Primeiro registro de epidemias causadas pelo vírus Oropouche nos Estados do Maranhão e Goiás, Brasil

The authors describe the occurrence of outbreaks caused by Oropouche virus (ORO) in the states of Maranhão and Goiás, Brazil in 1988. 36 strains of the virus were obtained from the intracerebral inoculation of the blood of 120 patients into 2-3 day-old infant mice. The illness was characterized by headache, fever, pain in the muscles, joints and back, photophobia, retrobulbar pain, nausea and dizziness. 128 of 197 people examined in Porto Franco, MA, had hemagglutination-inhibiting antibodies to the agent, while 106 of them had IgM antibodies by MAC ELISA test. All age groups were infected, although the incidence was higher among who had 10 to 19 years old. There was no difference, in relation to sex infections. Recurrence of symptoms was reported in 56% of sick people. Mice inoculated with 3624 Culicoides paraensis (Ceratopogonidae) and 1970 Culex (Cux.) quinquefasciatus (Culicidae) collected in Porto Franco resulted in one single isolation of ORO virus, from the Culicoides. These are the first confirmed cases of ORO infection in Maranhão and Goiás states.Os autores descrevem a ocorrência de epidemias causadas pelo vírus Oropouche (ORO) nos Estados do Maranhão (MA) e Goiás (GO) em 1988. 36 amostras de vírus foram obtidas a partir da inoculação do sangue de 120 pacientes em camundongos recém nascidos. A doença foi caracterizada por febre, cefaléia, dores musculares, articulares, fotofobia, dor retro ocular, náuseas e tontura. 128 das 197 pessoas examinadas em Porto Franco, MA, tinham anticorpos inibidores da hemaglutinação (IH) para o agente e, em 106 foram detectados anticorpos IgM por MAC ELISA. Todos os grupos etários foram infectados, embora a incidência tenha sido mais elevada entre aqueles com 10 a 19 anos de idade. Quanto ao sexo, a infecção ocorreu igualmente em ambos os sexos. Recorrência dos sintomas foi observada em 56% dos casos positivos estudados. A inoculação em camundongos Swiss recém nascidos de 3.624 Culicoides paraensis (Ceratopogonidae) e 1.970 Culex (Culex) quinquefasciatus (Culicidae), coletados em Porto Franco-MA, resultou em um único isolamento do vírus ORO a partir dos Culicoides. Essa é a primeira descrição de casos confirmados de infecção pelo vírus Oropouche nos Estados do Maranhão e Goiás, Brasil

Caracterização genômica e análise filogenética de cepas antigênicamante relacionadas ao vírus Oropouche (Bunyaviridae, Orthobunyavirus) isoladas nas Américas

Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil.Resumo: O vírus Oropouche (VORO) pertencente à família Bunyaviridae, gênero Orthobunyavirus é o agente etiológico da febre do Oropouche e se apresenta como um dos mais importantes arbovírus causadores de doenças em humanos na Amazônia brasileira, com relevância em saúde pública. Dezenas de epidemias, entre 1961 a 2009, foram registradas nos diferentes centros urbanos da Amazônia brasileira. Também de importância foram as epidemias ocorridas em países como Panamá e Peru. O objetivo deste estudo retrospectivo foi a de caracterizar o genoma completo e descrever a epidemiologia molecular de diferentes cepas do VORO isoladas nas Américas. Para o desenvolvimento desse projeto, foram utilizadas 133 amostras, sendo 24 recebidas do Departamento de Patologia da Universidade do Texas, Galveston, Estados Unidos da América e 109 provenientes do Genbank, de amostras pertencentes à Seção de Arbovirologia e Febres Hemorrágicas do Instituto Evandro Chagas. As 24 amostras foram cultivadas em células VERO e tratadas com nucleases para posterior extração do RNA viral, empregando kits comerciais. Os RNAs foram submetidos ao sequenciamento pelo Ion Torrent Personal Genome Machine (PGM). As sequências completas obtidas foram avaliadas quanto às características genéticas, à similaridade com outras sequências do VORO disponíveis no Genbank, filogenia e quanto à possibilidade de rearranjo genético. Como resultados principais, detectou-se a presença do genótipo I do VORO no Panamá, bem como se observou rearranjo viral entre as cepas do estudo e os VORO, vírus Iquitos e vírus Madre de Dios. Esses dados serão úteis para uma melhor compreensão da biologia molecular e da epidemiologia molecular desse importante vírus e sua disseminação nas Américas

