Consequences of cystic fibrosis transmembrane regulator mutations on inflammatory cells

Recent studies in cystic fibrosis (CF) transmembrane regulator (CFTR) mutations and function have shed light on its involvement in disease progression. The extent of cell and tissue distribution of CFTR facilitates systemic dysfunction of ion transport in patients carrying a mutation in CFTR, however, its incidences as cofounding risk factor to develop other diseases is not well studied. In this review we differentiate the dysfunctions driven by CFTR mutations in cell of the immune system and their role in CF progression and examine the types of medical treatments available to patients up to date.Fil: Grumelli, Sandra. Universidad Católica de Córdoba; ArgentinaFil: Islan, German Abel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigación y Desarrollo en Fermentaciones Industriales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Exactas. Centro de Investigación y Desarrollo en Fermentaciones Industriales; ArgentinaFil: Castro, Guillermo Raul. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigación y Desarrollo en Fermentaciones Industriales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Exactas. Centro de Investigación y Desarrollo en Fermentaciones Industriales; Argentin

El Romance de La loba parda y la Bulería corta de Jerez

Extremadura tiene mucho qué decir en cuanto a su papel en el flamenco1. Su rico folklore y su cercanía con Andalucía han hecho que algunas de sus músicas hayan servido de base para la creación de estilos flamencos, cantes hoy considerados en su mayoría andaluces, pero que guardan sospechosas similitudes con los de sus hermanos. El caso que nos ocupa, es un registro del Romance de La loba parda localizado en Malpartida de Plasencia2, que posee asombrosas semejanzas con una modalidad de cante que se canta hoy por bulerías, en concreto la llamada “Bulería corta de Jerez”.Extremadura has a very important paper in the Flamenco. His rich folklore and his nearness with Andalusia have done that some of his musical ones have used as base for the creation of Flamenco styles, songs that today are considered in the main Andalusians, but that guard suspicious similarities with those of his brothers. The case that occupies us, is a record of the Romance of the Dun Wolf located in Malpartida de Plasencia, which possesses amazing similarities with a modality of sing that it is sung today for bulerías, concrete so called “Short Bulería of Jerez”

A Crowd-Annotated Spanish Corpus for Humor Analysis

Computational Humor involves several tasks, such as humor recognition, humor generation, and humor scoring, for which it is useful to have human-curated data. In this work we present a corpus of 27,000 tweets written in Spanish and crowd-annotated by their humor value and funniness score, with about four annotations per tweet, tagged by 1,300 people over the Internet. It is equally divided between tweets coming from humorous and non-humorous accounts. The inter-annotator agreement Krippendorff's alpha value is 0.5710. The dataset is available for general use and can serve as a basis for humor detection and as a first step to tackle subjectivity.Comment: Camera-ready version of the paper submitted to SocialNLP 2018, with a fixed typ

La globalización y sus peligros: ¿más cerca de USA o de Europa? El reglamento de derecho europeo de venta común

13 p.El análisis comparativo de los instrumentos legales que tratan de regular los mercados supranacionales no debe restringirse a los borradores de textos prestigiosos. La crítica comparada de textos inejecutables puede posibilitarle a la regulación de nuevos mercados evitar incurrir en determinados errores. La consolidación de un régimen alterno de negociación internacional requiere de cierta flexibilidad en cuanto a la configuración contractual. La intuición al respecto es que el instrumentario diseñado en gran medida por el derecho comunitario se ha quedado corto. El nuevo reglamento de derecho europeo de venta común representa un objeto de estudio muy interesante en esa constelación de problemas y en el marco de la técnica legislativa.Introducción El ordenamiento sobre el derecho europeo de venta común Algunas reflexiones finale

Contract, agreement & all you can eat: los modelos económicos del contrato, premios Nobel de economía y la teoría contractual

