Tour de Babel et tours d'Ivoire des anthropologues et des medias

La Gazette des îles de la mer des Indes est un journal mensuel fondé par un journaliste mauricien pour rendre compte de la richesse des journaux anciens et fonder une approche critique des faits contemporains. La genèse du projet, la méthode aléatoire choisie pour la présentation des articles de la presse ancienne présentent le métier de journaliste comme un art majeur qui connaît ses limites quand il s'agit d'interpréter les événements du passé au regard de l'actualité. En conséquence, la "gazette" n'a pour objectif que d'avoir une fonction intermédiaire de la parole à l'écriture par les inscriptions de mémoire qu'elle organise. Aucune interprétation de l'histoire n'est proposée et la mise en regard des articles de la presse ancienne met en évidence que la "parole met l'histoire hors vérité". Mais, que l'on soit historien, anthropologue de métier ou journaliste, la recherche de ce qui fait sens dans l'actualité est considérée comme une valeur communément partagée qui demande à être objectivée par une méthode. La méthode "gazette" est révélatrice d'une forme d'interrogation de l'histoire sans référence à une quelconque idéologie de l'origine, qui rejoint d'une certaine manière l'histoire de la "colonie" de peuplement mauricienne. (Résumé d'auteur

Religious act, public space: reflections on some Geertzian concepts

This paper examines theoretical and methodological implications of Clifford Geertz's approach to religion as he formulated it in 'Religion as a cultural system' (Geertz 1966), where religion and culture seem to be defined as functional equivalents. The paper considers religious symbols in the public space, using two examples from contemporary reality - one being a certain expression spoken by the copilot of Egypt Air Flight 990, the other being the headscarf controversy in France - in order to explore how the anthropologist relates the microsituations he observes to an all-embracing contex