ESPECIES DE LA FAMILIA SCARABAEIDAE ASOCIADAS A PLANTACIONES DE YUCA EN LA PROVINCIA CIEGO DE ÁVILA, CUBA

El trabajo se realizó en la empresa Agroindustrial Ceballos durante  el período de tiempo  comprendido entre mayo de 2012 y julio de 2016. Se colocaron trampas  de luz blanca  en las  plantaciones de la  Yuca, utilizando metodologías de  Sisne,  2009  y MINAG, 1985 para identificar la composición  de especies del orden Coleoptera familia Scarabaeidae asociadas a estos agroecosistemas. Se determinó que las especies  Cyclocephala cubana Chapin, Athyreus tridentatus McL., Phyllophaga dissimilis Chev., Anomala calceata Chev., Strategus sarpedon (Burm.) y Oniticellus cubiensis están asociadas plantaciones de  Yuca

Effect of true bug complex (Heteroptera; Pentatomidae) in common bean in three regions of Villa Clara

El complejo de chinches pentatómidas causa daños al frijol común (Phaseolus vulgaris L.), debido a que se alimentan directamente de las legumbres en desarrollo. En Cuba no se cuenta con la información del daño que este complejo de chinches pentatómidas puede causar al cultivo, por lo que se realizó una evaluación y la determinación de los daños que ocasionan al frijol. Se estudió la afectación del complejo de chinches (Heteroptera; Pentatomidae) en las variedades que de frijol común con mayor frecuencia se cultivan en Cuba . Se sembraron en el Huerto Sandino del municipio de Remedios, la Estación Experimental Agrícola Álvaro Barba Machado de la Universidad Central de Las Villas y el Huerto El Jardín, ambos del municipio de Santa Clara, en el periodo comprendido de diciembre de 2008 a mayo de 2009. Para la localidad de Remedios, el frijol se sembró en la época intermedia (noviembre-diciembre) y para las localidades restantes se sembró en la época tardía (enero-febrero). Los niveles de pérdidas causados por estos pentatómidos en las distintas variedades fueron entre 59,9 % a 15,8 %. No hubo relación con el color de la testa de los granos, con respecto a los niveles de daños ocasionados y no se observó la transmisión de la levadura del género Nematospora.The complex of truebugs (Pentatomidae) causes damages to the common bean (Phaseolus vulgaris L.), because they feed directly of the legumes in development. In Cuba it is not had the information of the damage that this complex of truebugs can cause to the crop, for what was carried out an evaluation and the determination of the damages that cause to the bean. The affectation of the complex of truebugs was studied (Heteroptera; Pentatomidae) in the varieties that are cultivated in Cuba of common bean with more frequency. They were sowed in the Sandino farm of the municipality of Remedios, the Agricultural Experimental Station “Alvaro Barba Machado of the Central University of Las Villas and The Garden farm, both of the municipality Santa Clara, in the period of December, 2008 to May. 2009. For the farm in Remedios, the bean was sowed in the intermediate season (November-December) and for the remaining towns it was sowed in the late season (January-February). The levels of losses caused by these truebugs in the different varieties were among 59,9% to 15,8%. There was not relationship between the color of the skin of grains, with regard to the levels of caused damages. The transmission of the yeast of genus Nematospora was not observed.Fil: Alvarado Ramírez, Adán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario; Argentina. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas; CubaFil: Grillo Ravelo, Horacio. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas; CubaFil: Gómez Souza, Jorge. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas; CubaFil: Arias Calvo, María Alejandra. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas; Cub

Bug complex (Heteroptera; Pentatomidae) in common bean: Inventory and incidence in three locations from Villa Clara

