Identifying Second Language Speech Tasks and Ability Levels for Successful Nurse Oral Interaction with Patients in a Linguistic Minority Setting::An Instrument Development Project

One of the most demanding situations for members of linguistic minorities is a conversation between a health professional and a patient, a situation that frequently arises for linguistic minority groups in North America, Europe, and elsewhere. The present study reports on the construction of an oral interaction scale for nurses serving linguistic minorities in their second language (L2). A mixed methods approach was used to identify and validate a set of speech activities relating to nurse interactions with patients and to derive the L2 ability required to carry out those tasks. The research included an extensive literature review, the development of an initial list of speech tasks, and validation of this list with a nurse focus group. The retained speech tasks were then developed into a questionnaire and administered to 133 Quebec nurses who assessed each speech task for difficulty in an L2 context. Results were submitted to Rasch analysis and calibrated with reference to the Canadian Language Benchmarks, and the constructs underlying the speech tasks were identified through exploratory and confirmatory factor analyses. Results showed that speech tasks dealing with emotional aspects of caregiving and conveying health-specific information were reported as being the most demanding in terms of L2 ability, and the most strongly associated with L2 ability required for nurse-patient interactions. Implications are discussed with respect to the development and use of assessment instruments to facilitate L2 workplace training for health care professionals

Genome-wide meta-analysis uncovers novel loci influencing circulating leptin levels.

Leptin is an adipocyte-secreted hormone, the circulating levels of which correlate closely with overall adiposity. Although rare mutations in the leptin (LEP) gene are well known to cause leptin deficiency and severe obesity, no common loci regulating circulating leptin levels have been uncovered. Therefore, we performed a genome-wide association study (GWAS) of circulating leptin levels from 32,161 individuals and followed up loci reaching P<10(-6) in 19,979 additional individuals. We identify five loci robustly associated (P<5 × 10(-8)) with leptin levels in/near LEP, SLC32A1, GCKR, CCNL1 and FTO. Although the association of the FTO obesity locus with leptin levels is abolished by adjustment for BMI, associations of the four other loci are independent of adiposity. The GCKR locus was found associated with multiple metabolic traits in previous GWAS and the CCNL1 locus with birth weight. Knockdown experiments in mouse adipose tissue explants show convincing evidence for adipogenin, a regulator of adipocyte differentiation, as the novel causal gene in the SLC32A1 locus influencing leptin levels. Our findings provide novel insights into the regulation of leptin production by adipose tissue and open new avenues for examining the influence of variation in leptin levels on adiposity and metabolic health

Do Nurses Use Discourse Markers Differently when Using Their Second Language as Opposed to Their First while Interviewing Patients?

This study examined whether discourse-marker use changes in nurse-patient interactions as a function of nurses using their first (L1) or second (L2) language. Discourse markers were analyzed as turn-maintenance markers that indicate acknowledgement and discourse-shift markers that signal shifts of a topic or speaker in the conversation. These two categories differ in terms of degree of discourse management and interactional control. Sixteen nurses conducted a pain-assessment interview with a patient native speaker of English and with a patient native speaker of French, where the nurses used their own L1 in one case and their own weaker L2 in the other. The first hypothesis, that nurses would generally use discourse markers more frequently in the L1 than in the L2, was not supported. The second hypothesis, that nurses would use discourse-shift markers less frequently in their L2 compared to the L1, relative to their (baseline) use of turn-maintenance markers, was supported. The findings, especially the support for the second hypothesis, could have implications for the development of L2 training for health practitioners.</p

Post-acute COVID-19 neuropsychiatric symptoms are not associated with ongoing nervous system injury

