Como o protocolo de amostragem influência a riqueza e a abundância de pequenos mamíferos? Um exemplo na Mata Atlântica, Brasil

Small mammals are important elements of tropical forests but there is not a protocol for sampling these animals. In this study, we aimed at evaluating which sampling design maximizes the richness and/or the abundance of small mammals in a given area. We used data available in studies carried out in the Brazilian Atlantic forest. The variables analyzed for each study were number of marsupial species, number of rodent species, number of marsupial individuals and number of rodent individuals (dependent variables), sampling effort (trap-nights), design (grid or transect), number of strata sampled, number of nights and number of trap types used (independent variables). We did an analysis of covariance using the type of forest (evergreen or semideciduous) as the co-factor and factoring out the sampling effort to verify if the patterns of richness and abundance of species changed between these types of forests. The same analysis was done using the design as the cofactor in different forest types. Therefore, we performed analyses of variance in each forest type using the number of strata sampled, number of traps types and number of nights as factors to verify the effects of these factors on richness and abundance of the species. The capture effort was the most important variable to explain the richness and abundance of small mammals. The forest type influenced the abundance of species. Marsupials seemed to be more abundant in the semideciduous forest and rodents in the evergreen forest. Key words: live trap, inventories, sampling design, sampling effort.Os pequenos mamíferos são importantes elementos das florestas tropicais, entretanto não existe um protocolo de como amostrar esses animais. O principal objetivo desse estudo é avaliar qual desenho amostral maximiza a riqueza e a abundância de pequenos mamíferos em uma dada área. Para isso, utilizamos dados disponíveis na literatura de estudos realizados na Mata Atlântica. As variáveis analisadas de cada estudo foram número de espécies de marsupiais, número de espécies de roedores, número de indivíduos marsupiais e número de indivíduos roedores (variáveis dependentes), esforço de amostragem (armadilhas/ noite), desenho amostral (transecto ou grades), número de estratos amostrados, número de noites, tipos de armadilhas utilizadas e tamanho da área amostrada (variáveis independentes). Para verificar se os padrões de riqueza e abundância das espécies mudam de acordo com o tipo de floresta, foi realizada uma análise de co-variância usando o tipo de floresta como co-fator. A mesma análise foi feita usando o desenho amostral como co-fator nos diferentes tipos de florestas. Depois foram realizadas análises de variância em cada tipo de floresta, usando o número de estratos amostrados, o número de noites e os tipos de armadilhas como fatores para verificar os efeitos desses fatores na riqueza e na abundância das espécies. O esforço de captura foi a variável que mais influenciou a riqueza e a abundância de pequenos mamíferos. O tipo de floresta também influenciou a riqueza e a abundância das espécies. Os marsupiais parecem ser mais abundantes na floresta semidecidual, e os roedores, na floresta ombrófila densa. Palavras-chave: armadilhas de captura viva, desenho amostral, esforço de captura, inventários

Potential dispersal of Cecropia hololeuca by the common opossum (Didelphis aurita) in Atlantic forest, southeastern Brazil

Plusieurs auteurs ont reconnu le rôle des vertébrés comme disperseurs de graines de Cecropia. Nous avons comparé sous des traitements différents (lumière et absence de lumière) les taux de germination de graines de Cecropia hololeuca provenants des fèces de Didelphis aurita à ceux de graines issues de fruits prélevés sur des arbres. En outre, les graines des arbres ont été séparées en trois goupes pour des tests de germination : fruits frais, 15 jours après collecte et 30 jours après collecte. La germination sous lumière a eu plus de succès que sans lumière, pour tous les groupes (fruits frais, 15 jours après collecte et 30 jours après collecte, et fèces). Le taux de germination des graines provenant des fèces ont été plus proches de ceux de 30 jours après collecte que des autres groupes. Ces résultats suggèrent que D. aurita se nourrit au sol de fruits de C. hololeuca. La possibilité que D. aurita disperse les graines dans des zones au-delà des arbres parentaux, jointe au fait que les taux de germination similaires entre graines issues des fèces et graines provenant de fruits récoltés impliquent que D. aurita serait un disperseur potentiel de C. hololeuca

