“I don’t get it”, – the challenge of teaching reflective practice to health and care practitioners

Reflective practice is regarded as a fundamental learning tool that encourages the synthesis of theory and skills in healthcare and written reflective accounts feature heavily in the assessment of skills and development in practice. It is, however, a challenging method of teaching and learning for both students and educators and the reflective accounts produced are often superficial descriptions of events rather than evidence of ‘reflection in action’. Revisiting writers such as Dewey, Rogers, and Schön, I present my own reflective account of teaching health-care students to develop reflective thinking and writing and finding ways of using mindfulness and sensory experience to bring reflection-in-action into the classroom. I conclude by suggesting that, as an educator, I have a responsibility to encourage and value subjective experience as evidence of learning

L’animal : une source d’inspiration dans les arts

L’animal a toujours représenté pour l’homme une source d’inspiration féconde dans le domaine artistique ; tous les arts font appel à lui, dans des statuts et relations à l’homme qui ont largement varié selon les époques et les disciplines. De nombreux exemples en témoignent, qu’il s’agisse des arts visuels, des formes littéraires, de la musique ou de la danse. L’examen de ces œuvres constitue une matière riche pour l’étude de la relation entre l’animal et l’homme dans son évolution au fil du temps

Impact of 2020 COVID-19 lockdowns on particulate air pollution across Europe

To fight against the first wave of coronavirus disease 2019 (COVID-19) in 2020, lockdown measures were implemented in most European countries. These lockdowns had well-documented effects on human mobility. We assessed the impact of the lockdown implementation and relaxation on air pollution by comparing daily particulate matter (PM), nitrogen dioxide (NO2) and ozone (O3) concentrations, as well as particle number size distributions (PNSDs) and particle light absorption coefficient in situ measurement data, with values that would have been expected if no COVID-19 epidemic had occurred at 28 sites across Europe for the period 17 February–31 May 2020. Expected PM, NO2 and O3 concentrations were calculated from the 2020 Copernicus Atmosphere Monitoring Service (CAMS) ensemble forecasts, combined with 2019 CAMS ensemble forecasts and measurement data. On average, lockdown implementations did not lead to a decrease in PM2.5 mass concentrations at urban sites, while relaxations resulted in a +26 ± 21 % rebound. The impacts of lockdown implementation and relaxation on NO2 concentrations were more consistent (−29 ± 17 and +31 ± 30 %, respectively). The implementation of the lockdown measures also induced statistically significant increases in O3 concentrations at half of all sites (+13 % on average). An enhanced oxidising capacity of the atmosphere could have boosted the production of secondary aerosol at those places. By comparison with 2017–2019 measurement data, a significant change in the relative contributions of wood and fossil fuel burning to the concentration of black carbon during the lockdown was detected at 7 out of 14 sites. The contribution of particles smaller than 70 nm to the total number of particles significantly also changed at most of the urban sites, with a mean decrease of −7 ± 5 % coinciding with the lockdown implementation. Our study shows that the response of PM2.5 and PM10 mass concentrations to lockdown measures was not systematic at various sites across Europe for multiple reasons, the relationship between road traffic intensity and particulate air pollution being more complex than expected.</p

Celeste Firenze... La Patrie de Giovanni Villani

Dans la Nuova Cronica Giovanni Villani présente sa patrie, Florence : le chroniqueur accumule les références illustres et, grâce à des éléments descriptifs soigneusement choisis, élève sa cité au rang de Jérusalem céleste

La transmission des prénoms féminins dans une famille florentine du XIVe siècle, les Velluti

Donato Velluti (1313-1370) compte parmi les chroniqueurs florentins qui ont inclus le plus de femmes dans leurs généalogies. Cet article analyse le mode de transmission des prénoms féminins au sein de la famille Velluti afin de déterminer s’il présente quelque similitude avec celui des prénoms masculins

Celeste Firenze... La Patrie de Giovanni Villani

Dans la Nuova Cronica Giovanni Villani présente sa patrie, Florence : le chroniqueur accumule les références illustres et, grâce à des éléments descriptifs soigneusement choisis, élève sa cité au rang de Jérusalem céleste

De Floovant à Fioravante : les choix d’Andrea da Barberino

Andrea da Barberino est un auteur toscan de la fin du XIVe siècle qui a adapté en prose la matière épique française. Cette étude sur Fioravante, deuxième livre de son œuvre majeure I reali di Francia, examine les transformations qu’Andrea da Barberino a opérées sur l’organisation sociale qui apparaît traditionnellement dans cette matière, afin d’y découvrir quelques aspects de l’univers de réception de ces adaptations en Toscane.Alla fine del Trecento, Andrea da Barberino raccolse e rifuse l’epica francese in prosa volgare. Questo studio esamina in "Fioravante" - secondo volume de "I reali di Francia" - i mutamenti operati sull’organizzazione sociale tipica delle "Chansons de geste" e definisce alcuni aspetti dell’ambiente toscano che accolse il patrimonio epico

Le “Roccolo” de la famille d’Azeglio. Roman épistolaire d’un jardin

A partir de la correspondance entre Emanuele d’Azeglio (neveu de Massimo) et ses parents, Costanza et Roberto, cet article retrace l’histoire du « Roccolo », un parc de 500 000 m2 situé au cœur du Piémont

Conclusion

Jusqu’à un passé très récent, les sources examinées par les historiens, qu’il s’agisse des écrits des théologiens médiévaux, de ceux des prédicateurs, de ceux des moralistes ou encore des écrits privés des marchands florentins ont présenté les femmes sous un jour qui ne les mettait pas en valeur ou en proposait une image stéréotypée. Les chroniques florentines analysées ne reflètent pas le même point de vue. Elles adoptent la même classification des femmes que les prédicateurs et moralistes –..

Un nouvel Ailleurs. L’Image du Monde de Giovanni Villani

Cette étude est destinée à définir l’ailleurs que décrit Giovanni Villani dans la Nuova cronica. L’analyse de la représentation, dans cette chronique, des diverses parties de l’univers traditionnellement exposées par les Encyclopédistes du Moyen Age et de leur insertion dans le discours met en évidence les liens qui unissent cet ailleurs à Florence, et tente de démontrer l’originalité de sa représentation.Il fine di questo articolo è di definire come l’altrove viene descritto da Giovanni Villani nella « Nuova cronica ». L’analisi della rappresentazione, in questa cronica, delle diverse parti dell’universo tradizionalmente raffigurate dagli Enciclopedisti del Medio Evo e del loro modo di inserimento nel discorso chiarisce i legami esistenti tra questo altrove e Firenze e cerca di dimostrare la peculiarità della sua rappresentazione