Otimização do uso do solo conforme restrições ambientais e sociais: caso bacia de Riogrande II

The productive activities carried out at the basin of the Riogrande II press (Antioquia, Colombia) generate negative environmental affections upon the soil and water. The integration of hydrological and economical models provides a scientific foundation for planned use of the territory that is ratio-nal and adequate for the actual agricultural vocation. Starting from the data generated by the SWAT model, the Ecossaut model is reformulated for determining the optimal use of the soil according to the social and environmental restrictions, finding out that in order to reassure the reliability of the basin is necessary an implementation of rotation system composed of grass and potato crops along with a reduction of around 42 % of the soil currently used for agricultural activities.Las actividades productivas que se realizan en la cuenca del embalse de Riogrande II (Antioquia, Co-lombia) generan afectaciones ambientales negativas sobre suelo y agua. La integración de modelos hidrológicos y económicos provee una base científica para un escenario planeado de uso del territorio, que sea racional y adecuado a la actual vocación agropecuaria. Partiendo de los datos generados a partir del modelo SWAT se reformula el modelo Ecosaut para determinar el uso óptimo de suelo acorde con restricciones ambientales y sociales, encontrando que, para asegurar la sostenibilidad de la cuenca, es necesario implementar un sistema de rotación compuesto por pastos y cultivo de papa junto con una reducción de alrededor del 42 % del suelo actualmente dedicado a actividades agrícolas.As atividades produtivas realizadas na bacia de Riogrande II (Antioquia, Colômbia) geram afetações ambientais negativas sobre o solo e a água. A integração de modelos hidrológicos e econômicos fornece uma base científica para um cenário planejado de uso do território que seja racional e adequado à agropecuária. A partir de dados gerados com o modelo SWAT, o modelo Ecosaut é reformulado para determinar o ótimo uso do solo de acordo com restrições ambientais e sociais; assim, verificou-se que, para garantir a sustentabilidade da bacia, é necessário implantar um sis-tema de rodízio de pastagem e de plantação de batata junto com uma redução de 42 % do solo atualmente dedicado a atividades agrícolas

La imagen y la narrativa como herramientas para el abordaje psicosocial en escenarios de violencia. Municipios de Florencia y San Vicente del Caguán Caquetá.

El Diplomado de Acompañamiento Psicosocial en entornos afectados por la violencia como un instrumento esencial para la labor general, la restauración y la búsqueda de la armonía en espacios marcados por las secuelas de la violencia. Se ha logrado un avance sobre los contextos psicosociales de diversos casos, empleando diversos métodos como la Narrativa a través de imágenes o Foto Voz que facilitan la comprensión de las complejas situaciones psicosociales emergentes a raíz de la violencia. Estas herramientas no solo son efectivas para el acompañamiento de las personas que han sido dignificadas por la violencia, sino que también fortalecen el proceso de resistencia individual y familiar, contribuyendo para tener estabilidad de vida. El diplomado también potencia la participación organizacional y comunitaria, permitiendo que las asociaciones se trabajen en equipo para reconstruir sus zonas, consolidando así su arraigo y capacidad de superar las adversidades.The Diploma in Psychosocial Support in Environments Affected by Violence stands as an essential tool for general work, restoration, and the pursuit of harmony in spaces marked by the aftermath of violence. Progress has been made regarding the psychosocial contexts of various cases, employing diverse methods such as Narrative through images or Photo Voice that facilitate the understanding of complex psychosocial situations emerging because of violence. These tools are not only effective for supporting individuals dignified by violence but also strengthen the process of individual and family resistance, contributing to life stability. The diploma also enhances organizational and community participation, allowing associations to work together to rebuild their areas, thus consolidating their roots and capacity to overcome adversities

Optimización de uso del suelo acorde con restricciones ambientales y sociales: caso cuenca de Riogrande II

The productive activities carried out at the basin of the Riogrande II press (Antioquia, Colombia) generate negative environmental affections upon the soil and water. The integration of hydrological and economical models provides a scientific foundation for planned use of the territory that is ratio-nal and adequate for the actual agricultural vocation. Starting from the data generated by the SWAT model, the Ecossaut model is reformulated for determining the optimal use of the soil according to the social and environmental restrictions, finding out that in order to reassure the reliability of the basin is necessary an implementation of rotation system composed of grass and potato crops along with a reduction of around 42 % of the soil currently used for agricultural activities.As atividades produtivas realizadas na bacia de Riogrande II (Antioquia, Colômbia) geram afetações ambientais negativas sobre o solo e a água. A integração de modelos hidrológicos e econômicos fornece uma base científica para um cenário planejado de uso do território que seja racional e adequado à agropecuária. A partir de dados gerados com o modelo SWAT, o modelo Ecosaut é reformulado para determinar o ótimo uso do solo de acordo com restrições ambientais e sociais; assim, verificou-se que, para garantir a sustentabilidade da bacia, é necessário implantar um sis-tema de rodízio de pastagem e de plantação de batata junto com uma redução de 42 % do solo atualmente dedicado a atividades agrícolas.Las actividades productivas que se realizan en la cuenca del embalse de Riogrande II (Antioquia, Co-lombia) generan afectaciones ambientales negativas sobre suelo y agua. La integración de modelos hidrológicos y económicos provee una base científica para un escenario planeado de uso del territorio, que sea racional y adecuado a la actual vocación agropecuaria. Partiendo de los datos generados a partir del modelo SWAT se reformula el modelo Ecosaut para determinar el uso óptimo de suelo acorde con restricciones ambientales y sociales, encontrando que, para asegurar la sostenibilidad de la cuenca, es necesario implementar un sistema de rotación compuesto por pastos y cultivo de papa junto con una reducción de alrededor del 42 % del suelo actualmente dedicado a actividades agrícolas