Intervention alternative auprès des personnes itinérantes : l’expérience du Centre Saint-Pierre

Cet article décrit l'évolution d'une expérience réalisée par un organisme communautaire de Montréal auprès des personnes itinérantes. L'intervention met en lumière une pédagogie de travail centrée sur la prise de parole de ces personnes afin qu'elles renouent avec un projet de vie. Étant donné que plusieurs personnes itinérantes sont confrontées à des limites en termes d'intégration sociale en raison de problèmes de santé mentale, les promoteurs de cette expérience ont été amenés à définir une offre complémentaire de services. L'article présente la collaboration établie entre des chercheurs et des intervenants du terrain pour définir cette offre complémentaire de services. En conclusion, l'article aborde la question de l'apprentissage collectif et soulève des enjeux clés à la lumière de l'expérience mise de l'avant par le Centre Saint-Pierre Apôtre de Montréal.Alternative intervention with homeless people : the experience of the Centre Saint-Pierre This article describes the evolution of an experience of a community organization working with homeless people. The intervention in this project focuses on a pedagogy aiming at helping homeless people define a life project. Because many of them are confronted with factors limiting their social integration such as problems of mental health, the promoters of the project defined a complimentary service. This article presents a discussion of the collaboration between university researchers and those initiating the service to define this new intervention. In conclusion, the article raises the issue of collective learning and puts forward several key stakes on the generalization of this initiative that was brought forward by the Centre St-Pierre Apotre de Montreal.Intervención alternativas con personas itinerantes: la experiencia del Centre Saint-Pierre Este artículo describe la evolución de una experiencia realisada por un organismo comunitario de Montreal con personas itinerantes. La intervención pone en evidencia una pedagogía de trabajo centrada sobre la toma de la palabra de esas personas para que restablecen su proyecto de vida. Dado que muchas personas itinerantes estan confrontadas a limites en terminos de integración social por causa de problemas de salud mental, los promotores de esta experiencia llegan a definir una oferta complementaria de servicios. El articulo presenta la colaboración establecida entre los investigadores y intervenantes del tereno para definir esta oferta complementaria de servicios. En conclusión el articulo toca la cuestión del aprendizaje colectivo y plantea cuestiones claves a la luz de la experiencia del Centre Saint-Pierre Apôtre de Montréal.Outra opção de assistência junto às pessoas errantes: a experiência do Centre Saint-Pierre Este artigo descreve a evolução de uma experiência realizada por um órgão comunitário de Montreal junto às pessoas errantes. A experiência ressalta uma pedagogia de trabalho centrada na expressão oral para que estas pessoas retomem um projeto de vida. Como várias pessoas errantes encontram dificuldades na integração social, devido a problemas de saúde mental, os promotores desta experiência foram levados a definir uma oferta de serviços complementar. O artigo apresenta a colaboração entre os pesquisadores e os assistentes de campo para definir esta oferta de serviços complementar. Concluindo, o artigo aborda a questão do aprendizado coletivo e levanta as principais questões à luz da experiência realizada pelo Centre Saint-Pierre Apôtre de Montreal

Mouvement syndical et mobilisation pour l’emploi : Renouvellement des enjeux et des modalités d’action

L’article présente les résultats d’une recherche portant sur les processus de mobilisation syndicale à la suite de fermetures d’entreprises. Les mobilisations étudiées permettent de comprendre comment le répertoire d’action du mouvement syndical s’élargit en réaction contre les nouvelles contraintes auxquelles il est confronté. Bien que la recherche ait porté sur treize cas de mobilisation, l’article reprend trois de ces cas dans une courte monographie permettant de saisir à la fois le contexte de la lutte et le processus de mobilisation. L’analyse des luttes étudiées nous permet de dégager un certain nombre de constats et d’illustrer comment l’action syndicale est en mesure d’innover. L’article nous permet de caractériser le contexte dans lequel prennent place les luttes pour l’emploi. Un contexte où il est de plus en plus important pour les institutions de développer des stratégies novatrices contribuant à maintenir un lien élevé de connectivité aux grandes sources de pouvoir et d’avoir.In this article, we present a summary of the results of research on union mobilization around plant closures. The cases of mobilization that we have studied help understand how the action process in union fights enlarge as it attempts to include new ways of responding to the constraints they face. The research was based on thirteen cases of mobilization. In the article, we describe in a short monograph three out of the thirteen cases. Each case highlights the general context of the fight and the mobilization process. A discussion of these cases permits us to extract important points and to understand the way local unions innovate. Such innovations cannot be separated from the nature of the broader social context in which they are embedded. In the first part of the article, we recall the main characteristics of the general context. In doing so, we are able to see how it is more and more important for institutions to be able to develop innovative strategies if they want to assure a high level of connection to the main sources of political and economic power