DESLOCAMENTO NA MATRIZ PARA ESPÉCIES DA MATA ATLÂNTICA E A DIFICULDADE DA CONSTRUÇÃO DE PERFIS ECOLÓGICOS

INTER-HABITAT MOVIMENT FOR ATLANTIC FOREST SPECIES AND THE DIFICULTY TO BUILD ECOPROFILES. Few studies have evaluated the animals' capacity of inter-patch movement, which contributed to the buildup over the years of approaches that use a target species to represent and protect the local biodiversity. Recently, the ‘ecoprofiles' approach, seeks to fill some gaps left by other approaches. The ecoprofiles taking into account three main characteristics (type of ecosystem, area requirements and capacity of inter-patch movement) of target species, which may serve as representatives of a range of species that do not possess such information and demanding ‘similar' ecological requirements. Here, we performed a scientometric study on the subject of inter-patch movement, focusing on Atlantic Forest species. We also evaluated the possible use of ecoprofiles approach for this biome. In a general view, Brazil contributed with 0.005% to the total of  published articles worldwide on the subject, which permit to conclude that the Brazilian contribution on the subject is still recent and restricted. Focusing in the Atlantic Forest biome, we found 24 papers published until January 2010, 15 of which presented explicit results on inter-patch movement for Atlantic Forest species. Among these 15 papers, the most common objective was to evaluate the species' dispersal capacity (the capacity to cross the matrix from one remnant forest to another). The non-volant mammals were the most frequent group in the articles and the birds showed the highest number of species studied. Only birds and small mammals were studied, probably because they are easily found and captured in remnant forests. This fact resulted in low values of inter-patch movement found for Atlantic Forest species. Moreover, this contribution presents a strong regional bias, since the state of Rio de Janeiro contributed all information about the subject for non-volant mammals and São Paulo for birds. Considering all the studies analyzed, although several aspects of the issue have been addressed, it is clear that knowledge about the ability to shift in the matrix is still very restricted. This fact, coupled with the lack of information on area requirements of the species, makes it virtually impossible to apply the ecoprofiles approach for the Atlantic Forest, at least in the short term.Keywords: Functional connectivity; gap crossing; perceptual range; Landscape Ecology; scientometrics.DESPLAZAMIENTO DE ESPECIES DEL BOSQUE ATLANTICO ENTRE PARCHES DE UNA MATRIZ Y LA DIFICULTAD DE CONSTRUIR PERFILES ECOLOGICOS. Pocos estudios han evaluado la capacidad de desplazamiento de especies entre parches de una matriz, que hayan contribuido a mejorar las aproximaciones que usan una especie blanco para representar y proteger la biodiversidad local. Recientemente, la aproximación de los “perfiles ecológicos” busca llenar algunos vacios dejados por otras aproximaciones. Esta tiene en consideración tres características principales de las especies blanco (tipo de ecosistema, requerimientos de área y capacidad de desplazamiento en la matriz), que pueden ser representativas de una gama de especies para la que no se posea información y tengan “similares” requerimientos ecológicos. En este trabajo realizamos un estudio cienciométrico sobre el desplazamiento entre parches de una matriz, enfocado en especies del Bosque Atlántico y evaluamos el uso posible de la aproximación de perfiles publicado mundialmente para este bioma. La contribución de Brasil es reciente y reducida. Para el Bosque Atlántico, encontramos 24 artículos publicados hasta enero del 2010, de los cuales solo 15 presentaron resultados explícitos de desplazamientos en la matriz para este bioma. De estos 15, el objetivo más común fue evaluar la dispersión de especies (capacidad de atravesar una matriz pasando de un hábitat a otro). Los mamíferos no voladores fueron el grupo más frecuente en los trabajos y las aves constituyeron el mayor número de especies estudiadas. Probablemente,  por la mayor facilidad de captura y mayor ocurrencia en los parches boscosos, solo las aves y pequeños mamíferos fueron estudiados, lo que dio como resultado bajos valores de desplazamiento en la matriz para especies del Bosque Atlántico. Además, esta contribución muestra un fuerte sesgo regional ya que el estado de Río de Janeiro contribuye con toda la información sobre la temática para los mamíferos no voladores y Sao Paulo para las aves. Teniendo en consideración todos los estudios analizados, si bien algunos aspectos sobre la temática han sido considerados, se hace evidente que el conocimiento sobre la capacidad de desplazamiento de especies entre parches de una matriz es muy restringido. Este hecho junto con la carencia de información sobre requerimientos de área de las especies, hace prácticamente imposible aplicar la aproximación de los “perfiles ecológicos” en el Bosque Atlántico, al menos en el corto plazo. Palabras clave: Conectividad funcional; gap crossing; rango perceptual; Ecología del Paisaje; cienciometría.Poucos estudos têm avaliado a capacidade de deslocamento das espécies na matriz, o que contribuiu para o acúmulo ao longo dos anos de abordagens que utilizavam uma espécie alvo para representar e proteger a biodiversidade local, sendo a de perfis ecológicos a mais recente. Nesse estudo, realizamos um estudo cienciométrico com enfoque na temática deslocamento na matriz para espécies que ocorrem na Mata Atlântica e avaliamos o possível uso da abordagem de perfis ecológicos para o bioma. Em uma visão geral, o Brasil contribui com menos de 0,005% do que é publicado mundialmente sobre a temática. Com relação à Mata Atlântica, ao todo 24 artigos foram selecionados até janeiro de 2010, sendo que apenas 15 apresentaram valores explícitos de deslocamento na matriz para espécies desse bioma. Os mamíferos não-voadores foram os mais estudados e o grupo das aves foi o que apresentou o maior número de espécies estudadas. Rio de Janeiro e São Paulo são os estados que contribuem com a maior parte do conhecimento sobre a temática. Dentre os 15 artigos que apresentaram resultados explícitos sobre deslocamento na matriz, o objetivo mais comum foi avaliar a dispersão de espécies entre fragmentos florestais. A abordagem de perfis ecológicos não pode ser utilizada para a Mata Atlântica, já que não há informação suficiente sobre a capacidade de dispersão das espécies e das exigências de habitat, que é outra variável contida na abordagem. Podemos concluir que a contribuição brasileira sobre a temática é ínfima e recente, acarretando em baixos valores de deslocamento encontrados para espécies da Mata Atlântica, já que apenas aves e mamíferos de pequeno porte foram estudados. Isso ocorre por serem facilmente capturados e encontrados em fragmentos florestais, além de sofrerem um forte viés regional, já que o estado do Rio de Janeiro contribui com toda a informação sobre a temática para os mamíferos não-voadores e São Paulo para o grupo das aves. Considerando todos os estudos, diversos aspectos sobre a temática foram enfocados, no entanto, o conhecimento sobre o assunto ainda é muito restrito, o que torna a abordagem de perfis ecológicos inadequada para a Mata Atlântica

