Désherbage mixte : une synthèse bientôt disponible

National audienc

Mode de travail du sol, ruissellement et propriétés hydrodynamiques sur un dispositif expérimental de l'ouest de la France

Mode de travail du sol, ruissellement et propriétés hydrodynamiques sur un dispositif expérimental de l'ouest de la Franc

Etude des variations spatiales et temporelles de la conductivité hydraulique à l'échelle du versant.

National audienc

Etats de surface du sol et risques de ruissellement et d'érosion

Dans le contexte armoricain, le ruissellement de surface est étudié, bien qu'il ne représente qu'une fraction mineure de l'écoulement : c'est en effet le vecteur privilégié des polluants liés aux particules de sol. Le ruissellement est lié à l'intensification agricole dans une région où les sols sont de faible stabilité structurale, et sont donc sensibles à la battance et à la prise en masse. Une analyse de la distribution spatiale du ruissellement, le long du versant et au cours d'une année, réalisée grâce à un ensemble de collecteurs répartis sur le versant, est présentée. Cette analyse est reliée à un ensemble de mesures physiques d'infiltrométrie réalisées par TRIMS. Ces mesures sont réalisées à différents niveaux de pente, à différentes périodes, sur et sans passage de roue. Elles montrent que la conductivité hydraulique varie notablement sur le versant et au cours d'une année culturale. Cette technique de mesure, qui concerne tout le domaine proche de la saturation, permet de connaître la gamme porosité concernée par ces variations spatiales et temporelles et de discuter des processus mis en jeu. (Résumé d'auteur

Le ruissellemnt et les transferts de surface

National audienc

Projet ANR-EVALUFQVOL : Impact de l’épandage de fumiers de volailles sur les transferts de bactéries et d’antibiotiques vers le milieu aquatique

Date du colloque&nbsp;: 03/2011</p

Effect of land application of manure from enrofloxacin-treated chickens on ciprofloxacin resistance of Enterobacteriaceae in soil

[Departement_IRSTEA]Ecotechnologies [TR1_IRSTEA]TED [Axe_IRSTEA]TED-SAFIRInternational audienceA field plot experiment was carried out to evaluate the impact of spreading chicken manure containing enrofloxacin (ENR) and its metabolite ciprofloxacin (CIP), on the levels of CIP-resistant Enterobacteriaceae in soil. The manures from chickens treated with ENR and from untreated control chickens were applied on six plots. Total and CIP-resistant Enterobacteriaceae were counted on Violet Red Bile Glucose medium containing 0 to 16 mg L-1 of CIP. A total of 145 isolates were genotyped by enterobacterial repetitive intergenic consensus-polymerase chain reaction (ERIC-PCR). The minimum inhibitory concentration (MIC) of CIP for the isolates of each ERIC-PCR profile was determined. The most frequently isolated Enterobacteriaceae included Escherichia coli, and to a lesser extent, Enterobacter and 5 other genera from environmental origin. The composition of the E. coli community differed between manure and manured soil suggesting that the E. coli genotypes determined by ERIC-PCR varied significantly in their ability to survive in soil. One of these genotypes, including both susceptible and resistant isolates, was detected up to 89 days after the manure was applied. Most of the E. coli isolated in soil amended with manure from treated chickens was resistant to CIP (with a MIC ranging between 2 and 32 mg L-1). In contrast, despite the presence of ENR in soil at concentrations ranging from 13-518 microg kg-1, the environmental Enterobacteriaceae isolates had a CIP MI

Projet ANR " EVALUFQ-VOL " : Impact de l'épandage de fumier de volailles sur les transferts de bactéries et d'antibiotiques vers le milieu aquatique

[Departement_IRSTEA]Ecotechnologies [TR1_IRSTEA]TED [Axe_IRSTEA]TED-EPURENational audienceAprès un épandage, les bactéries fécales et les antibiotiques contenus dans le fumier de volaille peuvent être retenus dans le sol, ou entraînés par les eaux de ruissellement. L'objectif de cette étude est de comprendre leurs mécanismes de transferts ainsi que leurs niveaux de concentration afin de mieux évaluer les risques de contamination du milieu. Le fumier utilisé provient d'un lot de volaille traité avec des fluoroquinolones. L'épandage a été réalisé sur céréales à la sortie de l'hiver à la dose de 8 Tonnes/ha. Trois simulations de pluie (correspondant à trois répétitions) ont été réalisées juste après l'épandage du fumier. Sur chaque placette expérimentale (1m²) nous avons obtenu une lame ruisselée de 13 mm. Les germes recherchés (E.coli et entérobactéries) sont présents dans les eaux de ruissellement. Leurs niveaux de concentrations ne diminuent que très légèrement au cours du ruissellement induit. Pour une lame ruisselée de 10 mm, le flux exporté est respectivement pour E. coli et entérobactéries de 1,8 % et 4 % de la quantité apportée avec le fumier. Les concentrations d'enrofloxacine mesurées dans les eaux de ruissellement, se situent dans la fourchette de 2 à 31 μg/l, ce qui correspond pour une lame ruisselée de 10 mm à une exportation de 1% de la dose apportée. Pour les sols en fin de simulation de pluie, les concentrations d'enrofloxacine sont de 0,165 à 0,696 mg/kg. Bien que faibles par rapport aux apports, les quantités de bactéries fécales et d'antibiotiques exportées par les eaux de ruissellement sont susceptibles de perturber les sols et le milieu aquatique. / After poultry manure spreading, faecal bacteria and antibiotics contained in the manure can be retained in the soil or carried away by runoff water. The objective of this study is to understand how the transfers occur as well as their level of concentration in order to better evaluate the risk of contaminating the environment. The manure used comes from a batch of poultry treated with fluoroquinolones. Spreading was carried out on cereals at the end of winter at a dose of 8 tons/ha. Three rainfall simulations (the equivalent of three iterations) were carried out just after the manure spreading. On each experimental plot (1m²) we obtained a runoff layer of 13mm. The germs checked for (E. coli and enterobacteria) are present in the runoff water. Their levels of concentration decrease only slightly during the resulting runoff. For a runoff layer of 10mm, the flow removed 1,8% of the E. coli and 4% of the enterobacteria added by the manure. The concentrations of enrofloxacin measured in the runoff water are between 2 and 31 μg/l, which for a runoff layer of 10mm, corresponds to the removal of 1% of the total amount of enrofloxacin added by the poultry manure. At the end of rainfall simulation, the concentrations of enrofloxacin in the soil are between 0,165 and 0,696 mg/kg. Although low compared to the original amount added, the quantities of faecal bacteria and antibiotics carried by runoff water are likely to disturb the aquatic environment