Concentración de anticuerpos contra proteínas de las glándulas salivales de Aedes aegypti e historia de la exposición al virus del dengue en residentes de una zona endémica colombiana

Introduction: Mosquito salivary proteins are able to induce an antibody response that reflects the level of human-vector contact. IgG antibodies against dengue virus (DENV-IgG) are indicators of previous exposure. The risk of DENV transmission is not only associated to mosquito or dengue factors, but also to socioeconomic factors that may play an important role in the disease epidemiology.Objective: To determine the effect of the presence of Aedes aegypti mosquitos in different stages in households and the history of dengue exposure on vector-human contact determined by the level of anti-salivary protein antibodies in people living in a Colombian endemic area.Materials and methods: A pilot study of 58 households and 55 human subjects was conducted in Norte de Santander, Colombia. A questionnaire for socioeconomic factors was administered and houses were examined for the presence of Ae. aegypti specimens in the aquatic stages. The level of DENV-IgG antibodies (DENV-IgG), in addition to IgG and IgM anti-Ae. aegypti salivary gland extract (SGE) antibodies (SGE-IgG, SGE-IgM) were evaluated by ELISA using blood collected in filter paper.Results: We found a significant higher level of SGE-IgG antibodies in subjects living in houses with Ae. aegypti in aquatic stages. We also found a higher concentration of SGE-IgG antibodies in people exposed to DENV, a positive correlation between IgM-SGE and IgG-DENV and a negative correlation with IgG-SGE.Conclusion: Anti-salivary proteins antibodies are consistent with the presence of Ae. aegypti aquatic stages inside houses and DENV-IgG antibodies concentrations.Introducción. Las proteínas salivales de los mosquitos son capaces de inducir la producción de anticuerpos, lo que a su vez refleja el grado de contacto hombre-vector. Además, los anticuerpos IgG contra el virus del dengue son indicadores de una exposición previa a este virus. El riesgo de transmisión del virus del dengue está asociado no solo con factores relacionados con la biología del mosquito, o factores virales, sino también, con factores socioeconómicos, como la disponibilidad de agua en el hogar, que pueden desempeñar un papel importante durante la temporada epidémica.Objetivo. Determinar el efecto de la presencia de mosquitos Aedes aegypti en las casas y la exposición previa al virus del dengue, sobre los niveles de anticuerpos contra mosquitos en el contacto humano-vector en habitantes de un área endémica de Colombia.Materiales y métodos. Se hizo un estudio piloto de 58 casas y 55 participantes en Norte de Santander, Colombia. Se empleó un cuestionario para recopilar la información sobre los factores socioeconómicos y se examinaron las casas para detectar la presencia de sitios de cría de Ae. aegypti. Se recolectó una muestra de sangre humana total en papel de filtro y se estableció el nivel de anticuerpos IgG contra el virus del dengue, además del de los anticuerpos IgG e IgM anti-Ae. aegypti de extracto de glándula salival mediante ELISA.Resultados. Los resultados revelaron un mayor nivel de anticuerpos IgG de extracto de glándula salival en sujetos que vivían en casas con presencia de mosquitos Ae. aegypti en la fase acuática. Asimismo, se encontró una mayor concentración de anticuerpos IgG de extracto de glándula salival en personas previamente expuestas al virus del dengue. Los resultados evidenciaron una correlación positiva significativa entre los niveles de IgM de extracto de glándula salival y los de IgG anti-virus del dengue de extracto de glándula salival, y una correlación negativa con los de IgG de extracto de glándula salival , aunque esta última no fue significativa.Conclusión. La concentración de anticuerpos fue mayor en quienes vivían en casas con estadios acuáticos de Ae. aegypti, como también en las personas con anticuerpos IgG anti-virus del dengue