Como o protocolo de amostragem influência a riqueza e a abundância de pequenos mamíferos? Um exemplo na Mata Atlântica, Brasil

Small mammals are important elements of tropical forests but there is not a protocol for sampling these animals. In this study, we aimed at evaluating which sampling design maximizes the richness and/or the abundance of small mammals in a given area. We used data available in studies carried out in the Brazilian Atlantic forest. The variables analyzed for each study were number of marsupial species, number of rodent species, number of marsupial individuals and number of rodent individuals (dependent variables), sampling effort (trap-nights), design (grid or transect), number of strata sampled, number of nights and number of trap types used (independent variables). We did an analysis of covariance using the type of forest (evergreen or semideciduous) as the co-factor and factoring out the sampling effort to verify if the patterns of richness and abundance of species changed between these types of forests. The same analysis was done using the design as the cofactor in different forest types. Therefore, we performed analyses of variance in each forest type using the number of strata sampled, number of traps types and number of nights as factors to verify the effects of these factors on richness and abundance of the species. The capture effort was the most important variable to explain the richness and abundance of small mammals. The forest type influenced the abundance of species. Marsupials seemed to be more abundant in the semideciduous forest and rodents in the evergreen forest. Key words: live trap, inventories, sampling design, sampling effort.Os pequenos mamíferos são importantes elementos das florestas tropicais, entretanto não existe um protocolo de como amostrar esses animais. O principal objetivo desse estudo é avaliar qual desenho amostral maximiza a riqueza e a abundância de pequenos mamíferos em uma dada área. Para isso, utilizamos dados disponíveis na literatura de estudos realizados na Mata Atlântica. As variáveis analisadas de cada estudo foram número de espécies de marsupiais, número de espécies de roedores, número de indivíduos marsupiais e número de indivíduos roedores (variáveis dependentes), esforço de amostragem (armadilhas/ noite), desenho amostral (transecto ou grades), número de estratos amostrados, número de noites, tipos de armadilhas utilizadas e tamanho da área amostrada (variáveis independentes). Para verificar se os padrões de riqueza e abundância das espécies mudam de acordo com o tipo de floresta, foi realizada uma análise de co-variância usando o tipo de floresta como co-fator. A mesma análise foi feita usando o desenho amostral como co-fator nos diferentes tipos de florestas. Depois foram realizadas análises de variância em cada tipo de floresta, usando o número de estratos amostrados, o número de noites e os tipos de armadilhas como fatores para verificar os efeitos desses fatores na riqueza e na abundância das espécies. O esforço de captura foi a variável que mais influenciou a riqueza e a abundância de pequenos mamíferos. O tipo de floresta também influenciou a riqueza e a abundância das espécies. Os marsupiais parecem ser mais abundantes na floresta semidecidual, e os roedores, na floresta ombrófila densa. Palavras-chave: armadilhas de captura viva, desenho amostral, esforço de captura, inventários

