7 research outputs found
OneÄiÅ”Äenja u ljekovitom bilju i biljnim proizvodima
Medicinal plants have a long history of use in therapy throughout the world and still make an important part of traditional medicine. Thus, medicinal plants and herbal products must be safe for the patient (consumer). This review addresses biological contaminants (microbes and other organisms) and chemical contaminants (mycotoxins, toxic elements such as heavy metals, and pesticide residues) as major common contaminants of medicinal herbs and herbal products. To prevent and screen for contamination and ensure safety and
conformity to quality standards, medicinal herbs and herbal products should be included in appropriate regulatory framework.Ljekovito bilje i biljni proizvodi veÄ tisuÄljeÄima nalaze Å”iroku primjenu u razliÄitim sustavima tradicionalnog lijeÄenja. Stoga je njihova neÅ”kodljivost, ponajprije uvjetovana kakvoÄom biljne sirovine, od izuzetne važnosti za javno zdravstvo. Od moguÄih Äimbenika koji utjeÄu na kakvoÄu ljekovitog bilja i biljnih proizvoda ovaj pregledni rad osvrÄe se na najÄeÅ”Äe prisutna bioloÅ”ka (mikroorganizmi) i kemijska oneÄiÅ”Äenja (mikotoksini, toksiÄni elementi poput teÅ”kih metala te ostaci pesticida). S ciljem postizanja
ujednaÄenih standarda kakvoÄe te osiguranja sigurnosti primjene biljnih proizvoda od vitalne su važnosti zakonski propisi koji moraju u odgovarajuÄim regulatornim okvirima obuhvatiti ovu skupinu proizvoda s naglaskom na sprjeÄavanju i ispitivanju njihovih moguÄih oneÄiÅ”Äenja
Polyphenolic Profiling of Croatian Propolis and Wine
Polifenoli su Å”iroko rasprostranjeni prirodni spojevi, koji uz farmakoloÅ”ko djelovanje imaju i bakteriostatski/baktericidni, antifungalni, protuupalni, kemopreventivni, citostatski, imunomodulacijski i antioksidacijski uÄinak. Upotrebljavaju se kao funkcionalna hrana u svakodnevnoj prehrani, a u veÄoj su koliÄini prisutni u propolisu, vinu i razliÄitom ljekovitom bilju. U ovom su radu opisani postupci kemijske analize (spektrofotometrija, visokodjelotvorna tekuÄinska kromatografija, visokodjelotvorna tankoslojna kromatografija, vezani sustav plinske kromatografije i spektrometrije masa, itd.) polifenola, tj. udjela flavonoida i fenolnih kiselina za odreÄivanje autentiÄnosti i porijekla propolisa i vina. Navedene su analize osnova za kontrolu kvalitete propolisa, vina i ostalih prehrambenih dodataka koji pozitivno utjeÄu na zdravlje.Polyphenols are ubiquitous natural compounds that show chemopreventive, cytostatic, immunomodulatory, bacteriostatic/bactericidal, antifungal, anti-inflammatory, antioxidant and many other pharmacological activities. Propolis, wine and many medicinal plants used in everyday life as functional food present rich sources of polyphenols. In this paper we focus on their production, chemical analysis (spectrophotometry, HPLC, HPTLC, GC/MS, etc.) of flavonoids and phenolic acids, all of which enable authentication and geographical traceability of propolis and wine. This represents the basis for quality control and regulatory framework for any dietary supplement claiming to have beneficial health effectiveness
Nuspojave antidijabetika prijavljene Hrvatskoj agenciji za lijekove i medicinske proizvode
Uvod. Å eÄerna bolest (Å B) je kroniÄna i progresivna bolest, zahvaÄa sve dobne skupine i u stalnom je
porastu. Komplikacije dovode do trajnih invalidnosti, poskupljenja zdravstvene skrbi i preuranjene smrti.
Upravo iz tih razloga rano otkrivanje i pravovremeno lijeÄenje Å B mogu donijeti velike uÅ”tede u
zdravstvu kao i osigurati bolju kvalitetu života bolesnika. Zbog progresivnog tijeka ŠB monoterapija se
obiÄno proÅ”iruje na lijeÄenje dvojnom ili trojnom kombinacijom antidijabetika kako bi se kroz dulji period
održala zadovoljavajuÄa kontrola glikemije. Dodatno se mora posvetiti pažnja lijeÄenju komorbiditeta, a
nerijetko i veÄ nastalih komplikacija, Äime se poveÄava rizik od nuspojava i interakcija te negativno
utjeÄe na suradljivost pacijenta. S ciljem optimizacije terapije, lijeÄenje oboljelih zahtijeva
individualiziran pristup i kontinuiran nadzor svih Äimbenika rizika.