Actes de colloque. Rendez-vous Montréal 2002. Les initiatives de reconversion industrielle à partir de la société civile — 28 au 31 mai 2002.

Rendez-vous Montréal 2002 a été une réalisation conjointe de la Société de développement Angus (SDA) et de l’Alliance de recherche univer- sités-communautés en économie sociale (ARUC-ÉS), le programme LEED (Développement économique et création d’emplois au niveau lo- cal — Local Economic and Employment Development) de l’Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE)

Le rapport métropolisation – régionalisation : prolégomènes pour un renouvellement paradigmatique

L’idée de consacrer une réflexion à l’analyse du lien s’établissant entre des métropoles et leurs régions périphériques émerge des travaux réalisés et présentés au colloque 1998 de l’Association d’économie politique (Fontan, Klein, Tremblay, 1999). Plusieurs conférenciers, dont Veltz et Jalabert, posaient alors un constat de fond : l’analyse de la réalité socio-économique métropolitaine ne peut se limiter au cadre référentiel du paradigme du développement régional. Cet article répond à trois objectifs. Dans un premier temps, j’invoque les motifs qui nous ont guidé dans la réalisation de ce numéro d’Interventions économiques. Dans un deuxième temps, je soulève, à partir de quelques constats empiriques et théoriques, quelques questions sur la nature des liens passés et à venir entre la Grande région de Montréal et les autres régions du Québec. Dans un troisième temps, je présente les contributions des différents auteurs à ce numéro.I am pursuing tree goals in this article. First of all, I present the reasons underlying the production of this first edition of the new electronic format of Interventions Économiques. In second time, from empirical observations and theorithecal new developments, I reconsider the nature of past and present links between the Great Montreal Region and others Quebec’s sub regions. In the last part of the article, I introduce the articles of the others contributors

Mobilisation communautaire et gouvernance locale : le technopôle Angus

L’article aborde la question des limites et des possibilités de la gouvernance locale à partir de l’analyse des conditions d’émergence et de développement d’une initiative locale de développement. L’étude du projet Angus permet aux auteurs de relativiser l’importance de la gouvernance locale dans une opération de revitalisation industrielle. La recherche montre bien la possibilité de tirer des leçons et d’apprendre de cette expérience. Elle indique aussi que cette dernière se déroule dans un contexte particulier. Au-delà de la singularité du projet, l’article indique toute l’importance de la gouvernance locale lorsqu’elle est perçue comme un espace de médiation appelé à combiner plus ou moins fructueusement des objectifs et des intérêts plus divergents que convergents. L’apport de l’étude de cas Angus est de démontrer que cette médiation est réalisable.The paper explores the limitations of local governance. The argument is developed through an analysis of the emerging and developing conditions of industrial revitalization of an old industrial plant. The study of the Angus Project aims at questioning the importance of local governance in an operation of industrial revitalization. The research shows the lessons that can be extracted from the field case, even if the case is very specific. Beyond the project singularity, this article indicates the importance of local governance when we consider it as a mediation process: a mediation involving the regulation between social and economic goals or interests, more divergent than convergent. What is particularly interesting about the Angus Project is that it shows clearly the feasibility of such a mediation

Le développement local dans un contexte métropolitain : La démocratie en quête d’un nouveau modèle ?

