Water toxicity and cyto-genotoxicity biomarkers in the fish Oreochromis niloticus (Cichlidae)

Micronucleus (MN) and nuclear abnormalities (NA) tests were used as biomarkers in the fish Oreochromis niloticus from a polluted pond in winter, spring and summer. Samples of water column were taken aiming to evaluate physical-chemical parameters and acute toxicity to the microcrustacean Daphnia similis. The pond waters were toxic to D. similis in spring and winter, but this toxicity was not detected in summer. The pond waters presented low levels of dissolved oxygen in spring and summer; higher ammonia concentrations in winter, and high hardness and conductivity. Fish collected at the polluted pond exhibited higher rates of DNA damage, as indicated by increased rates of MN and NA in erythrocytes when compared to the negative control, which were associated to water toxicity and physical-chemical variable. Thus, this study shows that results of water toxicity tests and genotoxic biomarkers in fish may be associated and theses approaches may be used together for the water quality assessment.Keywords: fish, cyto-genotoxicity, pollution, ecotoxicology, water quality

Uso de plasma rico em plaquetas em úlceras de córnea em cães

This study aims to clinically and macroscopically evaluate the adjuvant therapy withplatelet-rich plasma in the form of eyedrops or clot, for corneal ulcers in dogtreated at the Veterinary Ophthalmology Service. We analyzed 20 eyes diagnosed withulcerative keratitis, divided into two experimental groups. The eyedrop group (GC)was composed of eyes treated topically with eyedrops of autologous platelet-richplasma (PRP), and the clot group (GT) was composed of eyes treated with aplatelet-rich clot and covered with a third eyelid for retention of the clot. Thegroups were evaluated by clinical and macroscopic analysis and by the analysis ofepithelial defect reduction, at different times, at three, five, ten, 15 and 30 days,except for the third day in GT. The coverage of the third eyelid was removed on thefifth day. In both groups the inflammation signs reduced, there was an improvement inocular sensibility and proper repair of epithelial defect. All GT eyes and 70% GCeyes showed complete healing on the fifth day, the remainder of GC completed healingon the tenth day. PRP in the form of eyedrops and clot is an excellent adjuvanttherapy to be instituted in the clinical treatment for corneal ulcer in dogs, becauseit decreases the inflammatory signs and the ocular pain and it potentially assists inhealing epithelial defects.Este trabalho teve por objetivo avaliar, clínica e macroscopicamente, o tratamentoadjuvante com plasma rico em plaquetas na forma de colírio ou tampão, em úlceras decórnea de cães atendidos no Serviço de Oftalmologia Veterinária. Foram analisados 20olhos com diagnóstico de ceratite ulcerativa, distribuídos em dois grupoexperimentais. O grupo colírio (GC) foi constituído por olhos tratados topicamentecom colírio autólogo de plasma rico em plaquetas (PRP), e o grupo tampão (GT) porolhos submetidos ao tratamento à base de tampão sólido de PRP, associado aorecobrimento com terceira pálpebra para retenção deste. Os grupos foram avaliados,por meio de avaliação clínica, macroscópica e análise da redução do defeitoepitelial, em diferentes momentos, aos três, cinco, dez, 15 e 30 dias, com exceção doterceiro dia no GT. O recobrimento da terceira pálpebra foi removido no quinto dia noGT. Em ambos os grupos, houve redução dos sinais de inflamação, melhora nasensibilidade ocular e adequada reparação do defeito epitelial. Todos os olhos do GTapresentaram completa cicatrização no quinto dia e 70% no GC, atingindo a totalidadeno 10º dia. O PRP na forma de colírio ou tampão é uma excelente terapia adjuvante aser instituída no tratamento clínico da úlcera de córnea em cães, pois atua nadiminuição dos sinais inflamatórios, da dor ocular e auxilia potencialmente nacicatrização do defeito epitelial.Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP

Variações florística e estrutural e relações fitogeográficas de um fragmento de floresta decídua no Rio Grande do Norte, Brasil Floristic and structural variations, and the phytogeographical relationships of a deciduous forest fragment in Rio Grande do Norte State, Brazil

O trabalho foi realizado num fragmento de floresta decídua com cerca de 270ha centrado em 5°53'S e 35°23'W e que se estende por dois ambientes edáficos distintos (Moda 1 e Moda 2). Os objetivos do trabalho foram caracterizar florística e estruturalmente o componente arbóreo nos dois ambientes, compará-los entre si e avaliar suas relações fitogeográficas. Todos os indivíduos vivos e mortos em pé com perímetro à altura do peito >10cm foram considerados como árvore e amostrados pelo método dos quadrantes. Para Moda 1 e Moda 2 foram estimados, respectivamente: densidade total de 1.587 e de 1.924 indivíduos.ha-1, área basal total de 15,88 e de 15,86m².ha-¹, freqüências modais das alturas entre 5 e 5,9m e entre 6 e 6,9m e dos diâmetros de caule entre 5,0 e 9,9cm e entre 3,2 e 4,9cm, índice de diversidade de Shannon de 3,19 e de 3,26 e índice de eqüabilidade de Pielou de 0,79 e de 0,86. Os estratos arbóreos nos dois ambientes foram considerados estruturalmente semelhantes. Foram observadas no total 66 espécies de árvores, sendo 56 em Moda 1 e 45 em Moda 2. Piptadenia moniliformis Benth. é a espécie com maior valor de importância nas duas áreas, seguidas por Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl. em Moda 1 e por Chamaecrista ensiformis (Vell.) H.S. Irwin & Barneby em Moda 2. As áreas apresentam grande similaridade florística (S S = 0,69 e S C = 0,53), sendo que as espécies características de matas decíduas são mais abundantes em ou exclusivas de Moda 1, e as espécies características das Caatingas, em Moda 2. As pequenas diferenças florística e estrutural entre os dois setores da mata podem ser atribuídas às condições edáficas. Em termos florísticos, fisionômicos e ambientais, a mata foi classificada como um tipo de vegetação de transição entre as províncias fitogeográficas Atlântica e das Caatingas, com a presença destacada de espécies com ampla distribuição nas matas secas neotropicais e nos Cerrados.<br>This work was undertaken in a deciduous forest fragment (~270 ha, centered on 5°53'S and 35°23'W) spanning two distinct edaphic environments (Areas 1and 2), and sought to floristically and structurally characterize the tree layers in both environments, as well as to assess their phytogeographical relationships. All living and standing dead trees with CBH >10 cm were sampled using the point-centered quarter method. The results for areas 1and 2 were, respectively: total density, 1.587 and 1.924 individual.ha-1; total basal area, 15.88 and 15.86m².ha-1; most frequent height classes of living trees, 5-5.9m and 6-6.9m; most frequent stem diameters of living trees, 5.09.9cm and 3.2-4.9cm; Shannon diversity index 3.19 and 3.26; and Pielou evenness index, 0.79 and 0.86. The tree layers in both areas 1 and 2 were considered structurally similar. A total of 66 tree species were observed (56 in area 1 and 45 in area 2). Piptadenia moniliformis Benth. showed the greatest importance value in both areas, followed by Tabebuia impetiginosa (Mart. ex DC.) Standl. in area 1, and Chamaecrista ensiformis (Vell.) H.S. Irwin & Barneby in area 2. Both edaphic environments showed a high floristic similarity (S S = 0.69 and S C = 0.53).Species typical of deciduous forests were more abundant in, or exclusive to, area 1. Species more typical of Caatingas environments were more abundant in, or exclusive to, area 2. The small floristic and structural differences noted between the two areas are apparently attributable to soil conditions. This forest fragment contains many species showing wide distributions in both Neotropical dry forests and Cerrados, and was considered a transitional vegetation type between the Atlantic and Caatingas phytogeographical provinces, in terms of species composition and physiognomy, as well as local environment conditions