Contribution à la Connaissance de la Diversité Ichtyologique et Mode D’exploitation de Poissons Schilbeidae (Siluriformes) dans le Pool Malebo (Fleuve Congo), R.D Congo

Cette étude a pour objectif de contribuer à la connaissance de la diversité ichtyologique ainsi que le mode d’exploitation des poissons Schilbeidae (Siluriformes) pêchés dans le Pool Malebo (fleuve Congo) en R.D Congo. La récolte de poissons s’est faite mensuellement entre Février et Septembre 2019 dans quatre stations de pêche à l’aide des filets maillants (50 à 100 m de long et 2,5 m de hauteur et de 8 à 50 mm de mailles), des épuisettes (0,5 à 2 mm de mailles) ainsi que des palangres de 50 m de long portant des hameçons de n° 7, 10, 11 et 13. Des échanges ont été engagés avec les pêcheurs œuvrant dans les stations retenues en vue de déceler le mode d’exploitation de poisson Schilbeidae. Les résultats obtenus montrent qu’il y a une diversité de poissons de cette famille. Huit espèces (Schilbe mystus Linné, 1758 ; S. intermedius Rüppell, 1832 ; S. zairensis De Vos, 1995 ; S. congoensis Leach, 1818 ; S. marmoratus Pellegrin, 1926 ; Parailia congica Boulenger, 1900 ; P. occidentalis Pellegrin, 1901 et Pareutropius mandevillei Poll, 1900) regroupées en trois genres (Schilbe, Parailia et Pareutropius) ont été identifiées dans le Pool Malebo. Les poissons des genres Schilbe (62 %) et Parailia (25 %) sont les plus abondants. Au niveau des espèces, Schilbe mystus (261 spécimens), S. intermedius (107 spécimens) et S. zairensis (26 individus) sont les plus représentatifs. En terme de richesse spécifique, les stations de Kinkole (8 espèces et H’ = 1,42) et Kinsuka (7 espèces et H’ = 1,205) sont les plus diversifiées. En termes d’abondance, les mois de Juillet, Juin, Mai et Août sont les plus propices à la pêche des poissons Schilbe mystus, S. intermedius, S. zairensis et Parailia occidentalis. Les enquêtes réalisées ont montré que ces poissons sont exploités régulièrement et, présentent une grande valeur économique. Toutes les tailles de poissons sont retenues lors de la pêche pratiquée avec des engins non sélectifs, ce qui présage une exploitation irrationnelle de poissons Schilbeidae dans le Pool Malebo.   This study aims to contribute to the knowledge of the ichthyological diversity as well as the exploitation mode of Schilbeidae fishes (Siluriformes) fished in the Malebo Pool (Congo River) in D.R. Congo. The harvesting of fish was done monthly between February and September 2019 in four fishing stations using gillnets (50 to 100 m long and 2.5 m high and 8 to 50 mm mesh), dip nets (0.5 to 2 mm mesh) as well as longlines of 50 m long with hooks of n° 7, 10, 11 and 13. Discussions were held with the fishermen working in the selected stations in order to identify the mode of exploitation of Schilbeidae fish. The results obtained show that there is a diversity of fish in this family. Eight species (Schilbe mystus Linné, 1758; S. intermedius Rüppell, 1832; S. zairensis De Vos, 1995; S. congoensis Leach, 1818; S. marmoratus Pellegrin, 1926; Parailia congica Boulenger, 1900; P. occidentalis Pellegrin, 1901 and Pareutropius mandevillei Poll, 1900) grouped in three genera (Schilbe, Parailia and Pareutropius) have been identified in the Malebo Pool. Fish of the genera Schilbe (62 %) and Parailia (25 %) are the most abundant. At the species level, Schilbe mystus (261 specimens), S. intermedius (107 specimens) and S. zairensis (26 individuals) are the most representative. In terms of species richness, the stations of Kinkole (8 species and H' = 1.42) and Kinsuka (7 species and H' = 1.205) are the most diverse. In terms of abundance, the months of July, June, May and August are the most favorable for the fishing of Schilbe mystus, S. intermedius, S. zairensis and Parailia occidentalis. The surveys carried out have shown that these fish are exploited regularly and have a high economic value. All sizes of fish are retained when fishing with non-selective gears, which indicates an irrational exploitation of Schilbeidae fish in the Malebo Pool

Evaluation of the Cost of Production of Fish Clarias gariepinus Burchell, 1822 (Siluriformes, Clariidae) with Three Types of Food Based on Local Agricultural by-products in the Democratic Republic of Congo

Clarias gariepinus Burchell, 1822 is a catfish with high commercial value in the Democratic Republic of Congo and in several African countries. The breeding of this species is controlled, but Congolese fish farmers are confronted with the problem of a lack of compound feed in the form of granules. The recovery of local agricultural waste would be essential to fill this gap. The objective of this study is to evaluate the effect of three types of food based on local agricultural by-products on the growth of C. gariepinus. The 25%, 41% and 51% crude protein feed formulas were tested in duplicate for 96 days. Fry averaging 2.20±0.43 g were distributed in 6 closed-loop plastic containers. The fish were fed twice a day by hand. Weighing and measuring took place every 14 days. The results obtained show that the highest final average weight (g) and specific growth rate (%/d) (F = 2.87; p = 0.002) are obtained with food A1: 27.5±1.9 g and 0.25±0.15% /d respectively. It took 812.6 Congolese francs to develop food A1, 942.6 congolese francs to produce the A2 ration and 836.6 congolese francs to produce food A3. The A1 ration is the one that gave a better compromise in price and quality by promoting fish growth at a lower cost (3.827 congolese francs)

Synthèse sur l’Etat de Lieu de la Pisciculture en République Démocratique du Congo: Enjeux et Perspectives

Résumé La présente étude analyse l’état actuel des pratiques piscicoles en République Démocratique du Congo. Plusieurs travaux de recherches scientifiques, rapports techniques et colloques disponibles sur Internet ont servis de base pour aborder cette étude. Nous avons aussi fait recours aux entretiens avec les spécialistes du secteur et responsables de la Division d’Aquaculture du Ministère de Pêche et Elevage. Les résultats obtenus témoignent un manque de performance dans le secteur piscicole en R.D Congo. Jusqu’à ce jour, deux espèces de poissons (Clarias gariepinus et Oreochromis niloticus) sont élevées par la majorité des pisciculteurs ; la performance des autres poissons ne sont pas testées. Le système extensive est celle qui est mise en place par la quasi majorité de pisciculteurs congolais. La production nationale reste insignifiante et, ne satisfait pas la demande de la population. A la base de cette échec : le manque de financement et d’appui par les autorités politiques du pays, les difficultés des pisciculteurs à trouver les alevins de bonne qualité, l’inexistence de provenderies d’aliments pour les poissons d’élevage, le manque de maitrise des techniques modernes de production et d’élevage de poissons ainsi que le manque d’encadrement technique de pisciculteurs. Il s’observe une volonté manifeste auprès de certains pisciculteurs de pouvoir améliorer leur pratique en vue d’augmenter leur production en prenant en compte des aléas dictés par la mise en place d’une pisciculture moderne. A ce jour, il est possible de faire décoller la pisciculture congolaise tout en augmentant graduellement son rendement. La disponibilité locale des sous-produits agro-industriels utilisables dans l’alimentation de poissons d’élevage, la poursuite des recherches scientifiques accompagnées d’une volonté politique des autorités du pays de développer le secteur de la pisciculture nous poussent à croire à un lendemain meilleur.Mots-clés : Pisciculture congolaise, Caractéristiques, Contraintes, Productivité, Perspectives d’avenir, R.D Congo AbstractThis study analyzes the current state of fish farming practices in the Democratic Republic of Congo. Several scientific research works, technical reports and colloquia available on the Internet served as a basis for this study. We also used interviews with specialists of the sector and officials of the Division of Aquaculture of the Ministry of Fisheries and Livestock. The results obtained show a lack of performance in the fish farming sector in D.R. Congo. To date, two species of fish (Clarias gariepinus and Oreochromis niloticus) are raised by the majority of fish farmers; the performance of other fish is not tested. The extensive system is the one that is implemented by almost all Congolese fish farmers. The national production remains insignificant and does not meet the demand of the population. The reasons for this failure are: the lack of funding and support from the country's political authorities, the difficulties of fish farmers in finding good quality fry, the non-existence of feed mills for farmed fish, the lack of mastery of modern fish production and breeding techniques, and the lack of technical supervision of fish farmers. There is a clear desire among some fish farmers to improve their practices in order to increase their production by taking into account the hazards dictated by the establishment of modern fish farming. To date, it is possible to get Congolese fish farming off the ground while gradually increasing its yield. The local availability of agro-industrial by-products that can be used in the feeding of farmed fish, the continuation of scientific research accompanied by the political will of the country's authorities to develop the fish farming sector lead us to believe in a better tomorrow.Keywords: Congolese fish farming, Characteristics, Constraints, Productivity, Future prospects, D.R. Cong

