La renovación de la palabra en el bicentenario de la Argentina : los colores de la mirada lingüística

El libro reúne trabajos en los que se exponen resultados de investigaciones presentadas por investigadores de Argentina, Chile, Brasil, España, Italia y Alemania en el XII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística (SAL), Bicentenario: la renovación de la palabra, realizado en Mendoza, Argentina, entre el 6 y el 9 de abril de 2010. Las temáticas abordadas en los 167 capítulos muestran las grandes líneas de investigación que se desarrollan fundamentalmente en nuestro país, pero también en los otros países mencionados arriba, y señalan además las áreas que recién se inician, con poca tradición en nuestro país y que deberían fomentarse. Los trabajos aquí publicados se enmarcan dentro de las siguientes disciplinas y/o campos de investigación: Fonología, Sintaxis, Semántica y Pragmática, Lingüística Cognitiva, Análisis del Discurso, Psicolingüística, Adquisición de la Lengua, Sociolingüística y Dialectología, Didáctica de la lengua, Lingüística Aplicada, Lingüística Computacional, Historia de la Lengua y la Lingüística, Lenguas Aborígenes, Filosofía del Lenguaje, Lexicología y Terminología

Diagnostic delay in psychogenic seizures and the association with anti-seizure medication trials.

PurposeThe average delay from first seizure to diagnosis of psychogenic non-epileptic seizures (PNES) is over 7 years. The reason for this delay is not well understood. We hypothesized that a perceived decrease in seizure frequency after starting an anti-seizure medication (ASM) may contribute to longer delays, but the frequency of such a response has not been well established.MethodsTime from onset to diagnosis, medication history and associated seizure frequency was acquired from the medical records of 297 consecutive patients with PNES diagnosed using video-electroencephalographic monitoring. Exponential regression was used to model the effect of medication trials and response on diagnostic delay.ResultsMean diagnostic delay was 8.4 years (min 1 day, max 52 years). The robust average diagnostic delay was 2.8 years (95% CI: 2.2-3.5 years) based on an exponential model as 10 to the mean of log10 delay. Each ASM trial increased the robust average delay exponentially by at least one third of a year (Wald t=3.6, p=0.004). Response to ASM trials did not significantly change diagnostic delay (Wald t=-0.9, p=0.38).ConclusionAlthough a response to ASMs was observed commonly in these patients with PNES, the presence of a response was not associated with longer time until definitive diagnosis. Instead, the number of ASMs tried was associated with a longer delay until diagnosis, suggesting that ASM trials were continued despite lack of response. These data support the guideline that patients with seizures should be referred to epilepsy care centers after failure of two medication trials

Diagnostic delay in psychogenic seizures and the association with anti-seizure medication trials.

PurposeThe average delay from first seizure to diagnosis of psychogenic non-epileptic seizures (PNES) is over 7 years. The reason for this delay is not well understood. We hypothesized that a perceived decrease in seizure frequency after starting an anti-seizure medication (ASM) may contribute to longer delays, but the frequency of such a response has not been well established.MethodsTime from onset to diagnosis, medication history and associated seizure frequency was acquired from the medical records of 297 consecutive patients with PNES diagnosed using video-electroencephalographic monitoring. Exponential regression was used to model the effect of medication trials and response on diagnostic delay.ResultsMean diagnostic delay was 8.4 years (min 1 day, max 52 years). The robust average diagnostic delay was 2.8 years (95% CI: 2.2-3.5 years) based on an exponential model as 10 to the mean of log10 delay. Each ASM trial increased the robust average delay exponentially by at least one third of a year (Wald t=3.6, p=0.004). Response to ASM trials did not significantly change diagnostic delay (Wald t=-0.9, p=0.38).ConclusionAlthough a response to ASMs was observed commonly in these patients with PNES, the presence of a response was not associated with longer time until definitive diagnosis. Instead, the number of ASMs tried was associated with a longer delay until diagnosis, suggesting that ASM trials were continued despite lack of response. These data support the guideline that patients with seizures should be referred to epilepsy care centers after failure of two medication trials

Diagnostic implications of review-of-systems questionnaires to differentiate epileptic seizures from psychogenic seizures.