Instituto Evandro Chagas: 60th anniversary

Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil

Amélia Paes de Andrade Travassos da Rosa

Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Instituto Evandro Chagas. Ananindeua, PA, Brasil

Evandro Chagas Institute: 60 years

Ministério da Saúde. Fundação Serviços de Saúde Pública. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil

Evidence of circulating hantaviruses in Brazilian Amazónia through high prevalence of antibodies in residents of Manaus, Brazil

Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil / Organização Mundial da Saúde. Centro Colaborador em Investigação e Adestramento em Arboviroses. Belém, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil / Organização Mundial da Saúde. Centro Colaborador em Investigação e Adestramento em Arboviroses. Belém, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil / Organização Mundial da Saúde. Centro Colaborador em Investigação e Adestramento em Arboviroses. Belém, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil / Organização Mundial da Saúde. Centro Colaborador em Investigação e Adestramento em Arboviroses. Belém, PA, Brasil.Em agosto de 1991. um inquériio sorológico foi realizado entre familiares e viiinlios de indivíduos falecidos em Manaus, Estado do Amazonas, com suspeita de febre hemorrágica. Foram obtidos 84 soros que foram testados para febre amarela, hepatites B e Delta e leptospirose. Os resultados foram negativos. Os mesmos soros foram, então, submetidos ao teste de immunofhiorescência indireta (IFI) para Hantaan (agente causal da febre hemorrágica com síndrome renal) como teste de triagem. Trinta e oito amostras mostraram-se reativas. representando uma positividade de 45.29c. Todos os soros positivos foram submetidos ao teste de ELISA para Hantaan e Puumala, vírus do género Hantavirus associados com doença humana e 6 ('I9.3'7c) confirniaram-se positivos, sendo 4 para o Hantaan e 2 para o Puumala. Em decorrência da elevada ta.xa de positividade. 48 amostras de doadores de sangue de Manaus e 48 soros procedentes de Tucuruí, Estado do Pará, foram submetidos aos testes de IFI como controles. Os testes mostraram 26 (54.39c) e 5 (I0.49c) soros positivos, respectivamente. Face aos dados obtidos concluímos que a infecção por Hantavirus é muito comum em Manaus. Finalmente, recomendamos que tentativas de isolamento virai a partir do sangue de pessoas febris e de tecidos e sangue de roedores sejam feitas para obterse o vírus circulante em Manaus, bem como estudos para caracterizar o espectro clínico da infecção humana e sua importância em termos de saúde pública.In August 1991, blood samples were taken from neighbors and relatives of people who had died suspect of haemorrhagic fever in Manaus, Amazonas State. Eighty-four serum samples were obtained. Ali samples were tested against yellow fever, hepatitis B and Delta and leptospirosis. The results were negative. These sera were subsequently submitted by indirect immunofluorescent antibody (IFA) to Hantaan (the aetiological agent of the haemorrhagic fever with renal syndrome) for screening. The results of IFA showed a high prevalence of antibodies to Hantaan, with a positivity of 45.2%. Ali positive samples (N=:38) were tested by ELISA for confirmation and 6 (19.3%) were positive, 4 of them to Hantaan and 2 to Puumala, another Hantavirus related with human disease. In view of the high positivity, 48 samples from blood donors of Manaus and 48 from Tucuruí, Pará State, were also submitted to IFA with 26 (54.3%) and 5 (10.4%) samples positive, respectively. As a result of the data obtained we concluded that the infection by Hantaviruses is extremely common in Manaus and recommend attempts to isolate the agent from blood of febrile patients and from tissues and blood of rodents, as well as new studies to characterize the clinicai spectrum of human infection and its importance in public health

An overview of arbovirology in Brazil and neighbouring countries

Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Fundação Nacional de Saúde. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil

Antigenic relationship among rhabdoviruses infecting terrestrial vertebrates

Yale Universyt. School of Medicine. Department of Epidemiology and Public Health. Yale Arbovirus Research Unit. New Haven, CO, U.S.A.Ministério da Saúde. Fundação Serviços de Saúde Pública. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil.Ministério da Saúde. Fundação Serviços de Saúde Pública. Instituto Evandro Chagas. Belém, PA, Brasil.Serological studies (complement-fixation, immunofluorescent and plaque reduction neutralization) were carried out with 50 vertebrate rhabdoviruses to determine their antigenic relationships. On the basis of these studies, an antigenic classification ofrhabdoviruses infecting terrestrial vertebrates is proposed. This classification includesthree major and four minor serogroups. Several new members of the vesicular stomatitis serogroup were identified