En la literatura se cita un gran número de ejemplos sobre la presencia de varias especies de insectos pertenecientes a la familia Pentatomidae, que conforman un complejo que ataca a las legumbres en formación en varias especies de leguminosas de grano. Poco se conoce sobre este complejo en el frijol común (Phaseolus vulgaris L.). Con el objetivo de conocer sobre las principales especies del complejo de chinches (Heteroptera; Pentatomidae) que se presentan en este cultivo se realizó un inventario en tres localidades de la provincia de Villa Clara. Para ello se sembraron las variedades de frijol común más representativas cultivadas en el Huerto Sandino del municipio de Remedios, la Estación Experimental Agrícola Alvaro Barba Machado, de la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas, y el Huerto El Jardín, ambos del municipio de Santa Clara, en el periodo comprendido de diciembre de 2008 a mayo de 2009. La localidad de Remedios se sembró en la época intermedia (noviembre-diciembre) y las localidades restantes se sembraron en la época tardía (enero-febrero). Las principales especies colectadas durante el desarrollo del cultivo fueron Piezodorus guildinii (West.), Euschistus bifibulus (Pal de Beau), Nezara viridula (L.), Thyanta perditor (Fabr.), Acrosternum marginatum (Pal. de Beau) y Euschistus sp., estas dos últimas especies constituyen nuevos registros de chinches en frijol para Cuba.Several species of insects belonging to the family Pentatomidae that conform a complex that attacks to the vegetables in formation in species of leguminous of grain. Little it is known on this complex in the common bean (Phaseolus vulgaris L.). With the objective of knowing on the main species of the complex of bedbugs (Heteroptera; Pentatomidae) that are presented in this crop. It was carried out an inventory in three towns of Villa Clara province. For they were sowed it the most representative varieties of common bean cultivated in the Orchard “Sandino” from the municipality Remedios, the Agricultural Experimental Station “Alvaro Barba Machado”, of Central University “Marta Abreu” of Las Villas, and the Orchard “The Garden”, both of the municipality Santa Clara, in the understood period of December of 2008 to May of 2009. The town of Remedies was sowed in the intermediate season (November-December) and the others areas were sowed in the late season (January-February). The main species collected during the the cultivation were Piezodorus guildinii (West.), Euschistus bifibulus (Pal of Beau), Nezara viridula (L.), Thyanta perditor (Fabr.), Acrosternum marginatum (Pal. of Beau) and Euschistus sp., these last two species constitute new records of bedbugs in bean for Cuba.Fil: Alvarado Ramírez, Adán. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Parque Centenario; Argentina. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas; CubaFil: Grillo Ravelo, Horacio. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas; CubaFil: Gómez Souza, Jorge. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas; CubaFil: Arias Calvo, María Alejandra. Universidad Central Marta Abreu de Las Villas; Cub

Fenología de la interacción girasol- Homoeosoma electellum Hulst. para el desarrollo de estrategias de control

ABSTRACT Sunflower is an annual plant, not very demanding of fertilizers, fast growing and extraordinary resistance to drought. Its main pest in much of America is Homoeosoma electellum. This pest causes damage only during the larval stage. Larvae exposition on the surface of capitula is a quite short period. The rest of the larval cycle develops protected within the seeds, stems and capitula tissues. Hence control this species is extremely difficult. Field experiments on several sunflower cultivars were completed in order to establish a perfect timing to control Homoeosoma electellum. The time of occurrence of crucial phenological stages were registered from budding. These moments were adjusted to a thermal time scale expressed in Celsius degree day of effective temperature. This model allows applying the inferences to different harvest regions. Control agents applications must be carried out during the interval from 1,278 to 1,581 Celsius degree day. On this model might be possible to estimate the critic moments of Homoeosoma electellum infestation for others sunflower cultivars just knowing the moment of its physiological maturity. As a rule, a critical interval to control Homoeosoma electellum can be estimated between 65% and 84% of the cultivar cycle, from sprouting until reaching the physiological maturity. Establishing sunflower-Homoeosoma electellum interaction phenology allows designing effective and sustainable control strategies.RESUMEN El girasol es una planta anual, poco exigente de fertilizantes, de crecimiento rápido y extraordinaria resistencia a la sequía. Su principal plaga en gran parte de América es Homoeosoma electellum. Todos los daños ocasionados por esta plaga son producidos por su estado larvario, que solo permanece expuesto en la superficie de los capítulos por un corto período. El resto del ciclo larval se desarrolla protegido dentro de los aquenios o en el interior de los tejidos de tallos y capítulos, lo que hace el combate de esta especie extremadamente difícil. Se realizaron experimentos de campo evaluando varios cultivares de girasol, con el objetivo de establecer el momento ideal para realizar tratamientos contra Homoeosoma electellum. Se registró el momento de ocurrencia de los fenoestados de desarrollo críticos a partir de la emergencia. Estos momentos se asociaron a una escala de tiempo cronológico expresada en días y una escala de tiempo termal expresada engrados Celsius día de temperatura efectiva. Esto permite generalizar los resultados a regiones diversas de siembra. Se estableció que las aplicaciones de agentes de control deben hacerse durante el intervalo demarcado por 1.278 y 1.581 grados Celsius día. A partir de estos resultados es posible estimar los momentos críticos de infestación por Homoeosoma electellum para diferentes cultivares de girasol, con solo conocer cuándo ocurre su madurez fisiológica. De modo general el intervalo crítico para el combate de Homoeosoma electellum podría estimarse para cualquier cultivar de girasol a partir del 65% hasta el 84% de la duración del ciclo, desde la brotación hasta alcanzar la madurez fisiológica. Los momentos fenológicos de la interacción girasol- Homoeosoma electellum establecidos permiten diseñar estrategias de combate efectivas y ecológicamente sostenibles

Técnica de inoculación-liberación para la reproducción artificial de Lixophaga diatraeae (Town.)

