Cuando se comenzó a jugar a «El Estanciero»: Breve reacción al texto de Samuel Amaral: «Desunión e innovación: fiscalidad, finanzas y moneda en Buenos Aires en la década de 1820»

Breve ensayo que recoge en qué hizo pensar al autor un trabajo de Samuel Amaral sobre el papel moneda inconvertible en Buenos Aires. Se inserta el texto en un acotado entramado bibliográfico para responder dos preguntas. Una de Samuel Amaral: qué ideas guiaron a los porteños. Se buscaron posibilidades observando otras economías de la vieja Monarquía Hispánica. La otra pregunta, que seguramente cuenta con muchas respuestas, es por qué las mayorías aceptan usar las monedas que se les dan y por el valor que les dicen que tienen.Brief essay that gathers what made the author think of a work by Samuel Amaral on the inconvertible paper money in Buenos Aires. The text is inserted in a bounded bibliographic framework to answer two questions. One of Samuel Amaral: what ideas guided the porteños. Possibilities were sought by observing other economies of the old Hispanic Monarchy. The other question, which surely has many answers, is why themajority agree to use the coins that are given to them and for the value that they are told they have.Fil: Jumar, Fernando. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tres de Febrero; Argentin

As ‘reformas borbónicas’ na formação da historiografía argentina

This article follows the signs of the presence of the 'Bourbon reforms' notion in foundational texts of the Argentinean historiography. When that is found, the intention is to clarify its given contents and how it operates in the explanations provided by the authors.Se rastrea la presencia de la noción ‘reformas borbónicas’ en textos fundacionales de la historiografía argentina y cuando se la encuentra, se busca precisar los contenidos con que se la dota y cómo opera en las explicaciones provistas por los autores. Se propone que la base de diferenciación en la ponderación de sus objetivos y alcances se encuentra en la confusión conceptual entre ‘libre comercio’ y ‘comercio libre’.On suit la trace de la présence de l’expression  « réforme des Bourbons » dans des textes de fondation de l’historiographie argentine et, quand on la trouve, on vise à préciser les contenus avec lesquels on la dote, et la manière comme elle fonctionne dans les explications données par les auteurs. On propose que la base de différentiation dans la pondération de ses objectifs et réussites, soit due à la confusion conceptuelle entre « libre échange » et « échange libre ».Se rastrea a presença da noção ‘reformas borbónicas’ em textos fundacionales da historiografía argentina e quando a encontra, se procura precisar os conteúdos com que a dota e como opera nas explicações provistas pelos autores. Propõe-se que a base de diferenciação na ponderação de seus objetivos e alcances se encontra na confusão conceitual entre ‘livre comércio’ e ‘comércio livre’

Cuando se comenzó a jugar a «El Estanciero»: Breve reacción al texto de Samuel Amaral: «Desunión e innovación: fiscalidad, finanzas y moneda en Buenos Aires en la década de 1820»

Breve ensayo que recoge en qué hizo pensar al autor un trabajo de Samuel Amaral sobre el papel moneda inconvertible en Buenos Aires. Se inserta el texto en un acotado entramado bibliográfico para responder dos preguntas. Una de Samuel Amaral: qué ideas guiaron a los porteños. Se buscaron posibilidades observando otras economías de la vieja Monarquía Hispánica. La otra pregunta, que seguramente cuenta con muchas respuestas, es por qué las mayorías aceptan usar las monedas que se les dan y por el valor que les dicen que tienen.Brief essay that gathers what made the author think of a work by Samuel Amaral on the inconvertible paper money in Buenos Aires. The text is inserted in a bounded bibliographic framework to answer two questions. One of Samuel Amaral: what ideas guided the porteños. Possibilities were sought by observing other economies of the old Hispanic Monarchy. The other question, which surely has many answers, is why themajority agree to use the coins that are given to them and for the value that they are told they have.Fil: Jumar, Fernando. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tres de Febrero; Argentin

Río de la Plata en el mundo hispánico en el Antiguo Régimen. La formación y primera madurez de un poder local, 1580-1720’s

Se propone una lectura de la historia regional rioplatense entre 1580 y los años 1720 en función de su pertenencia a la estructura soberana hegemónica en Occidente. Para ello, se toman como eje los Acuerdos del Cabildo de Buenos Aires para observar la formación y defensa de derechos por parte del grupo dominante local sobre los recursos económicos al calor de sus relaciones con otras ciudades, la Corte y la Monarquía Portuguesa. Se propone que la cuota de poder que alcanzan los rioplatenses dentro de la Monarquía Hispánica incide en el rumbo de su hegemonía, así como que los rioplatenses rápidamente se irguieron en tanto que grupo de poder territorial gracias a esa hegemonía que ayudan a mantener

El comercio ultramarino por el complejo portuario rioplatense y la economía regional, 1714-1778

A partir de informaciones sobre el comercio ultramarino practicado por el complejo portuario rioplatense se busca analizar su impacto en la economía de la región Río de la Plata. Tras plantearse un punto de vista que deja en suspenso las interferencias de los paradigmas nacional y colonial, se propone una definición de Río de la Plata como espacio económico homogéneo, se pondera el papel del comercio ultramarino en la economía regional y la configuración de los circuitos que la vinculaban a otros espacios hispanoamericanos. Algunos datos sugieren que el crecimiento de la economía regional rioplatense data de comienzos del siglo XVIII, sostenido en la exportación de derivados bovinos y en la provisión de bienes y servicios al comercio y a la corona. A partir de la observación de los circuitos se propone la observación de la conformación de un espacio económico rioplatense

Cuando se comenzó a jugar a «El Estanciero». Breve reacción al texto de Samuel Amaral.