A proportion of patients infected with severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 experience a range of neuropsychiatric symptoms months after infection, including cognitive deficits, depression and anxiety. The mechanisms underpinning such symptoms remain elusive. Recent research has demonstrated that nervous system injury can occur during COVID-19. Whether ongoing neural injury in the months after COVID-19 accounts for the ongoing or emergent neuropsychiatric symptoms is unclear. Within a large prospective cohort study of adult survivors who were hospitalized for severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 infection, we analysed plasma markers of nervous system injury and astrocytic activation, measured 6 months post-infection: neurofilament light, glial fibrillary acidic protein and total tau protein. We assessed whether these markers were associated with the severity of the acute COVID-19 illness and with post-acute neuropsychiatric symptoms (as measured by the Patient Health Questionnaire for depression, the General Anxiety Disorder assessment for anxiety, the Montreal Cognitive Assessment for objective cognitive deficit and the cognitive items of the Patient Symptom Questionnaire for subjective cognitive deficit) at 6 months and 1 year post-hospital discharge from COVID-19. No robust associations were found between markers of nervous system injury and severity of acute COVID-19 (except for an association of small effect size between duration of admission and neurofilament light) nor with post-acute neuropsychiatric symptoms. These results suggest that ongoing neuropsychiatric symptoms are not due to ongoing neural injury

Effects of sleep disturbance on dyspnoea and impaired lung function following hospital admission due to COVID-19 in the UK: a prospective multicentre cohort study

Background: Sleep disturbance is common following hospital admission both for COVID-19 and other causes. The clinical associations of this for recovery after hospital admission are poorly understood despite sleep disturbance contributing to morbidity in other scenarios. We aimed to investigate the prevalence and nature of sleep disturbance after discharge following hospital admission for COVID-19 and to assess whether this was associated with dyspnoea. Methods: CircCOVID was a prospective multicentre cohort substudy designed to investigate the effects of circadian disruption and sleep disturbance on recovery after COVID-19 in a cohort of participants aged 18 years or older, admitted to hospital for COVID-19 in the UK, and discharged between March, 2020, and October, 2021. Participants were recruited from the Post-hospitalisation COVID-19 study (PHOSP-COVID). Follow-up data were collected at two timepoints: an early time point 2–7 months after hospital discharge and a later time point 10–14 months after hospital discharge. Sleep quality was assessed subjectively using the Pittsburgh Sleep Quality Index questionnaire and a numerical rating scale. Sleep quality was also assessed with an accelerometer worn on the wrist (actigraphy) for 14 days. Participants were also clinically phenotyped, including assessment of symptoms (ie, anxiety [Generalised Anxiety Disorder 7-item scale questionnaire], muscle function [SARC-F questionnaire], dyspnoea [Dyspnoea-12 questionnaire] and measurement of lung function), at the early timepoint after discharge. Actigraphy results were also compared to a matched UK Biobank cohort (non-hospitalised individuals and recently hospitalised individuals). Multivariable linear regression was used to define associations of sleep disturbance with the primary outcome of breathlessness and the other clinical symptoms. PHOSP-COVID is registered on the ISRCTN Registry (ISRCTN10980107). Findings: 2320 of 2468 participants in the PHOSP-COVID study attended an early timepoint research visit a median of 5 months (IQR 4–6) following discharge from 83 hospitals in the UK. Data for sleep quality were assessed by subjective measures (the Pittsburgh Sleep Quality Index questionnaire and the numerical rating scale) for 638 participants at the early time point. Sleep quality was also assessed using device-based measures (actigraphy) a median of 7 months (IQR 5–8 months) after discharge from hospital for 729 participants. After discharge from hospital, the majority (396 [62%] of 638) of participants who had been admitted to hospital for COVID-19 reported poor sleep quality in response to the Pittsburgh Sleep Quality Index questionnaire. A comparable proportion (338 [53%] of 638) of participants felt their sleep quality had deteriorated following discharge after COVID-19 admission, as assessed by the numerical rating scale. Device-based measurements were compared to an age-matched, sex-matched, BMI-matched, and time from discharge-matched UK Biobank cohort who had recently been admitted to hospital. Compared to the recently hospitalised matched UK Biobank cohort, participants in our study slept on average 65 min (95% CI 59 to 71) longer, had a lower sleep regularity index (–19%; 95% CI –20 to –16), and a lower sleep efficiency (3·83 percentage points; 95% CI 3·40 to 4·26). Similar results were obtained when comparisons were made with the non-hospitalised UK Biobank cohort. Overall sleep quality (unadjusted effect estimate 3·94; 95% CI 2·78 to 5·10), deterioration in sleep quality following hospital admission (3·00; 1·82 to 4·28), and sleep regularity (4·38; 2·10 to 6·65) were associated with higher dyspnoea scores. Poor sleep quality, deterioration in sleep quality, and sleep regularity were also associated with impaired lung function, as assessed by forced vital capacity. Depending on the sleep metric, anxiety mediated 18–39% of the effect of sleep disturbance on dyspnoea, while muscle weakness mediated 27–41% of this effect. Interpretation: Sleep disturbance following hospital admission for COVID-19 is associated with dyspnoea, anxiety, and muscle weakness. Due to the association with multiple symptoms, targeting sleep disturbance might be beneficial in treating the post-COVID-19 condition. Funding: UK Research and Innovation, National Institute for Health Research, and Engineering and Physical Sciences Research Council

