Nachinertisierung eines Volldruck-Sicherheitsbehaelters fuer den Fall auslegungsueberschreitender Ereignisse in DWR-Anlagen Eine Bestandsaufnahme und erste Ueberlegungen

The objective is to present a summary of basic thoughts and concepts as described in various publications. The report points out the obvious advantages and disadvantages of individual strategies as wel as the requirements derived from the knowledge of possible accident sequences for such a concept. Scoping calculations on the injection of inert-gas into the containment during the progress of accidents revealed additional indications as regards e.g. the required amount of inert-gas, the injection rate, and the resulting pressure behaviour in the containment. Thereby an assessment of the effectiveness as well as of the feasibility of such measures has become possible. From the large number of different initial conclusions, two major ones are singled out and presented: 1) In principle, the technical realisation of post-inerting is possible. Thus a deflagration of hydrogen in the containment can be prevented; 2) Post-inerting cannot be realised independent of the accident progress. Specific criteria for carrying out such measures will require extensive examinations. (orig./HP)Die Zielsetzung war, die in verschiedenen Veroeffentlichungen beschriebenen grundsaetzlichen Ueberlegungen und Konzepte zusammenfassend darzustellen. Weiterhin sollten offensichtliche Vor- und Nachteile einzelner Strategien sowie die Anforderungen aus Erkenntnissen zu moeglichen Stoerfallablaeufen an ein derartiges Konzept aufgezeigt werden. Abschaetzende Berechnungen zur Inertgaseinspeisung in den Sicherheitsbehaelter im Verlaufe von Stoerfaellen ergaben zusaetzlich Hinweise auf z.B. erforderliche Mengen an Inertgasen, Einspeiseraten und resultierende Druckverlaeufe im Sicherheitsbehaelter. Hierdurch wurden Einschaetzungen zur Effektivitaet und Durchfuehrbarkeit derartiger Massnahmen moeglich. Aus der Vielzahl verschiedenartiger erster Schlussfolgerungen seien zwei wesentliche herausgegriffen: 1) die technische Realisierung einer Nachinertisierung ist grundsaetzlich moeglich, dadurch koennen Wasserstoff-Verbrennungen im Sicherheitsbehaelter verhindert werden; 2) Eine Nachinertisierung ist nicht unabhaengig von der Unfallentwicklung zu realisieren. Eindeutige Kriterien fuer die Durchfuehrung einer derartigen Massnahme beduerfen noch umfangreicher Untersuchungen. (orig./HP)SIGLEAvailable from TIB Hannover: RN 6050(103) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekBundesministerium fuer Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit, Bonn (Germany)DEGerman

Post-inerting of a large dry containment in beyond-design-basis accidents in PWR plants A survey of existing studies with an initial assessment

The objective of this report is to present a summary of basic thoughts and concepts as described in various publications on the subject of ''Post-inerting of large dry containments''. The report furthermore points out the obvious advantages and disadvantages of individual strategies as well as the requirements derived from the knowledge of possible accident sequences for such a concept. Scoping calculations on the injection of inert-gas into the containment during the progress of accidents revealed additional indications as regards e.g. the required amount of inert-gas, the injection rate, and the resulting pressure behaviour in the containment. Thereby an assessment of the effectiveness as well as of the feasibility of such measures has become possible. From the large number of different initial conclusions, two major ones are singled out and presented here: 1) In principle, the technical realisation of post-inerting is possible. Thus a deflagration of hydrogen in the containment can be prevented. 2) Post-inerting cannot be realised independent of the accident progress. Specific criteria for carrying out such measures will require extensive examinations. (orig./HP)This report is the translation of GRS--103 'Nachinertisierung eines Volldruck-Sicherheitsbehaelters fuer den Fall auslegungsueberschreitender Ereignisse in DWR-Anlagen - Eine Bestandsaufnahme auf erste Ueberlegungen'Available from TIB Hannover: RN 6050(104) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekSIGLEDEGerman

Free radicals induced in solid DNA by heavy-ion bombardment

SIGLEAvailable from Gesellschaft fuer Schwerionenforschung m.b.H. (GSI), Darmstadt (DE) / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman