Gegenstand und Sachverhalt: Bausteine zu einer nominalistisch orientierten Semantik fuer Texte

Heydrich W. Gegenstand und Sachverhalt: Bausteine zu einer nominalistisch orientierten Semantik fuer Texte. Papiere zur Textlinguistik ; 37. Hamburg: Buske; 1982

A DRT-Style Modelling of Agents' Mental States in Construction Dialogue

this paper was presented as a talk at the Twendial `98 and appeared in the proceedings as [11]. Mental States in Construction Dialogue 2 Content

Normativitaet in der Sprachwissenschaft (Thesen)

Die Studie eroertert die Diskrepanz zwischen (1) der normativen Orientierung einer langen Tradition der Grammatikschreibung und (2) dem deskriptivistischen Selbstverstaendnis, das sich die moderne Sprachwissenschaft zu Eigen gemacht hat. Auch heute noch ist das vorwissenschaftliche Verstaendnis von 'Grammatik' stark durch die normative Tradition gepraegt. Die Etablierung von Standards der Schriftlichkeit spielte fuer das normative Sprachverstaendnis eine zentrale Rolle; Buchdruck und Bibeluebersetzung haben sie entschieden beschleunigt. Das Zurueckdraengen von Mehrsprachigkeit, die Vereinheitlichung von regionalen Varietaeten und die Durchsetzung von Normen fuer Schriftlichkeit gingen Hand in Hand. Standardsprache ist zunaechst und vor allem Schriftsprache. Sprachliche Homogenitaet war das (zumindest implizite) telos der Entwicklung. Fuer die moderne, vom Strukturalismus (in seiner europaeischen und amerikanischen Variante) gepraegte Sprachwissenschaft ist Homogenitaet dagegen eine Idealisierung, eine methodisch eingefuehrte Unterstellung. Als Ausgangspunkt wird typischerweise (als Fiktion oder theoretische Groesse) ein idealer Sprecher-Hoerer in einer homogenen Sprachgemeinschaft angenommen. Der homogene Konvergenzpunkt der Standardisierung von Sprache wird methodisch als Voraussetzung ihrer empirischen Beschreibbarkeit fixiert. Damit ist das normative movens der Geschichte der Grammatikschreibung still gestellt und der Weg frei fuer eine in ihrem Selbstverstaendnis wertfrei, wissenschaftlich und rein deskriptiv orientierte Grammatikkonzeption. (ICA2)SIGLEAvailable from UuStB Koeln(38)-20030107083 / FIZ - Fachinformationszzentrum Karlsruhe / TIB - Technische InformationsbibliothekDEGerman