26 p.It has remained that the search of economic efficiency in contractual relations has long been one of the issues that has generated the greatest challenges for economic analysts of the theory of contracts. In 2016, the Nobel Prize in Economic Science was awared to the American Oliver Hart and the Finn Bengt Holmström, for their contributions to contract theory, for the development of new theoretical models for de creation of more effective contractual agreements. The winners focused their research from the perspective of effectiveness of the contractual models, based on the balance of risks and incentives of the parties, and the reduction of profitable behavior that some of these can obtain through the contractual agreement. It has been believed that the work developed by these two researchers is framed only in the postulates of the economic theory of contracts, moving away from the legal perspective on the matter, added to the consideration that this net economic perception is not right. Therefore, it is proposed as a liminal idea, the fact that the legal and economic approach of this topic, is not entirely contradictory or diverse, but rather, the two forms of analysis are complementary and vigorous, in the light of the fundamental rights and interpretative legislative efficiency.De vieja data, la búsqueda de la eficiencia económica en las relaciones contractuales es uno de los temas que han suscitado los más grandes retos para los analistas de la teoría económica de los contratos. En 2016, el premio Nobel de Economía fue otorgado al estadounidense Oliver Hart y al finlandés Bengt Holmström, por sus aportes en el campo de la “teoría de los contratos”, debido al desarrollo de nuevos modelos teóricos para la creación de acuerdos contractuales más eficientes económicamente hablando. Los galardonados centraron su investigación con la perspectiva de la efectividad de los modelos contractuales, basada en el equilibrio de los riesgos y los incentivos de las partes, y en la disminución de la conducta provechosa que alguna de estas puede obtener a través del acuerdo contractual. Se ha creído que el trabajo desarrollado por estos dos investigadores se enmarca únicamente dentro de los postulados de la teoría económica de los contratos, y se aleja, por ello, de la perspectiva jurídica sobre la materia, sumado ello a la consideración de que esa percepción, netamente económica, no es acertada. Por tanto, se propone, como idea liminar, el hecho de que el abordaje tanto jurídico como económico del tema no resulta del todo contradictorio o diverso, sino que las dos formas de análisis resultan complementarias y vigorosas, a la luz de los derechos fundamentales y de la eficiencia legislativa interpretativa. Palabras clave: Teoría económica del contrato, teoría jurídica del contrato, estímulo económico, optimización económica del contratoIntroducción All you can eat: la eficiencia del contrato y la optimización económica de la declaración de voluntad El estímulo económico: un factor psicológico que promueve la economía El mensaje del otorgamiento del Nobel: la estabilidad y la perdurabilidad económicas A. El Deutsche Bank y Volkswagen B. ¿Y los fondos públicos para la educación? Los contratos académicos universitarios Los esquemas de administración negocial de don Andrés Bello y el Código Civil: el negocio para otro, el negocio por otro, el depósito y el mandato A. El negocio para otro B. El negocio por otro C. El depósito y el depósito necesario D. El mandato Las medidas conservativas como estímulo A. La buena fe cualificada B. La buena fe exenta de culpa Los esquemas de administración negocial de Álvaro Pérez Vives y el Código de Comercio A. Las presunciones de lucro, el ánimo de onerosidad, la solidaridad y la celeridad negociales B. Estímulos en la agencia mercantil, el corretaje y la finalidad del negocio empresarial Conclusiones Referencia

Sapere aude: rastros y perspectivas de la legislación civil y de la autonomía privada en la era digital

16 p.Karl Marx’s works can be criticized in light of the economic and political current trends, but it would be imprecise to ignore his transcendence in the different building dynamic of social constitutions that changed the constitutionalism paradigm. The introduction of social rights, especially the introduction of labor rights is a characteristic feature of his toughts. The truth is that, despite the introduction of these rights, the current situation does not allow to continue with the traditional paradigm of the labor relationship or social and civil relations, practically, the current situation implies a transformation of the dynamics that will only be balanced through reason.La labor de Karl Marx puede ser criticada a la luz de las corrientes económicas y políticas actuales, pero sería impreciso desconocer su trascendencia en las diferentes dinámicas de construcción de las constituciones sociales que cambiaron el paradigma del constitucionalismo. La introducción de derechos sociales, en especial, la introducción de derechos laborales es un rasgo propio de su pensamiento. Lo cierto es que, a pesar de la introducción de esos derechos, la situación actual no permite continuar con el paradigma tradicional de la relación laboral o las relaciones sociales y civiles: prácticamente, la situación actual implica una transformación de las dinámicas que solamente serán equilibradas a través de la razón.Introducción El bienestar humano y la revolución digital 4.0 Referencia

Complejidades aplicativas del código general del proceso: oralidad y doctrina probable, la tradición jurídica escrituraria occidental

