Mate Hraste on Dialectological Research

Ovaj rad pokušaj je prikazbe nekih osnovnih postavki dijalektološkoga istraživanja jednog od najeminentnijih hrvatskih dijalektologa 20. stoljeća – prof. Mate Hraste iznesenih u njegovu radu Metodologija ispitivanja naših dijalekata u časopisu Jezik, br. 3–4, iz 1959/1960. Na temelju vlastitih dijalektoloških iskustava autor je dokazao kako je većina Hrastinih postulata iznesenih u spomenutom radu primjenjiva i danas, nakon pedesetak godina.This paper outlines some of the basic assumptions behind the dialectological research of Mate Hraste, one of the pre-eminent Croatian dialectologists of the twentieth century

The oldest present-day accentual type of the Posavian vernacular

Početkom prošloga stoljeća Stjepan Ivšić prikazao je posavske govore u Slavoniji, pri čemu su određene granice ondašnjeg najstarijeg naglasnog tipa. Suvremenim je terenskim istraživanjem naglasno stanje najarhaičnijega naglasnoga tipa koje je donio Ivšić podvrgnuto provjeri te se na temelju suvremenih podataka prikazuje današnja naglasna situacija toga područja.At the beginning of the last century Stjepan Ivšić provided data on the accentual picture of the Posavian vernaculars in Slavonia, simultaneously drawing the borderlines of the oldest accentual type of the Posavian vernacular. Today, following the field work in the region, the same data have undergone verification and this paper considers the present-day accentual situation in that region in the light of the most recent data, giving special concern to the data Ivšić provided

Verbal system of Ikavian-Jekavian idioms of Posavina

U radu se prikazuje glagolski sustav ikavskojekavskih posavskih govora temeljen na vlastitim istraživanjima 20-ak sela u brodskoj, županjskoj i oraškoj Posavini.The article outlines the verbal system of Ikavian-Jekavian Posavina idioms based on the author\u27s research of 20-odd villages in Brodska, Županjska and Oraška Posavina

On the morphologic-accentual differences of Posavian vernaculars

U radu se prikazuju neke morfološko-naglasne razlike posavskih govora u okolici Županje i Orašja. Na temelju vlastitih istraživanja autor je apstrahirao neke relevantne nepodudarnosti u govorima koji se u znanstvenoj i stručnoj literaturi drže identičnima.In the paper author gives some morphologic-accentual differences between Posavian vernaculars near Županja and Orašje. Following the fieldwork in the region, the author emphasized some relevant disparities in those vernaculars which are identical according to literature

Prva monografija o štokavskome narječju na hrvatskome jeziku

Prikaz knjige / Book review, Josip Lisac: Hrvatska dijalektologija 1., Hrvatski dijalekti i govori štokavskog narječja i hrvatski govori torlačkog narječj