Para eliminar los distintos problemas que presenta la actual tecnología de obtención de puparios de Lixophaga en el laboratorio y su posterior exposición en el campo, o para el pie de cría en el laboratorio, se ha desarrollado una nueva tecnología para la inoculación-liberación en una sola operación, lo que elimina las tediosas y peligrosas tareas de extracción de puparios y su liberación en el campo en sobres de papel. Se determinó la Integral Térmica para cada uno de los procesos en el laboratorio, larva 230oCd, pupa 198oCd y larva-pupa 428oCd, cero biológico asumido 5oC, lo que permite ejecutar las tareas correspondientes en el momento preciso. Se logra un incremento muy notable en varios indicadores cualitativos y cuantitativos de estas actividades en la  reproducción de Lixophaga en los CEE, lo que redundará en una elevación de la capacidad y la calidad de la producción de estas unidades

Técnica de inoculación-liberación para la reproducción artificial de Lixophaga diatraeae (Town.)

Para eliminar los distintos problemas que presenta la actual tecnología de obtención de puparios de Lixophaga en el laboratorio y su posterior exposición en el campo, o para el pie de cría en el laboratorio, se ha desarrollado una nueva tecnología para la inoculación-liberación en una sola operación, lo que elimina las tediosas y peligrosas tareas de extracción de puparios y su liberación en el campo en sobres de papel. Se determinó la Integral Térmica para cada uno de los procesos en el laboratorio, larva 230oCd, pupa 198oCd y larva-pupa 428oCd, cero biológico asumido 5oC, lo que permite ejecutar las tareas correspondientes en el momento preciso. Se logra un incremento muy notable en varios indicadores cualitativos y cuantitativos de estas actividades en la  reproducción de Lixophaga en los CEE, lo que redundará en una elevación de la capacidad y la calidad de la producción de estas unidades

Status of Ichneumonidae (Hymenoptera: Ichneumonoidea) in Cuba

Current understanding of Cuban ichneumonids (Hymenoptera: Ichneumonoidea) is analysed. A new Subfamily (Tersilochinae) including 13 genera and two species are first reports for Cuba. In contrast with Braconidae, the sister group, the ichneumonids are poorly known because of the lack of local taxonomists and bacause nets, rather than interception, light and yellow pan traps have been used. Using Ophioninae as a reference, and comparing the percentage of ophionines in the fauna of Costa Rican ichneumonids, the ratio of species of Costa Rican to Cuban Ophioninae and the increase in the number of described Cuban ophionines, we suggest that actual Cuban biodiversity in this group may be between 400 and 600 species. Rev. Biol. Trop. 54 (3): 821-827. Epub 2006 Sept. 29.<br>Se analiza el conocimiento actual acerca de los icneumónidos de Cuba (Hymenoptera: Ichneumonoidea); y se informan por primera vez para el país una subfamilia (Tersilochinae), 13 géneros y dos especies. El grupo es poco conocido por la carencia de taxónomos locales y el uso frecuente de métodos de recolección entomológica que no están dirigidos a este grupo. Usando los Ophioninae como referencia y comparando tanto con Costa Rica como con la cantidad de especies descritas a lo largo del tiempo, estimamos que el total de especies de Ichneumonidae en Cuba puede estar entre las 400 y 600 especies

