Hamiltonian formulation of nonAbelian noncommutative gauge theories

We implement the Hamiltonian treatment of a nonAbelian noncommutative gauge theory, considering with some detail the algebraic structure of the noncommutative symmetry group. The first class constraints and Hamiltonian are obtained and their algebra derived, as well as the form of the gauge invariance they impose on the first order action.Comment: enlarged version, 7 pages, RevTe

A Note on Unitarity of Non-Relativistic Non-Commutative Theories

We analyze the unitarity of a non-relativistic non-commutative scalar field theory. We show that electric backgrounds spoil unitarity while magnetic ones do not. Furthermore, unlike its relativistic counterparts, unitarity can not be restored (at least at the level of one-to-one scattering amplitude) by adding new states to the theory. This is a signal that the model cannot be embedded in a natural way in string theory.Comment: 6 pages, 2 figures. References adde

Solitons in the Calogero model for distinguishable particles

We consider a large $- N,$ two-family Calogero model in the Hamiltonian, collective-field approach. The Bogomol'nyi limit appears and the corresponding solutions are given by the static-soliton configurations. Solitons from different families are localized at the same place. They behave like a paired hole and lump on the top of the uniform vacuum condensates, depending on the values of the coupling strengths. When the number of particles in the first family is much larger than that of the second family, the hole solution goes to the vortex profile already found in the one-family Calogero model.Comment: 14 pages, no figures, late

Optimal second best taxation of addictive goods in dynamic general equilibrium: a revenue raising perspective

In this paper we derive conditions under which optimal tax rates for addictive goods exceed tax rates for non-addictive consumption goods within a rational addiction framework where exogenous government spending cannot be financed with lump sum taxes. We reexamine classic results on optimal commodity taxation and find a rich set of new findings. Two dynamic effects exist. First, households anticipating higher future addictive tax rates reduce current addictive consumption, so they will be less addicted when the tax rate increases. Therefore, addictive tax revenue falls prior to the tax increase. Surprisingly, the optimal tax rate on addictive goods is generally decreasing in the strength of tolerance, since strong tolerance strengthens this tax anticipation effect. Second, high current tax rates on addictive goods make households less addicted in the future, affecting all future tax revenues in a way which depends on how elasticities are changing over time. Classic results on uniform commodity taxation emerge as special cases when elasticities are constant and the addiction function is homogeneous of degree one. Finally, we also study features of addictive goods such as complementarity to leisure that, while not directly related to the definition of addiction, are nonetheless properties many addictive goods display

Using Machine Translation to Provide Target-Language Edit Hints in Computer Aided Translation Based on Translation Memories

This paper explores the use of general-purpose machine translation (MT) in assisting the users of computer-aided translation (CAT) systems based on translation memory (TM) to identify the target words in the translation proposals that need to be changed (either replaced or removed) or kept unedited, a task we term as "word-keeping recommendation". MT is used as a black box to align source and target sub-segments on the fly in the translation units (TUs) suggested to the user. Source-language (SL) and target-language (TL) segments in the matching TUs are segmented into overlapping sub-segments of variable length and machine-translated into the TL and the SL, respectively. The bilingual sub-segments obtained and the matching between the SL segment in the TU and the segment to be translated are employed to build the features that are then used by a binary classifier to determine the target words to be changed and those to be kept unedited. In this approach, MT results are never presented to the translator. Two approaches are presented in this work: one using a word-keeping recommendation system which can be trained on the TM used with the CAT system, and a more basic approach which does not require any training. Experiments are conducted by simulating the translation of texts in several language pairs with corpora belonging to different domains and using three different MT systems. We compare the performance obtained to that of previous works that have used statistical word alignment for word-keeping recommendation, and show that the MT-based approaches presented in this paper are more accurate in most scenarios. In particular, our results confirm that the MT-based approaches are better than the alignment-based approach when using models trained on out-of-domain TMs. Additional experiments were performed to check how dependent the MT-based recommender is on the language pair and MT system used for training. These experiments confirm a high degree of reusability of the recommendation models across various MT systems, but a low level of reusability across language pairs.This work is supported by the Spanish government through projects TIN2009-14009-C02-01 and TIN2012-32615

Holographic Gauge Theories in Background Fields and Surface Operators

We construct a new class of supersymmetric surface operators in N=4 SYM and find the corresponding dual supergravity solutions. We show that the insertion of the surface operator - which is given by a WZW model supported on the surface - appears by integrating out the localized degrees of freedom along the surface which arise microscopically from a D3/D7 brane intersection. Consistency requires constructing N=4 SYM in the D7 supergravity background and not in flat space. This enlarges the class of holographic gauge theories dual to string theory backgrounds to gauge theories in non-trivial supergravity backgrounds. The dual Type IIB supergravity solutions we find reveal - among other features - that the holographic dual gauge theory does indeed live in the D7-brane background.Comment: 42 pages, harvmac, corrected typo

PP-Wave / CFT_2 Duality

We investigate the pp-wave limit of the AdS_3\times S^3\times K3 compactification of Type IIB string theory from the point of view of the dual Sym_N(K3) CFT. It is proposed that a fundamental string in this pp-wave geometry is dual to the c=6 effective string of the Sym_N(K3) CFT, with the string bits of the latter being composed of twist operators. The massive fundamental string oscillators correspond to certain twisted Virasoro generators in the effective string. It is shown that both the ground states and the genus expansion parameter (at least in the orbifold limit of the CFT) coincide. Surprisingly the latter scales like J^2/N rather than the J^4/N^2 which might have been expected. We demonstrate a leading-order agreement between the pp-wave and CFT particle spectra. For a degenerate special case (one NS 5-brane) an intriguing complete agreement is found.Comment: JHEP3 LaTeX, 20 pages; discussion of WZW levels clarified, reference adde

Stand-off Annotation of Web Content as a Legally Safer Alternative to Crawling for Distribution

Sentence-aligned web-crawled parallel text or bitext is frequently used to train statistical machine translation systems. To that end, web-crawled sentence-aligned bitext sets are sometimes made publicly available and distributed by translation technologies practitioners. Contrary to what may be commonly believed, distribution of web-crawled text is far from being free from legal implications, and may sometimes actually violate the usage restrictions. As the distribution and availability of sentence-aligned bitext is key to the development of statistical machine translation systems, this paper proposes an alternative: instead of copying and distributing copies of web content in the form of sentence-aligned bitext, one could distribute a legally safer stand-off annotation of web content, that is, files that identify where the aligned sentences are, so that end users can use this annotation to privately recrawl the bitexts. The paper describes and discusses the legal and technical aspects of this proposal, and outlines an implementation.Funding from the European Union Seventh Framework Programme FP7/2007-2013 under grant agreement PIAP-GA-2012-324414 (Abu-MaTran) is acknowledged

Branes at Quantum Criticality

In this paper we propose new non-relativistic p+1 dimensional theory. This theory is defined in such a way that the potential term obeys the principle of detailed balance where the generating action corresponds to p-brane action. This condition ensures that the norm of the vacuum wave functional of p+1 dimensional theory is equal to the partition function of p-brane theory.Comment: 17 pages, references added, typos fixed,v2. minor change