Cilj istraživanja. MoguÄnosti lijeÄenja oboljelih posljednih su godina proÅ”irene dostupnoÅ”Äu novih
antidijabetika Äiji sigurnosni profil treba joÅ” dodatno razjasniti. Poznavanje nuspojava lijekova, osobito u
pojedinih skupina bolesnika s posebnim rizicima, jedan je od osnovnih uvjeta za planiranje racionalne
farmakoterapije. Stoga je cilj ovog rada prikazati karakteristike nuspojava antidijabetika (ATK skupina
A10) prijavljenih Hrvatskoj agenciji za lijekove i medicinske proizvode (HALMED) tijekom
sedmogodiÅ”njeg razdoblja (2010.ā2016.) te ih usporediti s njihovom nacionalnom potroÅ”njom u istom
periodu.
Materijal i metode. Nacionalne sigurnosne prijave pojedinaÄnih sluÄajeva nuspojava antidijabetika
pretražene su u razdoblju od 01. sijeÄnja 2010. do 31. prosinca 2016. god. pomoÄu programskog alata
VigiLyze svjetske baze nuspojava VigiBase. SluÄajevi nuspojava analizirani su do pete razine ATK-a s
obzirom na uÄestalost prijavljivanja, dob i spol bolesnika, pripadnost nuspojave prema klasifikaciji
organskih sustava i ozbiljnost nuspojave. Dodatno su razmatrane prijave nuspojava za koje je prijavitelj
naznaÄio da su potencijalno posljedica interakcije lijekova u istodobnoj primjeni, a pritom je koriÅ”ten
interakcijski program Micromedex. TakoÄer je dan pregled najvažnijih sigurnosnih regulatornih mjera
poduzetih za pojedine antidijabetike u navedenom razdoblju prema podacima iz godiÅ”njih IzvjeÅ”Äa o
nuspojavama lijekova i arhivi Pisama zdravstvenim radnicima na mrežnim stranicama HALMED-a.
Istraživanje kretanja nacionalne potroŔnje antidijabetika u istom razdoblju provedeno je na temelju
rutinski prikupljenih podataka HALMED-a iz javnih i bolniÄkih ljekarni o broju izdanih originalnih
pakiranja pojedinog lijeka. Podaci o potroŔnji iskazani su brojem definiranih dnevnih doza na 1000
stanovnika na dan (DDD/TSD) i financijski u kunama (kn), t e s u u sporeÄeni s v ažeÄim h rvatskim
terapijskim smjernicama.
Rezultati. U ispitivanom razdoblju zabilježeno je 620 prijava sumnji na nuspojave antidijabetika, od Äega
je 130 ozbiljnih prijava. UoÄeni porast prijavljivanja nuspojava antidijabetika može se povezati s nekoliko
farmakoepidemioloÅ”kih pokazatelja, od kojih su najznaÄajniji porast prevalencije bolesti i posljediÄno
kontinuirani rast ukupne potroŔnje antidijabetika (osobito novih kombinacija oralnih antidijabetika).
Najzastupljeniji su oÄekivani probavni poremeÄaji (27,8 %), a sporadiÄno se bilježe i neke rijetke
nuspojave, primjerice laktacidoza (metformin), trombocitopenija (repaglinid), dijabetiÄka ketoacidoza
(empagliflozin), pankreatitis (linagliptin, liraglutid, metformin/sitagliptin, metformin/vildagliptin),
karcinom guÅ”teraÄe (linagliptin, metformin/vildagliptin) i karcinom mokraÄnog mjehura (pioglitazon).
