High-density rearing of red-bellied pacu in two closed systems

El objetivo de este trabajo fue evaluar la tolerancia de la cachama blanca, Piaractus brachypomus, a cultivos en altas densidades en sistemas cerrados. Novecientos alevines de 44,3±26 g de peso, se distribuyeron en seis tanques de concreto, con 4,8 m3 de agua. Tres tanques presentaron cero recambio de agua (SCR), y en otros tres, el agua se hizo circular a través de un bioclarificador (SRA). Ambos tratamientos presentaron fuerte aireación para mantener los sólidos en suspensión y suministrar aire. Los peces se alimentaron a saciedad con pienso comercial por 192 días. Los parámetros de calidad de agua como: oxígeno disuelto, amonio total, nitritos, nitratos, alcalinidad, dureza, temperatura y pH, se midieron semanalmente. Los peces en el SCR crecieron a una tasa de 2,34±0,05 g por día, y tuvieron conversión alimenticia de 1,5±0,06, densidad final de 12,96±0,53 kg m-3, y peso final de 449,5±99 g. En el SRA, los peces crecieron 2,33±0,03 g por día, con conversión alimenticia de 1,6±0,07, densidad final de 12,13±1,12 kg m-3, y peso final de 446,5±10 g. La cachama blanca puede ser cultivada en sistemas cerrados con cero recambio de agua en altas densidades.The objective of this work was to evaluate the tolerance of red‑bellied pacu, Piaractus brachypomus, to high‑density in closed production systems. Nine hundred fingerlings with 44.3±26 g weight were distributed in six 4.8 m3 concrete tanks. Three tanks had zero water exchange rate (SCR), and in the other three water was connected to a bioclarifier (SRA). All tanks had strong aeration to keep solids suspended and air supply to the system. Fish were fed to satiety for 192 days with a commercial feed. Water quality parameters such as dissolved oxygen, total ammonia nitrogen, nitrites, nitrates, alkalinity, hardness, temperature and pH were measured weekly. Fish in the SCR had an average growth rate of 2.34±0.05 g per day, showed a food conversion rate of 1.5±0.06, reached a final density of 12.96±0.53 kg m-3, and a final weight of 449.5±99 g. In the SRA, fish grew at 2.33±0.03 g per day, had a food conversion rate of 1.6±0.07, reached a final average density of 12.13±1.12 kg m-3 and a final weight of 446.5±10 g. Red‑bellied pacu can be grown in closed systems with zero water exchange at high culture densities.The objective of this work was to evaluate the tolerance of red‑bellied pacu, Piaractus brachypomus, to high‑density in closed production systems. Nine hundred fingerlings with 44.3±26 g weight were distributed in six 4.8 m3 concrete tanks. Three tanks had zero water exchange rate (SCR), and in the other three water was connected to a bioclarifier (SRA). All tanks had strong aeration to keep solids suspended and air supply to the system. Fish were fed to satiety for 192 days with a commercial feed. Water quality parameters such as dissolved oxygen, total ammonia nitrogen, nitrites, nitrates, alkalinity, hardness, temperature and pH were measured weekly. Fish in the SCR had an average growth rate of 2.34±0.05 g per day, showed a food conversion rate of 1.5±0.06, reached a final density of 12.96±0.53 kg m-3, and a final weight of 449.5±99 g. In the SRA, fish grew at 2.33±0.03 g per day, had a food conversion rate of 1.6±0.07, reached a final average density of 12.13±1.12 kg m-3 and a final weight of 446.5±10 g. Red‑bellied pacu can be grown in closed systems with zero water exchange at high culture densities

Optimización de un método analítico para la determinación de mercurio en muestras ambientales por espectrometría UV-Visible

El método colorimétrico de la ditizona fue modificado y cuasi miniaturizado para la determinación de mercurio en agua y en tejido de Lemna minor y Piaractus brachypomus. El límite de detección (4-22μg.L-1) fue satisfactorio para estudios ambientales. Para la evaluación de la exactitud en agua se analizaron patrones SPEX CERTIPREP sin diferencias significativas y para la biota digerida se obtuvieron porcentajes de recuperación en el rango de 85-120%. La precisión fue menor al 10% de desviación estándar relativa en todos los casos. El método es adecuado para la determinación de mercurio en agua, tejido de cachama y Lemna [email protected]´s colorimetric method was modified and quasi miniaturized for mercury determination in water and Lemna minor and Piaractus brachypomus tissue. Detection limit (4-22μg.L-1) was adequate for environmental studies. Evaluation of the accuracy in water was achieved by analyzing SPEX CERTIPREP standard samples with no significant differences. 85-120% recovery percentages for digested biota were obtained. The precision was less than 10% of relative standard deviation in all the cases. The method is reliable for mercury determination in water, red-bellied and Lemna minor tissue

Cultivo de cachama blanca en altas densidades y en dos sistemas cerrados

El objetivo de este trabajo fue evaluar la tolerancia de la cachama blanca, Piaractus brachypomus, a cultivos en altas densidades en sistemas cerrados. Novecientos alevines de 44,3±26 g de peso, se distribuyeron en seis tanques de concreto, con 4,8 m³ de agua. Tres tanques presentaron cero recambio de agua (SCR), y en otros tres, el agua se hizo circular a través de un bioclarificador (SRA). Ambos tratamientos presentaron fuerte aireación para mantener los sólidos en suspensión y suministrar aire. Los peces se alimentaron a saciedad con pienso comercial por 192 días. Los parámetros de calidad de agua como: oxígeno disuelto, amonio total, nitritos, nitratos, alcalinidad, dureza, temperatura y pH, se midieron semanalmente. Los peces en el SCR crecieron a una tasa de 2,34±0,05 g por día, y tuvieron conversión alimenticia de 1,5±0,06, densidad final de 12,96±0,53 kg m-3, y peso final de 449,5±99 g. En el SRA, los peces crecieron 2,33±0,03 g por día, con conversión alimenticia de 1,6±0,07, densidad final de 12,13±1,12 kg m-3, y peso final de 446,5±10 g. La cachama blanca puede ser cultivada en sistemas cerrados con cero recambio de agua en altas densidades