ObjectiveEarly and accurate diagnosis of patients with psychogenic nonepileptic seizures (PNES) leads to appropriate treatment and improves long-term seizure prognosis. However, this is complicated by the need to record seizures to make a definitive diagnosis. Suspicion for PNES can be raised through knowledge that patients with PNES have increased somatic sensitivity and report more positive complaints on review-of-systems questionnaires (RoSQs) than patients with epileptic seizures. If the responses on the RoSQ can differentiate PNES from other seizure types, then these forms could be an early screening tool.MethodsOur dataset included all patients admitted from January 2006 to June 2016 for video-electroencephalography at UCLA. RoSQs prior to May 2015 were acquired through retrospective chart review (n=405), whereas RoSQs from subsequent patients were acquired prospectively (n=190). Controlling for sex and number of comorbidities, we used binomial regression to compare the total number of symptoms and the frequency of specific symptoms between five mutually exclusive groups of patients: epileptic seizures (ES), PNES, physiologic nonepileptic seizure-like events (PSLE), mixed PNES plus ES, and inconclusive monitoring. To determine the diagnostic utility of RoSQs to differentiate PNES only from ES only, we used multivariate logistic regression, controlling for sex and the number of medical comorbidities.ResultsOn average, patients with PNES or mixed PNES and ES reported more than twice as many symptoms than patients with isolated ES or PSLE (p<0.001). The prospective accuracy to differentiate PNES from ES was not significantly higher than naïve assumption that all patients had ES (76% vs 70%, p>0.1).DiscussionThis analysis of RoSQs confirms that patients with PNES with and without comorbid ES report more symptoms on a population level than patients with epilepsy or PSLE. While these differences help describe the population of patients with PNES, the consistency of RoSQ responses was neither accurate nor specific enough to be used solely as an early screening tool for PNES. Our results suggest that the RoSQ may help differentiate PNES from ES only when, based on other information, the pre-test probability of PNES is at least 50%

An objective score to identify psychogenic seizures based on age of onset and history

OBJECTIVE:Psychogenic nonepileptic seizure (PNES) is a common diagnosis after evaluation of medication resistant or atypical seizures with video-electroencephalographic monitoring (VEM), but usually follows a long delay after the development of seizures, during which patients are treated for epilepsy. Therefore, more readily available diagnostic tools are needed for earlier identification of patients at risk for PNES. A tool based on patient-reported psychosocial history would be especially beneficial because it could be implemented in the outpatient clinic. METHODS:Based on the data from 1375 patients with VEM-confirmed diagnoses, we used logistic regression to compare the frequency of specific patient-reported historical events, demographic information, age of onset, and delay from first seizure until VEM in five mutually exclusive groups of patients: epileptic seizures (ES), PNES, physiologic nonepileptic seizure-like events (PSLE), mixed PNES plus ES, and inconclusive monitoring. To determine the diagnostic utility of this information to differentiate PNES only from ES only, we used multivariate piecewise-linear logistic regression trained using retrospective data from chart review and validated based on data from 246 prospective standardized interviews. RESULTS:The prospective area under the curve of our weighted multivariate piecewise-linear by-sex score was 73%, with the threshold that maximized overall retrospective accuracy resulting in a prospective sensitivity of 74% (95% CI: 70-79%) and prospective specificity of 71% (95% CI: 64-82%). The linear model and piecewise linear without an interaction term for sex had very similar performance statistics. In the multivariate piecewise-linear sex-split predictive model, the significant factors positively associated with ES were history of febrile seizures, current employment or active student status, history of traumatic brain injury (TBI), and longer delay from first seizure until VEM. The significant factors associated with PNES were female sex, older age of onset, mild TBI, and significant stressful events with sexual abuse, in particular, increasing the likelihood of PNES. Delays longer than 20years, age of onset after 31years for men, and age of onset after 40years for women had no additional effect on the likelihood of PNES. DISCUSSION:Our promising results suggest that an objective score has the potential to serve as an early outpatient screening tool to identify patients with greater likelihood of PNES when considered in combination with other factors. In addition, our analysis suggests that sexual abuse, more than other psychological stressors including physical abuse, is more associated with PNES. There was a trend of increasing frequency of PNES for women during childbearing years and plateauing outside those years that was not observed in men