31 p.En virtud de los primeros meses de vigencia plena del Código General del Proceso en nuestros recintos judiciales, se impone la necesidad de reflexionar acerca de las tensiones que se pueden generar en el desarrollo del traspaso acelerado y violento de un sistema jurídico procesal de tradición continental hacia la incorporación de criterios ajenos a tal sistema. El escenario problemático planteado en este artículo pone en evidencia que si bien existe la pretensión de descongestionar la administración de justicia, tal descongestión deviene en el rompimiento de toda una tradición jurídica sustantiva y procesal de nuestro derecho continental. A la vera de evacuar rápidamente los procesos de los ciudadanos puede caerse en el equívoco de desestructurar la figura y función de la sentencia judicial, ya que al no poder ser esta debidamente consultada o discutida ¿estamos en condiciones de aplicar una normatividad procesal que genera una revolución irresponsable en nuestra tradición jurídica, en especial, cuando nuestros funcionarios no se encuentran preparados para ello? Si bien los ciudadanos tienen acceso a una justicia, ¿esta no terminará siendo más que un ejercicio inconsciente, apresurado y poco reflexivo?¿Un código de procedimiento “constitucionalmente” incoherente? ¿Debido proceso o celeridad? ¿Precedente riguroso o celeridad a través de audiencias únicas? ¿Qué tan grave es el problema y cuáles son los límites interpretativos de las reformas? La complejidad epistemológica y cultural de exigir la audiencia como método La escrituralidad como núcleo de la cultura occidental: Sentencia oral o escrit

Contexto y concepción del derecho romano frente al neoliberalismo: una perspectiva divergente a la dogmática dominante de las postrimerías del siglo XXI

28 p.Las afirmaciones de que el derecho privado desde siempre ha estado ligado a un sistema económico y que la juridicidad romana no fue por sí misma una invención digna de mencionarse en la historia de Occidente pueden no ser tan rigurosas desde un punto de vista científico, además de conducir a miopes y borrosas percepciones a los estudiantes de Derecho. Este documento trata de poner mientes en previas aproximaciones al derecho romano, que en términos históricos parecen más propicias y adecuadas, si lo que se quiere es admitir que el derecho civil presupone una cultura, unas convicciones éticas y un mecanismo de pacífica convivencia. Se ofrecen consideraciones sobre porqué no es adecuado subordinar el derecho como sistema a un sistema económico.Introducción y planteamiento de la cuestión Consideración epistemológica previa Los innegables elementos geográficos y de carácter de la fundación: Sacerdotes, soldados y campesinos en la rivera del Tíber El grandioso derecho de las ciudades romana

Los intereses moratorios civiles en el derecho obligacional colombiano: pacto, presunción, constitucionalidad y legalidad. Un ensayo histórico y comparado de lege ferenda sobre la concepción de la onerosidad en el derecho privado bajo la vigencia de la Constitución de 1991

26 p.El derecho privado, y en especial el de las obligaciones, está estrechamente vinculado con otra serie de consideraciones económicas, históricas y de derecho comparado, sobre todo en los convulsionados y contradictorios tiempos de globalización que vivimos y que parecen recobrar su significación. Las obligaciones dinerarias y, en especial, su tasación sancionatoria por vía de intereses deberían ser releídas, en las democracias neoconstitucionales latinoamericanas emergentes, a través de esos instrumentos, so pena de que los criterios económicos terminen minando la solidez del Estado Social mismo y por contera la supervivencia de los ciudadanos.Introducción y planteamiento del problema Importancia y difuminación de las relaciones obligatorias dinerarias El dinero en una democracia constitucional social Restringida regulación legal de la obligación dineraria, explicación y abordaje por la jurisprudencia Re-exposición histórico-ideológica ¿onerosidad presunta o ideologías mundiales? Reconocimientos legales e históricos de las obligaciones dinerarias La buena fe en el derecho romano y en la Edad Media: aproximación Los intereses, su regulación e interpretación en Colombia ¿Es consecuente y constitucional la lectura, interpretación y aplicación del artículo 1617 del Código Civil? Aproximación y propuesta A manera de conclusió

¿Puede la hipertrofia de la Jurisdicción Constitucional colombiana reducirse a través de acciones indemnizatorias por violación a los derechos fundamentales?

23 p.A pesar de cumplir 25 años de implementación de la Constitución Política colombiana de 1991 con una extensa carta de derechos, su garantía y materialización ha sido evidentemente precaria a la par del insuficiente desempeño de la gestión del poder judicial y de la Corte Constitucional para tal efecto. En ese sentido es menester propiciar una reestructuración al interior de la Corte Constitucional en cuanto a sus métodos de abordaje de los derechos e interpretación sistemática de la Constitución, a través de la construcción de una jurisprudencia científica y coherente y, la posibilidad de instaurar acciones indemnizatorias a favor de quienes observan la vulneración de sus derechos fundamentales. Así mismo es necesario promover una coordinación entre la Corte Constitucional y los demás operadores judiciales, especialmente las Cortes de cierre de la jurisdicción ordinaria y contencioso administrativa, máxime cuando la disposición del artículo 333 del código general del proceso abre el espacio para la construcción de un escenario de articulación de la jurisdicción constitucional con las jurisdicciones especializadas para promover una protección idónea de los derechos fundamentales de los ciudadanos.Introducción Descripción de la problemática Importancia de las sentencia