Multiorgan MRI findings after hospitalisation with COVID-19 in the UK (C-MORE): a prospective, multicentre, observational cohort study

Introduction: The multiorgan impact of moderate to severe coronavirus infections in the post-acute phase is still poorly understood. We aimed to evaluate the excess burden of multiorgan abnormalities after hospitalisation with COVID-19, evaluate their determinants, and explore associations with patient-related outcome measures. Methods: In a prospective, UK-wide, multicentre MRI follow-up study (C-MORE), adults (aged ≥18 years) discharged from hospital following COVID-19 who were included in Tier 2 of the Post-hospitalisation COVID-19 study (PHOSP-COVID) and contemporary controls with no evidence of previous COVID-19 (SARS-CoV-2 nucleocapsid antibody negative) underwent multiorgan MRI (lungs, heart, brain, liver, and kidneys) with quantitative and qualitative assessment of images and clinical adjudication when relevant. Individuals with end-stage renal failure or contraindications to MRI were excluded. Participants also underwent detailed recording of symptoms, and physiological and biochemical tests. The primary outcome was the excess burden of multiorgan abnormalities (two or more organs) relative to controls, with further adjustments for potential confounders. The C-MORE study is ongoing and is registered with ClinicalTrials.gov, NCT04510025. Findings: Of 2710 participants in Tier 2 of PHOSP-COVID, 531 were recruited across 13 UK-wide C-MORE sites. After exclusions, 259 C-MORE patients (mean age 57 years [SD 12]; 158 [61%] male and 101 [39%] female) who were discharged from hospital with PCR-confirmed or clinically diagnosed COVID-19 between March 1, 2020, and Nov 1, 2021, and 52 non-COVID-19 controls from the community (mean age 49 years [SD 14]; 30 [58%] male and 22 [42%] female) were included in the analysis. Patients were assessed at a median of 5·0 months (IQR 4·2–6·3) after hospital discharge. Compared with non-COVID-19 controls, patients were older, living with more obesity, and had more comorbidities. Multiorgan abnormalities on MRI were more frequent in patients than in controls (157 [61%] of 259 vs 14 [27%] of 52; p5mg/L, OR 3·55 [1·23–11·88]; padjusted=0·025) than those without multiorgan abnormalities. Presence of lung MRI abnormalities was associated with a two-fold higher risk of chest tightness, and multiorgan MRI abnormalities were associated with severe and very severe persistent physical and mental health impairment (PHOSP-COVID symptom clusters) after hospitalisation. Interpretation: After hospitalisation for COVID-19, people are at risk of multiorgan abnormalities in the medium term. Our findings emphasise the need for proactive multidisciplinary care pathways, with the potential for imaging to guide surveillance frequency and therapeutic stratification. Funding: UK Research and Innovation and National Institute for Health Research

SARS-CoV-2-specific nasal IgA wanes 9 months after hospitalisation with COVID-19 and is not induced by subsequent vaccination