Status of Ichneumonidae (Hymenoptera: Ichneumonoidea) in Cuba

Current understanding of Cuban ichneumonids (Hymenoptera: Ichneumonoidea) is analysed. A new Subfamily (Tersilochinae) including 13 genera and two species are first reports for Cuba. In contrast with Braconidae, the sister group, the ichneumonids are poorly known because of the lack of local taxonomists and bacause nets, rather than interception, light and yellow pan traps have been used. Using Ophioninae as a reference, and comparing the percentage of ophionines in the fauna of Costa Rican ichneumonids, the ratio of species of Costa Rican to Cuban Ophioninae and the increase in the  number of described Cuban ophionines, we suggest that actual Cuban biodiversity in this group may be between 400 and 600 species.Se analiza el conocimiento actual acerca de los icneumónidos de Cuba (Hymenoptera: Ichneumonoidea); y se informan por primera vez para el país una subfamilia (Tersilochinae), 13 géneros y dos especies. El grupo es poco conocido por la carencia de taxónomos locales y el uso frecuente de métodos de recolección entomológica que no están dirigidos a este grupo. Usando los Ophioninae como referencia y comparando tanto con Costa Rica como con la cantidad de especies descritas a lo largo del tiempo, estimamos que el total de especies de Ichneumonidae en Cuba puede estar entre las 400 y 600 especies

Efectividad de hongos entomopatógenos en el manejo de Pseudacysta perseae (Heid.) (Hemiptera: Tingidae) en aguacate ( Persea americana Mill.)

The avocado lace bug Pseudacysta perseae (Heid.) constitutes the most important pest in avocado plantations in Cuba. The objective of this paper was to evaluate the entomopathogenic fungi effectiveness in the pest management of avocado plantations. Applications of Beauveria bassiana (Bals.) Bull., Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., and Lecanicillium (= Verticillium) lecanii (Zimm.) Zare & Gams (4 l/tree and conidia 4x1011/tree) in field conditions provided protection 92 days after application (DAA) in more than 70% of biological effectiveness. The biological application effectiveness was shown in ascending way between 16 and 30 DAA. At 30 dda, all treatments showed a biological efficacy exceeding 90%. The adult populations and lace bug nymphs were lower in trees treated with entomopathogenic fungi in relation to the control. The susceptibility of P. perseae populations to entomopathogenic fungi provides guidelines for the possible implementation of an ecological strategy to control the lace bug.La chinche de encaje del aguacatero Pseudacysta perseae (Heid.) constituye la plaga de mayor importancia en plantaciones de aguacateros en Cuba. El objetivo del trabajo fue evaluar la efectividad de hongos entomopatógenos en el manejo de la plaga en condiciones de plantaciones de aguacateros. Se demostró que aplicaciones de Beauveria bassiana (Bals.) Bull., Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., y Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., and Lecanicillium (= Verticillium) lecanii (Zimm.) Zare & Gams (4 l/árbol y 4x1011 conidios/árbol) en condiciones de campo brindaron protección 92 días después de aplicado (dda) en más de 70% de efectividad biológica. La efectividad biológica de las aplicaciones se manifestó de forma ascendente entre los 16 y los 30 dda. A los 30 días dda todos los tratamientos mostraron efectividad biológica superiores a 90%. Las poblaciones de adultos y ninfas de la chinche fueron menores en los árboles tratados con hongos entomopatógenos respecto a las del Testigo. La susceptibilidad de poblaciones de P. perseae a los hongos entomopatógenos, brinda pautas para la posible implantación de una estrategia ecológica para el control de la chinche

Tarophagus colocasiae Matzumura (Auchenorhincha; Delphacidae): nueva plaga para la malanga Colocasia esculenta Schott. en Cuba

La malanga Colocasia esculenta Schott. en Cuba no contaba con plagas insectiles que afectaran las plantaciones desde el punto de vista económico. Durante el recorrido 49 del Grupo Nacional de Viandas se detectaron elevadas poblaciones de un insecto de la familia Delphacidae, que causa afectaciones en plantaciones de malanga C.esculenta, de la ¨Empresa Agropecuaria de Horquita¨ en la provincia Cienfuegos. Posteriormente, se constató que se encontraba en las zonas productoras de C.esculenta del país. Los objetivos de este estudio fueron identificar la especie del insecto y describir las lesiones directas que provoca en plantaciones de malanga. El insecto se identificó como Tarophagus colocasiae Matzumura (Auchenorhincha; Delphacidae) en el Laboratorio de Taxonomía de Insectos de la Universidad Central «Marta Abreu» de Las Villas. Además, se describieron las lesiones provocadas por el insecto en la superficie foliar, en la nervadura de las hojas y en los pecíolos de las plantas, así como, de manera general, en las plantaciones con presencia de la plaga. La identificación de esta especie constituyó un nuevo reporte para la fauna entomológica de Cuba. Además, reviste importancia desde el punto de vista de la sanidad vegetal cubana, pues los ejemplares del género Tarophagus se consideran las plagas más importantes para la malanga C. esculenta en el Sureste de Asia y las Islas del Pacífico