Traditionnellement, le développement local en référence aux milieux urbains s’est avant tout défini à l’échelle des quartiers. Nous avançons ici l’hypothèse que, à la faveur de la mondialisation, les acteurs sociaux qui en ont fait la promotion dans le passé, en particulier les acteurs du milieu communautaire, devraient dorénavant se tourner vers l’espace métropolitain, car c’est à cette échelle que prennent place, de plus en plus, non seulement le développement économique, mais aussi la gestion des problèmes sociaux et environnementaux. Pour vérifier cette hypothèse, nous avons fait une étude empirique des pratiques des organismes communautaires de la région de Montréal en matière de développement local, en accordant une attention particulière à leur engagement sur le plan de la démocratie locale. Toutefois, les résultats de notre enquête n’ont pas permis de vérifier notre hypothèse. Cela peut sans doute être expliqué, du moins en partie, par le fait que l’espace métropolitain en tant que territoire politique demeure relativement récent à Montréal.Traditionally, local development in the urban context is defined at the level of neighbourhoods. We hypothesize that, with the influence of globalization, social actors, particularly those in local communities, should be turning towards urban spaces because it is the level not only for economic development, but also for managing social and environmental problems. In order to test our hypothesis, we examined empirically the practices of community organizations in the Montreal region, particularly as regards their approach and plans for local development and their commitment to local democracy. However, the results of this study did not allow us to confirm that hypothesis. That can be explained, at least in part, by the fact that the Montreal region has only recently become defined as a political space

Portrait d’initiatives québécoises de recherche ayant utilisé une méthode dite d’enquête citoyenne

Ce rapport de recherche présente, dans un premier temps, un cadre de réflexion propice à la réalisation d’activités de recherche qui reposent sur une mobilisation de connaissances détenues par la population d’un territoire local. Dans un deuxième temps, cinq expériences de collecte de données impliquant une participation citoyenne sont présentées. Deux de ces expériences illustrent des démarches ayant pour objectif de mobiliser des citoyennes. Les trois autres sont des exemples où la collecte d’informations détenues par la population locale est vue comme un plus pour définir des projets qui soient mieux ancrés dans leur communauté

Initiatives communautaires de développement local et gouvernance métropolitaine : quel emboîtement ?

La mondialisation des échanges, la restructuration des économies urbaines et la reconfiguration de l’État-providence ont conduit à deux types de stratégies de développement au sein des métropoles nord-américaines : d’une part, celles qui relèvent d’initiatives communautaires de développement local et qui s’attaquent au chômage et à la pauvreté ; d’autre part, celles qui reposent sur diverses formes de gouvernance métropolitaine et qui visent le positionnement de ces métropoles sur l’échiquier international. Y a-t-il un arrimage entre ces deux types de stratégies et les organismes qui les portent ? C’est à cette question que tente de répondre le présent article en comparant quatre métropoles : Montréal, Toronto, Boston et Pittsburgh

Saint-Camille : Récit d’une expérience de co-construction de la connaissance

Ce texte présente l’expérience du projet Ateliers des savoirs partagés mené en collaboration par une équipe du Centre de recherche sur les innovations sociales (CRISES) et le P'tit bonheur de Saint-Camille, auquel ont participé des leaders et des citoyens de la communauté. Cette expérience s’est déroulée entre septembre 2012 et octobre 2014 avec l'appui financier du ministère de l'Éducation, du Loisir et des Sports (MELS). L’expérience a cherché à dégager les principales composantes du modèle d'action mis en œuvre à Saint-Camille afin, d'une part, de le transmettre aux nouveaux résidents de cette communauté et, d'autre part, d'identifier les éléments susceptibles d'inspirer d'autres communautés qui éprouvent le besoin d'entamer des processus de revitalisation.This paper presents the experience of the Knowledge Sharing Workshops (“Ateliers des savoirs partagés”) carried out by a team formed by participants from the Center for Research on Social Innovations (Centre de recherche sur les innovations sociales, CRISES) and the P'tit bonheur of Saint-Camille. This experience was held on a partnership basis and was attended by academic researchers as well as leaders and citizens of the community. It took place between September 2012 and October 2014 and was financed by the Québec Ministry of Education, leisure and Sports. The experience aimed to identify the main components of the model of action implemented throughout the years by the community of Saint-Camille in order to transfer it to the new residents of the community and to draw out sources of inspiration for other communities that are triggering process of revitalization. Key words: Saint-Camille, Local development, Rural development, Space based development, Community, Distributed leadership, Governanc