CARACTERÍSTICAS DETERMINANTES DO RISCO DE EXTINÇÃO GLOBAL DE MAMÍFEROS

CHARACTERISTICS DETERMINANTS OF GLOBAL EXTINCTION RISK OF MAMMALS. About one-quarter of all mammals are in danger of extinction and is essential to the Conservation Biology identifying the factors that predict extinction risk. Some studies have made considerable efforts to recognize the relevant characteristics associated to vulnerability of extinction. In order to investigate if there is a consensus about what characteristics were more related to the extinction risk of mammals, we reviewed all the literature that found attributes of species correlated with vulnerability degree. Our results show that species of mammals tend to have a higher risk of extinction if they occupy small geographical range, have large body size and exhibit low reproductive rate, however they may differ according to the taxon and region studied. For example, carnivores shown to be greatly affected by low fecundity, while the same is not observed for primates. Furthermore, larger species are at higher risk only in tropical regions. The interaction between biological traits and anthropogenic threats increase understanding of the processes determining extinction risk. Keywords: Conservation; endangered species; fecundity; body size; geographical range.CARACTERISTICAS DETERMINANTES DEL RIESGO DE EXTINCIÓN GLOBAL DE MAMIFEROS. Aproximadamente un cuarto de todas las especies de mamíferos poseen algún grado de amenaza, y entender cuáles son los factores que determinan el riesgo de extinción de estas especies es uno de los mayores desafíos para la Biología de la Conservación. Algunos estudios han hecho considerables esfuerzos para reconocer las características relevantes asociadas al grado de vulnerabilidad. Para investigar si existe un consenso general sobre que características se relacionan más con el riesgo de extinción de los mamíferos, analizamos toda la literatura que encontró atributos de la especie correlacionados con el grado de vulnerabilidad. Nuestros resultados muestran que las especies de mamíferos tienden a tener un alto riesgo deextinción si ocupan un rango geográfico pequeño, tienen un gran tamaño corporal y baja tasa reproductiva, sin embargo, ellas pueden diferenciarse según el taxón y la región estudiada. Por ejemplo, los carnívoros mostraron estar más afectados por la baja fecundidad, mientras que en primates no se observó lo mismo. Además, las especies más grandes tienen el riesgo más alto solamente en regiones tropicales. Finalmente, la interacción entre los rasgos biológicos y los disturbios antrópicos aumenta el entendimiento de los procesosque determinan el riesgo de extinción. Palabras claves: Conservación; especies amenazadas; fecundidad; tamaño corporal; rango de distribución.Aproximadamente um quarto de todas as espécies de mamíferos possui algum grau de ameaça, e entender que fatores determinam o risco de extinção destas espécies é um dos maiores desafios da Biologia da Conservação. Muitos trabalhos tentam responder esta questão procurando as associações existentes entre as características biológicas e ecológicas das espécies com o seu grau de vulnerabilidade. Esse estudo se propôs a investigar se há um consenso na literatura sobre quais destas características estariam mais relacionadas com o risco de extinção de mamíferos. Os resultados mostraram que tamanho corporal, fecundidade e tamanho de distribuição são as principais características responsáveis pelo risco de extinção dos mamíferos, mas que estas podem diferir de acordo com o táxon e região estudados. Carnívoros mostraram ser muito afetados pela baixa fecundidade, enquanto o mesmo não é observado para primatas. Além disso, tamanho corporal parece ser uma característica importante somente nos trópicos. E finalmente, a interação destas características com fatores ecológicos e distúrbios antrópicos nos proporciona uma compreensão mais completa do assunto.