Contribution à la Mise au Point de Trois Formules Alimentaires Commerciales à Base des Sous-produits Agricoles Locaux Disponibles à Kinshasa (R.D Congo) pour L’élevage des Alevins, Juvéniles et Géniteurs de Poissons Clarias gariepinus B., 1882

Cette étude a pour objectif général de mettre au point trois formules alimentaires pour l’élevage des poissons Clarias gariepinus B., 1822 des différents stades de croissance avec de sous-produits agricoles locaux à des fins commerciales. Trois lots des rations alimentaires destinées à l’élevage des alevins, juvéniles et géniteurs de C. gariepinus ont été mises au point. Après la formulation, les aliments ont fait l’objet des analyses bromatologiques de leur composition nutritionnelle. Les résultats obtenus ont montré que les granulés secs et frais des rations alimentaires formulées présentent des valeurs de référence de base qui couvrent le besoin nutritionnel des alevins, des juvéniles et des géniteurs de poissons C. gariepinus. Le taux de protéines brutes de l’aliment A1, destiné à l’alimentation des géniteurs est de 38±1,66% contre 42±1,66% de protéines brutes pour l’aliment A2 destiné à l’alimentation des juvéniles et 48±1,66% du taux de protéines brutes pour l’aliment A3 destiné à l’alimentation des alevins. Les teneurs en énergie varient sensiblement entre les différentes rations alimentaires : A1 = 359,13±72,84 Kcal, A2 = 284,93±54,31 Kcal et A3 = 547,33±84,71 Kcal. Les granulés des aliments formulés présentent une durée moyenne de flottaison acceptable à la surface de l’eau. Les analyses de l’aspect économique des rations alimentaires mises au point ont montré qu’il est moins coûteux de produire un kilogramme d’aliment à base des sous-produits agro-industriels en faisant recours aux intrants localement disponibles. En termes du coût de production, l’aliment A3 (3,862 FC) suivi de l’aliment A2 (3,621 FC) ont été le plus couteux à formuler que l’aliment A1 (3,183 FC). Les résultats de cette étude sont d’une importance capitale dans la mise en place des chaines d’approvisionnement des sous-produits et de production des aliments destinés à l’élevage des poissons en République Démocratique du Congo

Human Endoparasites Present in the Digestive Tracts of Two Species of Cichlidae Fish: Oreochromis Niloticus (Linnaeus, 1758) and Tilapia Tholloni (Sauvage, 1884) Caught in the Malebo Pool (Congo River), D.R. Congo

Parasitic diseases of fish are very rarely highlighted in comparison with certain parasitic diseases transmitted to humans through animals or plants such as echinococcosis, bilharziasis or fasciolosis. The aim of this study is to provide knowledge on endoparasites of the human digestive tract that also infest the digestive tracts of two species of Cichlidae fish: Oreochromis niloticus Linnaeus, 1758 and Tilapia tholloni Sauvage, 1884 caught in the Congo River (Malebo Pool). Microscopic observations were made on 42 specimens of O. niloticus fish and 42 of T. tholloni. The results obtained showed that the digestive tracts of fish Oreochromis niloticus host 8 species of parasites grouped in 6 genera, 6 families, 4 classes and 2 branches. The species belonging to the phylum Nemathelminths branch were more abundant (58.8%) than Plathelminths (41.2%). Species Trichurus trichiura (23.5%), Ascaris lumbricoides (20.6%), Strongyloides stercoralis (14.7%), Schistosoma haematobium and Schistosoma intercarlantum (11.8%) were the most frequently observed. On the other hand, microscopic analyses of the digestive tract of Tilapia tholloni revealed the presence of five species of parasites belonging to 3 branches, 4 classes, 4 families and 4 genera. Nemathelminthes (58.3%) and Plathelminthes (25%) are the most represented phylum than Amoebians (16.7%). Enterobius vermicularis (33.3%), Trichocephalus trichuris (25%), Schistosoma haematobium (20.8%) and Entemoeba hystolica (16.7%) were frequently observed. These results confirm the presence of endoparasites in congolese freshwater fish. This information is important in setting up a strategy to protect fish and consumers against these pathogens