NajveÄi broj sluÄajeva nuspojava antidijabetika oÄekivano se bilježi u starijoj populaciji (ā„ 65 godina)
zbog prisutnih komorbiditeta, politerapije i opÄenito viÅ”e prevalencije pretežite Å BT2. NeÅ”to viÅ”e
nuspojava antidijabetika zabilježeno je u bolesnica (56,6 %) Å”to se pripisuje opÄenitom obrascu
raspodjele uÄestalosti nuspojava lijekova prema spolu pacijenta. UsklaÄenost propisivanja antidijabetika
s hrvatskim terapijskim smjernicama najviÅ”e se uoÄava iz podataka o potroÅ”nji metformina, derivata
sulfonilureja i inzulinskih pripravaka, Ŕto se odražava i na isto kretanje broja prijava njihovih nuspojava
(primjerice, metformin je kao prva linija lijeÄenja Å BT2 kroz cijelo razdoblje stabilno na prvom mjestu u
potroŔnji i prijavama nuspojava antidijabetika). Sigurnost primjene lijekova novog mehanizma djelovanja
intenzivno se prati pa je i poveÄano prijavljivanje nuspojava unatoÄ manjoj potroÅ”nji od standardnih
antidijabetika. Za novije antidijabetike razmatran je i velik broj sigurnosnih signala proizaŔlih iz spontanih
prijava nuspojava, od kojih su neki doveli do izmjena u informacijama o lijeku (pioglitazon i karcinom
mokraÄnog mjehura, vildagliptin i mialgija, SGLT2 inhibitori i dijabetiÄka ketoacidoza) ili povlaÄenja lijeka
s tržiÅ”ta (roziglitazon i kardiovaskularni rizik). U prijavljenim sluÄajevima potencijalno uzrokovanim
interakcijama lijekova kao najuÄestalija reakcija prepoznata je hipoglikemija bilo zbog aditivnog uÄinka
kombiniranih antidijabetika ili istodobne primjene s lijekovima u terapiji komorbiditeta (veÄinom s
ramiprilom).
ZakljuÄak. Racionalna farmakoterapija i dobro poznavanje sigurnosnog profila antidijabetika kljuÄni su za
unaprjeÄenje zdravstvene skrbi osoba sa Å”eÄernom boleÅ”Äu. U ovom opservacijskom istraživanju
kretanja potroÅ”nje i prijavljivanja nuspojava antidijabetika moguÄe je prepoznati glavne obrasce
propisivanja te potencijalne rizike primjene antidijabetika. Poznavanjem nuspojava antidijabetika u
znatnoj se mjeri mogu sprijeÄiti neželjeni uÄinci i poboljÅ”ati ishodi lijeÄenja bolesnika.Background. Diabetes mellitus (DM) is a chronic and progressive metabolic disorder affecting all age
groups at epidemic levels worldwide. The complications of DM are the main cause of patient disability,
while also leading to an increase in health care costs and premature death. It is therefore important to
provide early diagnosis and timely treatment of DM and, in doing so, contribute to achieving significant
savings in health care costs and improved quality of life for the patients. Due to the progressive natural
course of the disease, in order to maintain glycaemic control over a longer period of time, the
monotherapy for DM is commonly intensified by introducing a combination o f t wo o r t hree
antidiabetics. Furthermore, treatment of comorbidities and complications is frequently needed which
increases the risk of drug use side effects and interactions, and may negatively affects the patient
adherence. In order to optimize the therapy for DM, an individualized approach with continuous
monitoring of all possible risk factors should be applied in the treatment of DM patients.
Objectives. The pharmacotherapeutic options for treating DM have recently been expanded thanks to
the emergence of new antidiabetics. However, the safety profiles of such drugs have not been
established yet and are subject to additional monitoring. Awareness of possible adverse drug reactions
(ADRs), in particular with regard to different groups of patients with special risks, is one of the basic
preconditions for planning rational pharmacotherapy. The main objective of this study was therefore to
present the characteristics of ADRs of antidiabetic drugs (ATC group A10) reported to the Croatian
Agency for Medicinal Products and Medical Devices (HALMED) during a seven-year period (from 2010 to
2016) and to compare the observed ADRs with related drug utilization rates recorded in the same period
at the national level.
Material and Methods. For the purposes of this study, antidiabetic drug related Individual Case Safety
Reports (ICSRs), submitted in the period from January 1, 2010 to December 31, 2016, were searched
using VigiLyze, a tool that allows overview and analysis of national data from the global ICSR database -
VigiBase. The reported ADRs were analysed up to the fifth level of ATC system in respect of frequency of
reporting, age and sex of the patient, system organ class into which the relevant ADR is classified, and
the seriousness of the same. The ADRs indicated by reporting person as potentially caused by drug
interactions were also included in the analysis, for which purpose the Micromedex interaction
application was used. The paper also provide a review of the most important safety-related regulatory
measures, implemented within the observed period for particular antidiabetic drug, according to the
data from Annual ADR Reports prepared by HALMED and the archive of Direct Healthcare Professional
Communication letters available on HALMED's website.
