Biological aspects of the immature stages of Ceraeochrysa everes (Banks) (Neuroptera: Chrysopidae) Aspectos biológicos dos estágios imaturos de Ceraeochrysa everes (Banks) (Neuroptera: Chrysopidae)

A knowledge of the behavior and biological aspects of natural enemies is extremely important for the establishment of biological control programs. Biological aspects of the larvae, pre-pupae and pupae of the predator Ceraeochrysa everes (Banks) were studied. Larvae of the adult F1 generation were reared in the laboratory (25 ± 2°C, 65 ± 10 % RH and 14h photophase) on eggs of the Angoumois grain moth Sitotroga cerealella (Olivier). The duration and viability of the embryonic period, development of the immature stages and egg-adult period were evaluated. The mean embryonic period was 5.0 days, while the mean durations of the first, second and third instars were: 5.1 ± 0.03; 4.3 ± 0.05 and 4.5 ± 0.05 days, respectively, with viability exceeding 90%. Duration of the larval, pre-pupal and pupal stages averaged 13.9 ± 0.07; 5.7 ± 0.07 and 9.6 ± 0.12 days, respectively. Duration of the biological cycle was 34 ± 0.11 days on average. S. cerealella eggs were not suitable for rearing C. everes under laboratory conditions because they affected predator development.<br>Para o estabelecimento de um programa de controle biológico, o conhecimento de alguns aspectos biológicos e de comportamento dos inimigos naturais é de extrema importância. Os aspectos biológicos do desenvolvimento larval e pupal do predador Ceraeochrysa everes (Banks) foram estudados. Larvas oriundas de adultos da geração F1 foram mantidas em laboratório a 25 ± 21°C, 70 ± 10 % UR e fotofase 14 horas, sendo alimentadas com ovos de Sitotroga cerealella (Olivier). A duração e viabilidade do período embrionário, estágios imaturos de desenvolvimento e o período de ovo a adulto foram avaliados. O período embrionário foi em média de 5,0 dias, enquanto que as durações médias para o primeiro, segundo e terceiro instares foram de 5,1 ± 0,03; 4,3 ± 0,05 e 4,5 ± 0,05 dias, respectivamente, com viabilidade superior a 90 %. Os estágios larval, pré-pupal e pupal apresentaram duração média de 13,9 ± 0,07; 5,7 ± 0,07 e 9,6 ± 0,12 dias, respectivamente. A duração do ciclo biológico foi de 34 ± 0,11 dias em média. Ovos de S. cerelella não foram adequados para a manutenção de C. everes em laboratório, por interferir no desenvolvimento do predador

Laboratory rearing technique of Mahanarva fimbriolata (Stål) (Hemiptera: Cercopidae) Técnicas de criação, em latoratório, de Mahanarva fimbriolata (Stål) (Hemiptera: Cercopidae)

Due to the importance of cercopids as pests in sugarcane and forage grass, researches have been conducted in order to address aspects related to the bioecology and control of these insects. The objective of this study was to develop a rearing technique for Mahanarva fimbriolata (Stål) (Hemiptera: Cercopidae) on sugarcane, in the laboratory (25 ± 1ºC; 70 ± 10% RH; and 14-hour photophase). Adults were isolated in cylindrical cages containing one sugarcane plant, with a moistened cotton disc surrounding the base of the plant as a site for oviposition. Eggs were removed from the cotton disc by washing it in running water over sieves and maintained in Petri dishes on moistened filter paper until the nymphs hatched. The newly hatched nymphs were transferred to sugarcane roots and placed into boxes with lids, to keep a moistened and dark environment favoring their development and maintaining the root system, providing food access to the developing nymphs. This method allowed M. fimbriolata to be maintained in laboratory conditions throughout the year, which would certainly foster research on this insect.<br>Devido à importância da cigarrinha como praga da cultura da cana-de-açúcar, diversos estudos tem sido conduzidos para elucidar aspectos relacionados à bioecologia e controle desses insetos. Esta pesquisa foi realizada com o objetivo de desenvolver uma técnica de criação para Mahanarva fimbriolata (Stål) (Hemiptera: Cercopidae) sobre cana-de-açúcar, em laboratório (25 ± 1ºC, UR de 70 ± 10% e fotofase de 14 horas). Adultos foram isolados em gaiolas cilíndricas, com uma planta de cana-de-açúcar, contendo um disco de algodão úmido, envolto à base, como local de oviposição. Os ovos foram retirados mediante lavagem em água corrente sobre peneiras e mantidos em placas de Petri sobre papel filtro umedecido até a eclosão das ninfas. Logo após, as ninfas foram transferidas para raízes da planta e acondicionadas em caixa com tampa, para manter um ambiente úmido e escuro, favorecendo o seu desenvolvimento e a manutenção do sistema radicular, proporcionando locais de alimentação em quantidade. O método permite a produção de insetos com características semelhantes aos indivíduos selvagens e a manutenção de populações de M. fimbriolata em laboratório durante o ano todo, o que não ocorre na natureza, facilitando assim, o desenvolvimento de pesquisas com esse inseto

Captura de Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: curculionidae) em armadilhas iscadas com o feromônio de agregação e compostos voláteis de frutos do abacaxi Trap catches of Rhynchophorus palmarum L. (Coleoptera: curculionidae) baited with its aggregation pheromone and volatile compounds from pineapple

O objetivo deste trabalho foi determinar os índices de captura de Rhynchophorus palmarum em armadilhas iscadas com o feromônio de agregação, 6-metil-2(E)-hepten-4-ol (rincoforol), associado a toletes de cana-de-açúcar, a pedaços de frutos do abacaxi e a seis compostos voláteis isolados de frutos do abacaxi. Os compostos voláteis do abacaxi são caracterizados por uma mistura de ésteres metílicos e etílicos, sendo o octanoato de metila e o octanoato de etila os mais abundantes. As armadilhas iscadas com o rincoforol associado a toletes de cana-de-açúcar e as iscas com rincoforol associado a pedaços de abacaxi não apresentaram diferenças significativas no número de besouros capturados. No entanto, ambas apresentaram índices de captura superiores àquelas em que o rincoforol foi utilizado em associação com voláteis do abacaxi. Não se observaram efeitos significativos do local e época de captura, nem no número de machos e de fêmeas capturados.<br>The aim of this work was to investigate the capture of Rhynchophorus palmarum in traps baited with its aggregation pheromone, 6-methyl-2(E)-hepten-4-ol (rhynchophorol), in association with sugar cane, pieces of pineapple fruit, and six volatile compounds from pineapple. A mixture of methyl and ethyl esters, being methyl octanoate and ethyl octanoate the most abundant, characterizes the volatile compounds from pineapple fruits. Traps baited with rhynchophorol in association with sugar cane and those baited with rhynchophorol in association with pieces of pineapple, showed no significant differences in the number of trapped weevils. However, both traps caught significantly more weevils, than those baited with rhynchophorol in association with pineapple volatiles. There were no significant effects from place and time or in the number of male and female weevils trapped