Como sabemos, el interés de Amaral por la economía de Antiguo Régimen en Río de la Plata y qué fue de ella tras la revolución es una preocupación que esporádicamente recibe su atención y aborda el problema desde diversos ángulos

Río de la Plata in the hispanic world in the old regime: the formation and first maturity of a local power, 1580-1720’s

Se propone una lectura de la historia regional rioplatense entre 1580 y los años 1720 en función de su pertenencia a la estructura soberana hegemónica en Occidente. Para ello, se toman como eje los Acuerdos del cabildo local para observar la formación y defensa de derechos por parte del grupo dominante local sobre los recursos económicos al calor de sus relaciones con otras ciudades, la Corte y la Monarquía Portuguesa. Se propone que la cuota de poder que alcanzan los rioplatenses dentro de la Monarquía Hispánica incide en el rumbo de su hegemonía, así como que los rioplatenses rápidamente se irguieron en tanto que grupo de poder territorial gracias a esa hegemonía que ayudan a mantener.A reading of the Río de la Plata regional history between 1580 and the 1720s is proposed based on its belonging to the hegemonic sovereign structure in the West. To do this, the Acuerdos of the Cabildo of Buenos Aires are taken as an axis to observe the formation and defense of rights by the local dominant group over economic resources at the same time as their relations with other cities, the Court and the Portuguese Monarchy. It is proposed that the share of power reached by the people from the Río de la Plata within the Hispanic Monarchy affects the course of their hegemony, as well as that the people from the River Plate quickly rose as a group of territorial power thanks to that hegemony that they help to maintain.Fil: Jumar, Fernando. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tres de Febrero; Argentin

Notes for a model: the Río de la Plata region during its belonging in the hispanic monarchy, into the Argentine Nation-State formation process

El conjunto de preguntas que guían mis investigaciones se relaciona con el análisis de la formación del Estado nacional argentino en una duración que incluye los Tiempos Modernos, estudiados a su vez como algo en sí y no ya como una larga transición. Ante la variada oferta de perspectivas teóricas existentes para enmarcar la profesión y aunque intento contemplar todas las variables de lo social, privilegio los enfoques que tienen en cuenta los factores económicos, vistos como la puesta al desnudo de las intenciones profundas de los sujetos históricos en acción. Lo económico, no es necesario argumentar demasiado, revela lo que las personas queremos, pero más usualmente lo que tenemos que hacer para subsistir, y lo que hacen aquellas que una vez que superaron ese escalón se puedan lanzar a la aventura de alcanzar metas mayores, que por lo que vemos los historiadores, siempre se logran por el establecimiento de relaciones de dominación de unos sobre otros. Relaciones exteriorizadas en cada tiempo histórico en entramados institucionales e ideológicos que logran, como por arte del encanto, que los dominados durante largos períodos de tiempo aceptemos y agradezcamos la dominación, y que inclusive, llegado el caso, hagamos el sacrificio de la vida, ayer en nombre de Dios y el Rey, hoy en el de la Patria y mañana, cuando haya cambiado una vez más el sistema de dominación, como vienen cambiando desde que tenemos noticias, vaya a saber uno en nombre de qué.Fil: Jumar, Fernando. Universidad Nacional de Tres de Febrero; Argentina. Academia Nacional de la Historia; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Around the circulation observed from the Customs of Buenos Aires between 1779 and 1783

Se presenta la fuente principal utilizada y su tratamiento en un trabajo publicado en el número anterior de la Revista. También se expone la crítica de los datos emergentes en función de su construcción, de la coyuntura y de las diversas formas del fraude fiscal. De la última variable ponderada, emerge una hipótesis que vincula consumo y estratificación social en los espacios observados.The main source used in other work and its treatment is presented, as well as the criticism of the emerging data depending on its construction, the period and the various forms of tax fraud. From the last weighting variable, a hypothesis emerges that links consumption and social stratification in the observed spaces.Fil: Jumar, Fernando. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Tres de Febrero. Instituto de Estudios Históricos; Argentina. Academia Nacional de la Historia; Argentin

Overseas trade through the Rio de La Plata port complex and the regional economy, 1714-1778

A partir de informaciones sobre el comercio ultramarino practicado por el complejo portuario rioplatense se busca analizar su impacto en la economía de la región Río de la Plata. Tras plantearse un punto de vista que deja en suspenso las interferencias de los paradigmas nacional y colonial, se propone una definición de Río de la Plata como espacio económico homogéneo, se pondera el papel del comercio ultramarino en la economía regional y la configuración de los circuitos que la vinculaban a otros espacios hispanoamericanos. Algunos datos sugieren que el crecimiento de la economía regional rioplatense data de comienzos del siglo XVIII, sostenido en la exportación de derivados bovinos y en la provisión de bienes y servicios al comercio y a la corona. A partir de la observación de los circuitos se propone la observación de la conformación de un espacio económico rioplatense.Based on information on the overseas trade practiced through the Río de la Plata port complex, the aim is to analyze its impact on the economy of the Río de la Plata region. After considering a point of view that leaves in suspense the interference of the national and colonial paradigms, it proposes a definition of Río de la Plata as a homogeneous economic space, the role of overseas trade in the regional economy and the configuration of circuits which linked it to other Spanish-American spaces. Some data suggest that the growth of the regional economy of Río de la Plata dates back to the beginning of the eighteenth century, sustained by the export of bovine products and the supply of goods and services to commerce and to the crown. From the observation of the circuits it is proposed the observation of the conformation of a rioplatense economic space.Documento incorporado en 2019 en el marco del "Programa de becas de experiencia laboral" de la Biblioteca Profesor Guillermo Obiols para estudiantes de Bibliotecología, a partir de un procedimiento técnico de captura de datos desarrollado por el personal del IdIHCS.Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación (FAHCE