BACKGROUND: Most studies of immunity to SARS-CoV-2 focus on circulating antibody, giving limited insights into mucosal defences that prevent viral replication and onward transmission. We studied nasal and plasma antibody responses one year after hospitalisation for COVID-19, including a period when SARS-CoV-2 vaccination was introduced. METHODS: In this follow up study, plasma and nasosorption samples were prospectively collected from 446 adults hospitalised for COVID-19 between February 2020 and March 2021 via the ISARIC4C and PHOSP-COVID consortia. IgA and IgG responses to NP and S of ancestral SARS-CoV-2, Delta and Omicron (BA.1) variants were measured by electrochemiluminescence and compared with plasma neutralisation data. FINDINGS: Strong and consistent nasal anti-NP and anti-S IgA responses were demonstrated, which remained elevated for nine months (p < 0.0001). Nasal and plasma anti-S IgG remained elevated for at least 12 months (p < 0.0001) with plasma neutralising titres that were raised against all variants compared to controls (p < 0.0001). Of 323 with complete data, 307 were vaccinated between 6 and 12 months; coinciding with rises in nasal and plasma IgA and IgG anti-S titres for all SARS-CoV-2 variants, although the change in nasal IgA was minimal (1.46-fold change after 10 months, p = 0.011) and the median remained below the positive threshold determined by pre-pandemic controls. Samples 12 months after admission showed no association between nasal IgA and plasma IgG anti-S responses (R = 0.05, p = 0.18), indicating that nasal IgA responses are distinct from those in plasma and minimally boosted by vaccination. INTERPRETATION: The decline in nasal IgA responses 9 months after infection and minimal impact of subsequent vaccination may explain the lack of long-lasting nasal defence against reinfection and the limited effects of vaccination on transmission. These findings highlight the need to develop vaccines that enhance nasal immunity. FUNDING: This study has been supported by ISARIC4C and PHOSP-COVID consortia. ISARIC4C is supported by grants from the National Institute for Health and Care Research and the Medical Research Council. Liverpool Experimental Cancer Medicine Centre provided infrastructure support for this research. The PHOSP-COVD study is jointly funded by UK Research and Innovation and National Institute of Health and Care Research. The funders were not involved in the study design, interpretation of data or the writing of this manuscript

Accelarated immune ageing is associated with COVID-19 disease severity

Background The striking increase in COVID-19 severity in older adults provides a clear example of immunesenescence, the age-related remodelling of the immune system. To better characterise the association between convalescent immunesenescence and acute disease severity, we determined the immune phenotype of COVID-19 survivors and non-infected controls. Results We performed detailed immune phenotyping of peripheral blood mononuclear cells isolated from 103 COVID-19 survivors 3–5 months post recovery who were classified as having had severe (n = 56; age 53.12 ± 11.30 years), moderate (n = 32; age 52.28 ± 11.43 years) or mild (n = 15; age 49.67 ± 7.30 years) disease and compared with age and sex-matched healthy adults (n = 59; age 50.49 ± 10.68 years). We assessed a broad range of immune cell phenotypes to generate a composite score, IMM-AGE, to determine the degree of immune senescence. We found increased immunesenescence features in severe COVID-19 survivors compared to controls including: a reduced frequency and number of naïve CD4 and CD8 T cells (p < 0.0001); increased frequency of EMRA CD4 (p < 0.003) and CD8 T cells (p < 0.001); a higher frequency (p < 0.0001) and absolute numbers (p < 0.001) of CD28−ve CD57+ve senescent CD4 and CD8 T cells; higher frequency (p < 0.003) and absolute numbers (p < 0.02) of PD-1 expressing exhausted CD8 T cells; a two-fold increase in Th17 polarisation (p < 0.0001); higher frequency of memory B cells (p < 0.001) and increased frequency (p < 0.0001) and numbers (p < 0.001) of CD57+ve senescent NK cells. As a result, the IMM-AGE score was significantly higher in severe COVID-19 survivors than in controls (p < 0.001). Few differences were seen for those with moderate disease and none for mild disease. Regression analysis revealed the only pre-existing variable influencing the IMM-AGE score was South Asian ethnicity ( = 0.174, p = 0.043), with a major influence being disease severity ( = 0.188, p = 0.01). Conclusions Our analyses reveal a state of enhanced immune ageing in survivors of severe COVID-19 and suggest this could be related to SARS-Cov-2 infection. Our data support the rationale for trials of anti-immune ageing interventions for improving clinical outcomes in these patients with severe disease