The national antidiabetic drug utilization trends recorded in the same period were analyzed on the basis
of the data that HALMED routinely collects from public and hospital pharmacies concerning the number
of original packaging dispensed for individual drug. The antidiabetic drug utilization data, expressed in
the number of defined daily doses per 1000 inhabitants per day (DDD/TID) and financially in kunas
(HRK), were compared with current Croatian therapeutic guidelines.
Results. In the observed period, 620 suspected antidiabetic drug related ADRs were reported, of which
130 serious ones. The observed increase in the number of ADR reports can be ascribed to several
pharmacoepidemiological indicators. The most significant among such indicators are the increasing
prevalence of the disease and the consequent continuous increase in total antidiabetic drug utilization
rates (in particular with regard to the new combinations of oral antidiabetics). The most commonly
reported ADRs were gastrointestinal disorders (27.8 %) while some rare and serious ADRs, such as
lactacidosis (metformin), thrombocytopenia (repaglinid), diabetic ketoacidosis (empagliflozin),
pancreatitis (linagliptin, liraglutide, metformin/sitagliptin, metformin/vildagliptin), pancreatic cancer
(linagliptin, metformin/vildagliptin) and urinary bladder cancer (pioglitazone), were recorded in sporadic
cases. Most ADRs were reported in the elderly (aged 65 and above), which was expected considering the
frequent presence of comorbidities, polypharmacy and the greater prevalence of the predominant
DMT2. Slightly more ADRs were recorded in female patients (56.6 %), following the general pattern of
patient sex distribution of ADRs. Compliance with the Croatian therapeutic guidelines in prescribing
antidiabetics was most evident from the data on the use of metformin, sulfonylureas and insulin
preparations, and the related ADR reporting trends were analogous (e.g. metformin, as the first-line
treatment choice for DMT2, steadily recorded the highest figures in terms of both utilization and ADR
reporting). Despite their lower drug utilization, increased ADR reporting was noticed for antidiabetics
with new mechanisms of action as they are medicines under additional safety monitoring. Based on the
spontaneous ADR reports, a large number of safety signals in the observed period were identified for
these new antidiabetics, some of which resulted in the modification of product information
(pioglitazone and bladder cancer, vildagliptin and myalgia, SGLT2 inhibitors and diabetic ketoacidosis) or
even withdrawal of the drug from the market (rosiglitazone and cardiovascular risk). Among the ADRs
indicated in the reports as potentially caused by drug interactions, hypoglycemia was identified as the
most frequently occurring adverse reaction due to either the additive effect of combined antidiabetic
drugs or the concurrent use of antidiabetics with drugs in therapy of comorbidities (mostly ramipril).
Conclusion. Rational pharmacotherapy and in-depth understanding of the safety profiles of antidiabetics
is crucial for improving the health care of patients suffering from DM. This observational study of trends
in antidiabetic drug utilization and ADR reporting has helped identify the main patterns applied in
prescribing antidiabetics and the potential safety risks associated with such drugs. Awareness of adverse
reactions to antidiabetic drugs can significantly contribute to the prevention of unwanted effects and
improvement of treatment outcomes
KakvoÄa homeopatskih proizvoda
Homeopathic medicinal product is any medicine prepared in accordance with a
homeopathic manufacturing procedure described by a pharmacopoeia in official use
or other officially recognized documents. Starting from variety of source materials
(medicinal plants, animal and human materials, pathogens as well as minerals and
chemicals), the homeopathic manufacturing procedure includes potentization or dilution
of the product into different grades or potencies.
Nowdays, the use of homeopathic medicines for self-healing is widespread not
only in the European region but also in south Asian countries and North and Souch
American countries. With the rapid expansion of their global market, the safety and
the quality of homeopathic medicines has become a major concern for the public health.
The safety of the homeopathic medicines largely depends on their quality. Two
issues are decisive for the quality of homeopathic medicine: determining the authenticity
and the origin of the starting materials according to the homeopathic tradition,
and defining the manufacturing procedure. Because of the wide range of processing
techniques and manufacturing methods in the different pharmacopoeias, the final
homeopathic products may show marked variability. Second, the specific nature of
homeopathic medicines have as consequence that some of the methods for quality
control and some test systems that are mandatory in pharmaceutical regulation, may
at times be inapplicable or irrelevant. These include identification and quantification
of active substance contained in the final homeopathic product at high potency. In
such cases the quality should be demonstrated by complete validation of the manufacturing
and dilution process, and also by quality control of the starting material and
of the least diluted source employed for potentization (e.g. mother tincture).