Analysis of the clonal relationship among clinical isolates of Salmonella enterica serovar Infantis by different typing methods Análisis de la relación clonal entre aislamientos clínicos de Salmonella enterica serovar Infantis mediante diferentes métodos de tipificación

Salmonella Infantis has been the second most common serovar in Argentina in the last two years, being isolated mostly from paediatric hospitalised patients. In order to determine the clonal relationship among Salmonella Infantis strains, we examined 15 isolates from paediatric patient faeces in Argentina (12 geographically related and 3 geographically non-related) by using antimicrobial susceptibility, plasmid profiling, repetitive extragenic palindromic (REP) PCR, enterobacterial repetitive intergenic consensus (ERIC) PCR, and low-frequency restriction analysis of chromosomal DNA by pulsed field gel electrophoresis (PFGE). Four Spanish strains were included as controls of clonal diversity in molecular techniques. Antibiotype and plasmid profile was not useful as epidemiological tools. PFGE and REP-PCR were able to discriminate between Argentinean and Spanish isolates of Salmonella Infantis allowing to detect genetically related strains in three different cities. This finding indicates that a possible spread of a clone of this serovar in the North-eastern Region of Argentina has taken place in 1998.<br>Salmonella Infantis ha sido el segundo serovar más común en la Argentina en los últimos dos años, siendo aislada principalmente, a partir de pacientes pediátricos hospitalizados. La relación clonal entre 15 aislamientos de Salmonella Infantis obtenidos de heces de pacientes pediátricos en Argentina se estudió mediante la susceptibilidad antimicrobiana, el perfil plasmídico, amplificación por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) de las secuencias repetitivas REP y ERIC, y electroforesis de ADN total en campo pulsátil (PFGE). Cuatro cepas españolas fueron incluidas como control de diversidad clonal. El antibiotipo y el perfil plasmídico no fueron herramientas útiles en la tipificación. PFGE y REP-PCR fueron capaces de discriminar entre las cepas argentinas y españolas de Salmonella Infantis, permitiendo detectar cepas genéticamente relacionadas en tres ciudades diferentes. Este hallazgo indica que una posible diseminación clonal de este serovar ha tenido lugar en la región nordeste de Argentina en 1998

Diagnostic delay in psychogenic seizures and the association with anti-seizure medication trials

PURPOSE: The average delay from first seizure to diagnosis of psychogenic non-epileptic seizures (PNES) is over 7 years. The reason for this delay is not well understood. We hypothesized that a perceived decrease in seizure frequency after starting an anti-seizure medication (ASM) may contribute to longer delays, but the frequency of such a response has not been well established. METHODS: Time from onset to diagnosis, medication history and associated seizure frequency was acquired from the medical records of 297 consecutive patients with PNES diagnosed using video-electroencephalographic monitoring. Exponential regression was used to model the effect of medication trials and response on diagnostic delay. RESULTS: Mean diagnostic delay was 8.4 years (min 1 day, max 52 years). The robust average diagnostic delay was 2.8 years (95% CI: 2.2-3.5 years) based on an exponential model as 10 to the mean of log(10)delay. Each ASM trial increased the robust average delay exponentially by at least one third of a year (Wald t=3.6, p=0.004). Response to ASM trials did not significantly change diagnostic delay (Wald t=−0.9, p=0.38). CONCLUSION: Although a response to ASMs was observed commonly in these patients with PNES, the presence of a response was not associated with longer time until definitive diagnosis. Instead, the number of ASMs tried was associated with a longer delay until diagnosis, suggesting that ASM trials were continued despite lack of response. These data support the guideline that patients with seizures should be referred to epilepsy care centers after failure of two medication trials

