Preliminary examinations of the International Criminal Court in Latin America: the Colombian case and its impact on future peace negotiations in the region

El artículo comienza analizando la función de la Fiscalía de la Corte Penal Internacional en la aplicación del principio de complementariedad, a través de los exámenes preliminares realizados durante los diez primeros años de funcionamiento de la Corte Penal Internacional. Se subraya la relevancia de los exámenes preliminares para fortalecer los órganos jurisdiccionales nacionales y el Estado de Derecho en los Estados afectados, y se constata que cada situación bajo examen requiere de una estrategia de actuación diferente debido a las particulares circunstancias que la rodean. A continuación, se analizan las características del fenómeno de la lesa humanidad en Colombia y las consecuencias de su configuración como crímenes internacionales de ius cogens

Juridical insecurity of the peace agreements under the international legal regime for ius cogens crimes and transitional justice

Si bien el régimen jurídico de los crímenes de ius cogens es normativamente prevalente sobre aquel de los elementos característicos de la justicia de transición, sería un error desconocer las preocupaciones expresadas por los teóricos de esta última, a la luz de la experiencia acumulada en los últimos veinticinco años. Así mismo, recurrir, como en el caso de Colombia, España o Irlanda del Norte, a las vías de hecho, para a través de una política de hechos consumados intentar 'forzar' un cambio en dicho régimen jurídico, es sin duda la estrategia equivocada. Se requiere, por el contrario, alcanzar un mínimo grado de consenso sobre la naturaleza, finalidad, alcance y contenido de los distintos elementos que conforman la justicia de transición, para, sobre esta base, poner fin a este 'diálogo de sordos' que ha caracterizado a quienes están llamados a entenderse por tener ámbitos de actuación superpuestos.While the international legal regime of ius cogens crimes is normatively prevalent over the legal recognition of the main elements of transitional justice, it would be a mistake to reject the concerns expressed by transitional justice theorists in light of the experience gained in the last twenty-five years. Similarly, hoping to force a change in its content through a policy of fait acompli, as in the situations in Colombia, Northern Ireland and Spain, is certainly the wrong strategy. What is needed now is to reach some degree of consensus on the nature, goals, scope and content of the different elements of transitional justice, and, on this basis, to make an effort to end this 'dialogue of the deaf' that, for more than two decades, has characterized the relationship between those interacting on overlapping fields of application

La sección especializada en derecho internacional penal de la Corte Africana de Justicia y Derechos Humanos y su relación con la Corte Penal Internacional y las jurisdicciones nacionales = The International Criminal Law section of the African Court of Justice and Human and Peoples’s Rights and its relationship with the International Criminal Court and national jurisdictions

Analisa os elementos processuais observados no Protocolo de Malabo e quais elementos podem ser destacados em relação às suas ligações com o Tribunal Penal Internacional. Apresenta as tensões entre a União Africana e o Tribunal Penal Internacional que levaram à aprovação do Protocolo de Malabo. Conclui que a norma tem poderes muito mais limitados do que os prometidos por suas nações proponentes

La perspectiva de los derechos humanos para abordar la corrupción estructural en América Latina = The human rights perspective to address structural corruption in Latin America

Aborda a corrupção estrutural na América Latina como um dos principais obstáculos à efetiva promoção e proteção dos direitos humanos. Analisa o escopo e as limitações das respostas oferecidas por uma perspectiva de direitos humanos para enfrentar a corrupção estrutural

The Impact of the First Jurisprudence of the International Criminal Court on the Distinction between Authorship and Participation in the War Crimes Commission under International Criminal Law

Tras la apertura de las investigaciones en las situaciones de crisis en la República Democrática del Congo ('RDC'), Norte de Uganda, Darfur (Sudan) y República Centroafricana, a principios de febrero de 2006, la Sala de Cuestiones Preliminares 1 ('SCP 1'), a solicitud de la Fiscalía, dictó, en el contexto de la investigación en RDC, una orden de arresto contra Thomas Lubanga, iniciando de esta manera el primer caso ante la Corte Penal Internacional ('CPI')'. Tras su entrega a la Corté, la jueza brasileña Sylvia H. Steiner3 , jueza única del caso, puso en marcha el procedimiento dirigido a la preparación de la audiencia de confirmación de cargos, en lo que iba a constituir la primera vez que se aplicase la ambigua normativa procesal aprobada durante las negociaciones mantenidas en Roma y Nueva York entre 1996 y 2002

International Criminal Law and the phenomenon of organized crime in the global society

El propósito de este trabajo consiste en identificar las características propias del Derecho internacional penal y del Derecho penal transnacional, los objetivos, fundamentos y el modo en que se estructura y reacciona cada sistema, con el fin de evaluar si las respuestas del primero podrían extenderse a aquellas conductas identificadas como delitos transnacionales. Respecto de estos últimos, luego se hará foco en los casos donde la naturaleza, intensidad, escala y sistematicidad de la violencia ejercida vuelvan indispensable un análisis referido a su eventual calificación como crímenes de lesa humanidad.The purpose of this article is to identify the specific features of International Criminal Law and Transnational Criminal Law. In particular, the purposes and foundations of each system will be analysed in order to evaluate whether the scope of application of International Criminal Law could be extended to transnational crimes. On this regard, there will be a close evaluation of cases in which an analysis of the possible characterization of such conduct as crimes against humanity is imperative because of their nature, intensity, scale and systematicity of the violence