agricultores de un sector del área de influencia de la Reserva de Biósfera Yabotí. Se efectuaron 65 entrevistas semi-estructuradas a hombres y mujeres de distinta edad. El número de especies medicinales relevadas alcanza un total de 176 plantas vasculares, de las cuales 78 son cultivadas y 93 se recolectan en su estado silvestre de distintas situaciones de vegetación. Solamente 5 especies medicinales mencionadas son obtenidas del mercado. Las especies cultivadas y espontáneas son muy similares en cuanto a riqueza, frecuencia de mención y diversidad expresada por medio del índice de Shannon

Sida krapovickasii (Malvaceae), nueva especie de la sección Nelavaga

Campañas de relevamiento florístico en el establecimiento Timbauva, San Alonso, Corrientes, Argentina, posibilitaron el hallazgo de una nueva especie del género Sida (Malvaceae). La especie se describe e ilustra y se brinda información sobre la situación de conservación del taxón y el hábitat donde crece. Se discuten semejanzas y diferencias con taxones afines y se incluye una clave para diferenciar las especies argentinas de la sección

Sobre la presencia en la Argentina de Lobelia reniformis (Campanulaceae) y Thaumatocaryon dasyanthum (Boraginaceae)

The first record of Lobelia reniformis Cham. and Thaumatocaryon dasyanthum(Cham.) I. M. Johnst. for the Argentinean flora is presented. Descriptions, illustrations, and ecological observations for these species are given.Se citan por primera vez a Lobelia reniformis Cham. y Thaumatocaryon dasyanthum (Cham.) I. M. Johnst. para la flora argentina. Se describen e ilustran las especies y se presentan algunas observaciones ecológicas

“No soy feliz”: origen, usos y agencia social de Chaptalia nutans (Asteraceae) según los guaraníes de Misiones, Argentina

A guarani narrative on the origin of Chaptalia nutans(Asteraceae) is showed here. This narrative explains the medicinal and magic uses of this plant as antidepressant and its guarani name: “I don’t happy”. I suggest that the name, the uses, and the myth about the origin of this plant, has been inspired on the autonomous movements of the peduncles. For close this contribution a reflexive discussion on the dialogues that the guarani peoples frequently practice with plants and animals, is essayedSe da a conocer una narrativa guaraní sobre el origen de Chaptalia nutans(Asteraceae). Dicha narrativa explica el nombre guaraní de la especie, así como también sus usos medicinales y mágicos como antidepresivo. Se sugiere que el nombre de la planta: “no soy feliz”, sus usos y el mito sobre su origen, se han inspirado en las nutaciones que presentan sus pedúnculos. A modo de cierre de esta contribución se ensaya una discusión reflexiva sobre los diálogos que con frecuencia los guaraníes entablan con las plantas y los animales

Árboles y arbustos en mitos guaraníes sobre el origen y el fin del mundo: elucidación de algunas expresiones fitonímicas

The role of some trees and shrubs in cosmogony and judgment day myths of southern Guarani people is studied by means of some narratives recorded in indigenous communities of Misiones Province, Argentina. With the purpose of obtaining a clarification of the etymology of some plants names more frequent in guarani language, these narratives are complemented with phytosociologic observations and bibliographic referencesSe investiga el rol de algunas especies arbóreas en la cosmogonía y los mitos sobre el fin del mundo de los guaraníes meridionales a partir de narrativas recogidas en comunidades indígenas de la provincia de Misiones, Argentina. Con el fin de dilucidar la etimología de algunos de los fitónimos más corrientes del idioma guaraní, estas narrativas son complementadas con observaciones fitosociológicas e información bibliográfica

Oxypetalum radinsii (Apocynaceae: Asclepiadoideae), una nueva especie endémica de Misiones, Argentina

Based on specimens collected in the Misiones Province, Argentina, a new species of the genus Oxypetalum(Apocynaceae: Asclepiadoideae) related to O. argentinum, O. humileand O. microphyllumis described here. Currently known populations occur in fragments of grasslands surrounded by subtropical forestSobre la base de ejemplares recolectados en Misiones, Argentina, se describe una nueva especie del género Oxypetalum (Apocynaceae: Asclepiadoideae) afín a O. argentinum, O. humiley O. microphyllum. Las poblaciones hasta ahora conocidas se localizan en fragmentos de pastizales rodeados de selva subtropical

Problemas de la etnotaxonomía guaraní: "Las plantas de los animales"

Se presentan los resultados de una investigación sobre ciertos fitónimos guaraníes muy abundantes en la literatura etnográfica, etnobotánica y etnofarmacológica. Estos hacen referencia a las "plantas que pertenecen a los animales", y constituyen un dilema que se presenta como irresuelto en contribuciones precedentes. La perspectiva metodológica empleada se inscribe en el enfoque etnográfico, con ciertas variantes propias de la trayectoria reflexiva del autor. Los fundamentos guaraníes vigentes, de índole cosmológica, que determinan la naturaleza de los fitónimos mencionados, son capaces de difuminar la frontera entre "lo que es" y "lo que no es" una planta, tornando inaplicables para esta investigación las aprensiones ontológicas de la Etnotaxonomía