Epilepsy, dissociative seizures, and mixed: Associations with time to video-EEG

PurposeVideo-electroencephalographic monitoring (VEM) is a core component to the diagnosis and evaluation of epilepsy and dissociative seizures (DS)-also known as functional or psychogenic seizures-but VEM evaluation often occurs later than recommended. To understand why delays occur, we compared how patient-reported clinical factors were associated with time from first seizure to VEM (TVEM) in patients with epilepsy, DS or mixed.MethodsWe acquired data from 1245 consecutive patients with epilepsy, VEM-documented DS or mixed epilepsy and DS. We used multivariate log-normal regression with recursive feature elimination (RFE) to evaluate which of 76 clinical factors interacting with patients' diagnoses were associated with TVEM.ResultsThe mean and median TVEM were 14.6 years and 10 years, respectively (IQR 3-23 years). In the multivariate RFE model, the factors associated with longer TVEM in all patients included unemployment and not student status, more antiseizure medications (current and past), concussion, and ictal behavior suggestive of temporal lobe epilepsy. Average TVEM was shorter for DS than epilepsy, particularly for patients with depression, anxiety, migraines, and eye closure. Average TVEM was longer specifically for patients with DS taking more medications, more seizure types, non-metastatic cancer, and with other psychiatric comorbidities.ConclusionsIn all patients with seizures, trials of numerous antiseizure medications, unemployment and non-student status was associated with longer TVEM. These associations highlight a disconnect between International League Against Epilepsy practice parameters and observed referral patterns in epilepsy. In patients with dissociative seizures, some but not all factors classically associated with DS reduced TVEM

Factors associated with delay to video-EEG in dissociative seizures

PurposeWhile certain clinical factors suggest a diagnosis of dissociative seizures (DS), otherwise known as functional or psychogenic nonepileptic seizures (PNES), ictal video-electroencephalography monitoring (VEM) is the gold standard for diagnosis. Diagnostic delays were associated with worse quality of life and more seizures, even after treatment. To understand why diagnoses were delayed, we evaluated which factors were associated with delay to VEM.MethodsUsing data from 341 consecutive patients with VEM-documented dissociative seizures, we used multivariate log-normal regression with recursive feature elimination (RFE) and multiple imputation of some missing data to evaluate which of 76 clinical factors were associated with time from first dissociative seizure to VEM.ResultsThe mean delay to VEM was 8.4 years (median 3 years, IQR 1-10 years). In the RFE multivariate model, the factors associated with longer delay to VEM included more past antiseizure medications (0.19 log-years/medication, standard error (SE) 0.05), more medications for other medical conditions (0.06 log-years/medication, SE 0.03), history of physical abuse (0.75 log-years, SE 0.27), and more seizure types (0.36 log-years/type, SE 0.11). Factors associated with shorter delay included active employment or student status (-1.05 log-years, SE 0.21) and higher seizure frequency (0.14 log-years/log[seizure/month], SE 0.06).ConclusionsPatients with greater medical and seizure complexity had longer delays. Delays in multiple domains of healthcare can be common for victims of physical abuse. Unemployed and non-student patients may have had more barriers to access VEM. These results support earlier referral of complex cases to a comprehensive epilepsy center

Objective score from initial interview identifies patients with probable dissociative seizures.

ObjectiveTo develop a Dissociative Seizures Likelihood Score (DSLS), which is a comprehensive, evidence-based tool using information available during the first outpatient visit to identify patients with "probable" dissociative seizures (DS) to allow early triage to more extensive diagnostic assessment.MethodsBased on data from 1616 patients with video-electroencephalography (vEEG) confirmed diagnoses, we compared the clinical history from a single neurology interview of patients in five mutually exclusive groups: epileptic seizures (ES), DS, physiologic nonepileptic seizure-like events (PSLE), mixed DS plus ES, and inconclusive monitoring. We used data-driven methods to determine the diagnostic utility of 76 features from retrospective chart review and applied this model to prospective interviews.ResultsThe DSLS using recursive feature elimination (RFE) correctly identified 77% (95% confidence interval (CI), 74-80%) of prospective patients with either ES or DS, with a sensitivity of 74% and specificity of 84%. This accuracy was not significantly inferior than neurologists' impression (84%, 95% CI: 80-88%) and the kappa between neurologists' and the DSLS was 21% (95% CI: 1-41%). Only 3% of patients with DS were missed by both the fellows and our score (95% CI 0-11%).SignificanceThe evidence-based DSLS establishes one method to reliably identify some patients with probable DS using clinical history. The DSLS supports and does not replace clinical decision making. While not all patients with DS can be identified by clinical history alone, these methods combined with clinical judgement could be used to identify patients who warrant further diagnostic assessment at a comprehensive epilepsy center