Percutaneous endoscopic gastrostomy in elderly patients.

Percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) was performed on 28 elderly patients (mean age 82 years) who were dysphagic and intolerant of naso-gastric feeding. Twenty-six patients were recovering from a stroke; the interval between the onset of stroke and PEG averaged 63 days. The procedure was successful and well tolerated by all patients. Nineteen (68%) still had a functioning PEG a median of 14 weeks after placement. One patient whose swallowing recovered had the tube removed 6 months after its insertion. Seven patients (25%) subsequently died from their underlying disease, a mean of 92 days following PEG. There was one procedure-related death from peritonitis. PEG is a useful alternative to surgical gastrostomy in selected elderly patients with dysphagia who are intolerant of naso-gastric feeding

Central venous access through the external jugular vein in children submitted to bone marrow transplantation

Establishment of long-term central venous access is a sine qua non step for bone marrow transplantation in children. Most frequently, long-term central venous access has been obtained via blind percutaneous cannulation of subclavian and internal jugular veins or via internal jugular vein cutdown. In order to avoid some potential minor and major complications associated with the subclavian or internal jugular approaches, the authors describe an easy, simple and safe method for central venous access through an external jugular vein cutdown that should be of interest to readers involved in the field of bone marrow transplantation. It should be also considered for children as well as adults needing central venous access via an external catheter - or totally implantable port - for reasons other than bone marrow transplantation, such as total parenteral nutrition and administration of chemotherapeutic agents.<br>O estabelecimento de um acesso venoso central de longa duração é uma condição sine qua non para realizar o transplante de medula óssea em crianças. Com frequência, este acesso tem sido obtido através da punção percutânea das veias subclávia e jugular interna ou via dissecção da jugular interna. Com o objetivo de evitar algumas complicações maiores e menores associadas com a subclávia e a jugular interna, os autores descrevem um método simples, fácil e seguro para o acesso venoso central através de dissecção da veia jugular externa. Este método deveria ser de interesse dos leitores envolvidos com o transplante de medula óssea e ser considerado também para crianças e/ou adultos que necessitem de cateter venoso central de longa permanência (externo ou totalmente implantável) devido a outras razões, como a nutrição parenteral ou a administração de agentes quimioterápicos