As long as the identity and purity of starting materials and the reproducibility
of the manufacturing process are given, the consistency of quality of homeopathic
medicines is assured allowing their safe use
GraniÄni biljni proizvodi
Given that herbal products can have medical, food (nutritional) and cosmetic
purposes, the aim of this paper is to show the complexity of their regulatory classification
into groups, and the importance of setting harmonized legal framework. Many herbal products due to their characteristics belong t o various regulatory groups so we
consider them to be herbal borderline products. Both at European and national level,
there are still no clear standards or equal access to herbal products and their classification
is not unambiguous since there is still no harmonized legal framework that
would allow the same criteria for herbal borderline products. In this paper the
examples of classification for some herbal borderline products are shown: herbal
medicine - food supplement, herbal medicine - medical device. Also, this paper
points out the importance of implementing a harmonized approach to herbal borderline
products, so that all of them are released to the market having proven quality and
safety for a presented purpose.
It can be concluded that since a particular berbal product can be found on the
EU market registered in various regulatory groups there is a need for adoption of
harmonized legal framework for borderline products on European Union level. Harmonized
legal framework for borderline products would define common criteria for
classification and therefore facilitate the registration of borderline products. Also,
only products of acceptable quality, safety and purpose would be available to consumers
and patients
KakvoÄa biljnog lijeka
A lot of factors such as temperature, light exposure, water availability, nutritients, period
and site of collection, age and part of plant collected, method of collection, processing
(drying, chemical/radioactive treatment, ... ), storage and distribution of starting herbal
material, etc., can greatly affect the quality and consequently the therapeutic value of
herbal medicines. Therefore, it is essential to produce starting material under Good Agriculture
and Collection Practice (GACP) conditions. Because of plant's genetic and chemical
content variations, the site and date should be recorded for each collection. The production
of starting materials by cultivation would normally lead to more consistent
herbal products due to greater genetic uniformity. Furthermore, cultivation permits monitoring
of active constituents and defining of the best period for harvesting. Whether
field collected from the wild or produced by cultivation, botanical authentication of plant
species and identification by their binomial Latin names are necessary to insure that the
correct herbal material is obtained. Also, care must be taken to free the targeted starting
material of undesirable plant parts, soil, insects, animal excreta and other contaminants.
During post-collection treatments microbial, agrochemical residues and toxic metals
contamination should be reduced to a minimum. The harvested starting material must
be processed to produce the finished herbal product under Good Manufacture Practices
(GMPs) which are similar to those employed for the manufacture of conventional drugs.
Frequent variability in the composition of herbally based medicines can be avoided by
proper standardization of herbal drugs/preparations and their quality control using
pharmacopoeial and/ or validated testing methods. ln the cases where the active principles
are unknown, marker substance(s) should be established for analytical purposes. lndependently
on traditional use of HMP, all data concerning the quality ))from the seeds
to the final productĀ« should be provided in the application dossier for marketing authorisation.
Post-marketing surveillance by regulatory agencies is further pivotal step in the
permanent quality assurance of HMP
Farmakoterapija Å”eÄerne bolesti tipa 2
Although normoglycemia for most diabetic patients is hard to
achieve, any therapy that contributes to glucose regulation may
delay the development of complications and improve the quality of life for the
patients. While therapy of type 1 diabetes is primarily focused on maintaining
good glycemic control, in patients with type 2 diabetes attention should also be
paid to the treatment of comorbidities. Polypharmacy in type 2 diabetes increases
the risk of adverse drug reactions (ADRs) and negatively affects patient
adherence. In order to attain optimal treatment outcomes, an individualized
approach with awareness of possible ADRs should be applied in the pharmacotherapy
of diabetic patients. The risks of long-term use of new antidiabetics are
not fully clarified and spontaneous reporting of their suspected ADRs resulted
in a series of safety signals in post-approval phase. This paper reviewed the available
literature on the pharmacotherapeutic options for the treatment of type 2
diabetes and lists current knowledge on the safety profile of antidiabetic drugs