De la surinterprétation des sources diplomatiques médiévales

Le faible nombre des actes écrits dans la France des Xe et XIe siècles, leur diversité, leurs nouveaux modes de présentation ont été longtemps objet de surinterprétations chez les diplomatistes qui y ont appliqué à toute force les paradigmes dominants de l’historiographie. Sous-interprétations, plutôt, qui ont masqué les témoignages les plus captivants : procédures et enjeux de la mise par écrit de litiges, de compositions, de donations, qui gagent au jeu de la « sur-compréhension ».The small number of written documents drawn up in 10th and 11th century France and the diversity of new styles of presentation, were for a long time a subject of overinterpretation with specialists of diplomatics, who applied the dominant paradigms of historiography at all costs. Under-interpretations, which have concealed, to a certain extent, the most fascinating evidence of all : proceedings and stakes in the drawing up of lawsuits, settlements, donations which benefit from the game of “overunderstanding”

Theodore Evergates, Henry the Liberal, Count of Champagne, 1127-1181

Spécialiste reconnu de la Champagne princière et aristocratique des xiie-xiiie s., analyste inspiré de ses sources féodales et des cartulaires comtaux dont il a lancé l’édition, Theodore Evergates reste sur son terrain de prédilection en changeant de focale, concentrant le regard sur le comte, sinon le mieux connu, du moins le plus évocateur, éclairé, encore qu’inégalement, par des sources variées, chartes (au nombre impressionnant de quelque 550 pièces) mais aussi, fruit de la passion des co..

« L’imagination doit être reine » : les archives médiévales aujourd’hui. Entretien avec Olivier Guyotjeannin

Après s’être livré à l’exercice d’une définition historicisée des archives, matériau premier de son travail de diplomatiste et de professeur à l’École des chartes, Olivier Guyotjeannin délimite les contours de ce qui, dans un long Moyen Âge, serait une autre définition, circonscrite par les pratiques et usages de ceux qui ne se nomment pas alors archivistes, avant de cerner le domaine des archives médiévales pour le chercheur d’aujourd’hui. Où il est question du statut archivistique de textes « littéraires », puis du renouvellement en cours du regard porté sur ces documents par leurs éditeurs et par les historiens.After giving himself over to the exercise of an historicised definition of archives, which are the primary materials of his work in the field of diplomatics and as professor at the École nationale des chartes, Olivier Guyotjeannin delimits the outlines of that which, during a long Middle Ages, would have been defined in another way, circumscribed by the practices and usages of those who did not call themselves archivists at that time, before defining the domain of mediaeval archives for today’s researcher. This is in the context of the question the archival status of ‘literary’ texts, and then of their renewal in the context of the perception of these documents on the part of their editors and of historians

Present eternity : quests of temporality in the literary production of the "extrême contemporain" in France (The Writings of Dominique Fourcade and Emmanuel Hocquard)

The term \uab extr\ueame contemporain \ubb is an expression currently used by scholars to indicate the French literary production of the last 20 years. This term was used in a work of literature for the first time by the French poet Dominique Fourcade in 1986 (\uc9l\ue9gie L apostrophe E.C.) in reference to an epoch, but also to a new sense of experiencing time and space in the so-called \uab age of digital reproducibility \ubb. The aim of this paper is to consider how the change in temporal protocols due to the triumph of Big Optics (Paul Virilio) affects the sense of teleology (destiny) and the quest for experience in French contemporary poetry (in particular, in the genre of the elegy). Including both memory and anticipation, the \uab extr\ueame contemporain \ubb production seems to prefer the \u201ctime of now\u201d, Jetz-zeit in Benjamin\u2019s words, to past or testimony, and speaks to the present, whose responsibility is to give voice to a space where everything is simply allowed to happen

Conclusions. Échos transalpins

Conclusioni a "Scritture e potere. Pratiche documentarie e forme di governo nell’Italia tardomedievale (XIV-XV secolo)", a cura di Isabella Lazzarini

Noblesses italiennes: les sources d'une identité

Una discussione intorno al libro di Guido Castelnuovo sulla nobiltà italiana

Cartulaire du Mont-Saint-Michel, fac-similé du ms 210 de la Bibliothèque municipale d’Avranches, avec une introduction par Emmanuel Poulle et une traduction des textes littéraires par Pierre Bouet et Olivier Desbordes

Guyotjeannin Olivier. Cartulaire du Mont-Saint-Michel, fac-similé du ms 210 de la Bibliothèque municipale d’Avranches, avec une introduction par Emmanuel Poulle et une traduction des textes littéraires par Pierre Bouet et Olivier Desbordes. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 2006, tome 164, livraison 1. pp. 301-302

Scuola normale superiore di Pisa, Centro di cultura medievale. Lettere originali del Medioevo latino (XII-XI sec.), t. I, Italia, a cura di Armando Petrucci, Giulia Ammannati, Antonino Mastruzzo, Ernesto Stagni

Guyotjeannin Olivier. Scuola normale superiore di Pisa, Centro di cultura medievale. Lettere originali del Medioevo latino (XII-XI sec.), t. I, Italia, a cura di Armando Petrucci, Giulia Ammannati, Antonino Mastruzzo, Ernesto Stagni. In: Bibliothèque de l'école des chartes. 2006, tome 164, livraison 1. pp. 263-264

Métrologie française d'Ancien Régime. Complément bibliographique

Guyotjeannin Olivier. Métrologie française d'Ancien Régime. Complément bibliographique. In: La Gazette des archives, n°154, 1991. pp. 197-200

Les filles, les femmes, le lignage

Trois lignes de force apparaissent dans l'onomastique féminine, au- delà d'innombrables variantes régionales : l'évolution du stock des noms personnels, parallèle mais comme amortie par rapport à celle des noms masculins, et où le reflux des noms d'origine germanique laisse place aux XIIe-XIIIe siècles à une explosion de sobriquets qui jouent sur les registres de la clarté, de la couleur, de la beauté, des qualités domestiques, avant de le céder, plus tard, à des noms masculins féminisés ou tirés du sanctoral ; une tendance générale à rattacher les désignations complémentaires à l'époux et à sa famille ; l'importance, en certaines zones, des «matronymes» décernés à des hommes, puis leur quasi-disparition.Guyotjeannin Olivier. Les filles, les femmes, le lignage. In: L’anthroponymie document de l’histoire sociale des mondes méditerranéens médiévaux. Actes du colloque international organisé par l'École française de Rome avec le concours du GDR 955 du C.N.R.S. «Genèse médiévale de l'anthroponymie moderne» (Rome, 6-8 octobre 1994) Rome : École Française de Rome, 1996. pp. 383-400. (Publications de l'École française de Rome, 226