´Primary productivity in winter in the Ria of Pontevedra (NW of Spain) and the changes caused by the contamination

Spatial distribution in winter of the primary productivity in the Ria of Pontevedra (NW of Spain), is shown. It is proved that industrial and urban efluents have a negative effect on photosynthesis, especially on the surface of the water, and on the Northern Coast, which is in accordance with the dynamics of the RiaOn indique la distribution spatial d'hiver de la production primaire dans la Ria de Pontevedra (NO d'Espagne). Les debuts industrielles et urbains affectent negativement la photosynthése. Cette influence est plus noté dans la surface et spécialement dans la zone Nord de la Ria

Variación temporal de las concentraciones de PCBs en tejido de mejillón de dos zonas de la Bahía de Santander (España)

Se presenta la variación temporal de bifenilos policlorados (PCBs) en mejillón silvestre Mytilus galloprovincialis de dos zonas de la Bahía de Santander (norte de España) de 1991 a 2003, así como la posible influencia en sus concentraciones de los diferentes aportes externos a que están sometidas ambas zonas. Las concentraciones de SCB7 (suma de los CBs Nos. IUPAC: 28, 52, 101, 118, 138, 153 y 180) de la zona de Pantalán, oscilan entre los 21 μg kg–1 en peso húmedo (ph) y los 38 μg kg–1 ph Mientras que en la zona de Pedreña, con menor influencia antropogénica, varían entre un mínimo de 8 μg kg–1 ph y un máximo de 15 μg kg–1 ph Para conocer la evolución temporal, se usa el coeficiente de correlación Tau-b de Kendall y se comprueba la existencia de una tendencia decreciente significativa en los niveles de PCBs en ambas zonas.An analysis was made of the temporal variation of polychlorinated biphenyls (PCBs) in wild mussel, Mytilus galloprovincialis, from two areas of Santander Bay (northern Spain) during 1991–2003, as well as of the posible influence of different external contributions on their concentrations. The concentrations of the sum of seven PCBs (IUPAC numbers 28, 52, 101, 118, 138, 153 and 180) from the Pantalán area ranged from 21 to 38 μg kg–1 wet weight, whereas those from the Pedreña area, subject to less anthropogenic influence, ranged from 8 to 15 μg kg–1 wet weight. To determine the temporal evolution, the Kendall Tau-b correlation coefficient was used and a decreasing trend in PCB levels was verified for both areas.Publicado

Datos químico-oceanográficos de la Ría de Pontevedra en invierno. Parte I

Se presentan datos de salinidad, fracción de agua dulce, temperatura, densidad, estabilidad, oxígeno disuelto, porcentaje de saturación de oxígeno, consumo aparente de oxígeno y de nutrientes (nitritos, nitratos y fosfatos) de la Ría de Pontevedra, correspondientes al invierno de 1980. Se efectúa un avance de interpretación simplista de los resultados.Data of temperature, salinity, density, stability, dissolved oxygen, % oxygen saturation, apparent oxygen consumation, nutrients (nitrate, nitrite, phosphate) parameters taken in winter 1980 in the Ría de Pontevedra (NW Spain) are presented. Also a brief interpretation of results are included.Versión del editor0,000

Datos químico-oceanográficos de la Ría de Pontevedra en invierno. Parte II

Se presentan los resultados de luminosidad, clorofilas y materia orgánica particulada obtenidos en la Ría de Pontevedra en un estudio integral realizado en invierno de 1980. En base a los datos obtenidos se pueden apreciar en dicha Ría tres zonas bien diferenciadas: la parte más interna que presenta poca transparencia y un contenido bajo en clorofilas debido a la alta carga contaminante que incide sobre ella, una segunda zona con valores intermedios y la más externa que tiende a características oceánico-costeras.The results of the analyses of transparency, chlorophyll and particulate organic matter (P.O.M.) in winter 1980 in the Ría de Pontevedra are presented. From the data three different parts in the Ría are differenciated, the inner part with low levels of transparency and chlorophyll due to contaminant load; the medium, with intermediate values, and the external part with characteristics corresponding to coastal shelf waters.Versión del editor0,000

Contaminación

Publicad

Levels of heavy metals and organochlorine compounds in cockles (Cardium edule) in the Ría de Vigo

Versión del edito

Determinación de congéneres individuales de bifenilos policlorados en organismos marinos

Se describe la metodología empleada para el análisis de policlorobifenilos (PCBs) en organismos marinos mediante extracción con Soxhlet y purificación y separación del extracto en columnas de alúmina y gel de sílice. El análisis se realiza mediante cromatógrafo de gases con columna capilar y detector de captura de electrones.In this paper the methodology for the analysis of polychlorinated biphenyls in marine organisms is described. The samples are extracted in Soxhlet and the extracts purified and fractionated on alumina and silica gel chromatographic columns. The analysis is subsequently carried out by gas chrotatography (ECD detector), using capillary columns.Publicado

Cuantificación y variación anual de congéneres individuales de bifenilos policlorados (CBs) en mejillón de roca de la Ría de Vigo

Se presenta la variación espacial y anual de concentraciones de CBs en mejillón de roca de cuatro puntos de la Ría de Vigo. Los análisis se realizaron por Cromatografía de Gases con columnas capilares ( 50 m) y detector de captura electrónica. Se llevó a cabo un control de calidad utilizando materiales de referencia certificados y participando en el programa QUASIMEME. La distribución espacial presenta un gradiente positivo de fuera a dentro de la ría y las cantidades encontradas pueden considerarse entre bajas y medias. Las concentraciones más elevadas se obtienen en los meses de otoño-invierno y las menores en primavera.QUANTIFICATION AND ANNUAL VARIATlON OF INDIVIDUAL CHLOROBIPHENYL CONGENERS (CBs), IN WILD MUSSEL OF THE RíA OF VIGO The spatial distribution and annual variation of concentrations of CBs in wild mussel in four sites of the Ría of Vigo, is presented. The analyses have been performed by Gas Chromatography with electron capture detector and 50 m capillary columns. Quality control was carried out including analyses of certified reference materials and participation in the QUASIMEME programme. The spatial distribution showed a positive gradient of concentrations from the external to the innermost part of the ría. The levels can be considered from low to intermediate. The highest levels ocurred in the autumn- winter months and the lowest in spring.Publicad