Un análisis sistémico de la imagen fotográfica de arquitectura

El extendido uso que comínmente se hace del medio fotográfico cuando de conocer e interpretar la arquitectura construida se trata, no presupone la existencia de una situación epistemológica, que avale y justifique por sí sola el valor instrumental y científico que, ya en sus mismos orígenes, le fuera asignado. Esta tesis doctoral pretente dar carta de naturaleza a este tipo de documento gráfico, proponiendo un modelo de imagen fotográfica de arquitectura que la considera susceptible de ser sistémicamente analizada. Modelo que amparado bajo la Teoría General de los Sistemas, y descrito jerárquicamente en base a sus distintos niveles de complejidad, surge del tratamiento igualmente sistémico otorgado tanto a la arquitectura como a la fotografía. En su nivel más básico, o menos complejo, se abordarían aspectos relacionados con la percepción de su observador, así como todos aquellos criterios y normativas que rigen, de una forma más amplia y genérica, el tratamiento documental de cualquier imagen fotográfica. Seguidamente se pasaría a considerar a la imagen fotográfica de arquitectura como cualquier otro texto, si bien este es de carácter icónico. Su análisis se entiende ahora como un proceso de descomposición (en sus distantes partes significativas) y recomposición (interpretación) de la imagen. En el siguiente nivel, su estudio se centrará únicamente en su fase recompositiva, para abordar todos aquellos aspectos relacionados con la mirada y la relación establecida entre el estilo fotográfico y el arquitectónico. Finalmente, digamos que ya en su nivel más específico, el modelo propuesto se detiene en describir las condiciones que determinan: 1,- El análisis de la forma fotográfica en la imagen fotográfica de arquitectura. 2,- El análisis de la forma arquitectónica mediante la imagen fotográfica de arquitectura. 3,- El análisis de la forma de comunicar fotográficamente la arquitecturaTesis Univ. de Granada. Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica y en la Ingeniería. Leída el 20 de septiembre de 200

El proceso constructivo del colegio de San Pablo en Granada. Análisis y divulgación mediante modelado 3D

[EN] The aim of this article is to facilitate the understanding of the historical phases of the complex construction process at the College of San Pablo, initiated in 1556 and in progress to this day, through three-dimensional virtual reconstructions, obtained from two-dimensional graphichypotheses as well as from the laser scanner survey of the part corresponding to the old Jesuit schools, in order to preserve its original architectural configuration almost intact.It is a building of great relevance for the city of Granada, being known as Jesuit College, University, and Law School, which throughout its history has undergone different transformations. The methodology used to obtain the main phases of the historical-construction process has been based on the collection and analysis of primary and secondary sources. The realization of virtual reconstructions, using 3D modelling and subsequent rendering has proven to be an efficient instrument of conceptual recreation of the spaces and shapes of the architectural complex, due to its great utility in future interventions in the building in addition to its ability to disseminate among the scientific community.[ES] El objetivo de este artículo es facilitar la comprensión de las fases históricas del complejo proceso constructivo del colegio de San Pablo, iniciado en 1556 hasta la actualidad, mediante reconstrucciones virtuales tridimensionales, obtenidas a partir de hipótesis gráficas bidimensionales y del levantamiento con escáner láser de la parte correspondiente a las antiguas escuelas jesuitas, por conservar casi intacta su configuración arquitectónica original.Se trata de un edificio de gran relevancia para la ciudad de Granada –colegio jesuita, universidad, facultad de Derecho–, que a lo largo de su historia ha sufrido diferentes transformaciones. La metodología utilizada para la obtención de las principales fases del proceso histórico-constructivo se ha basado en la recopilación y análisis de las fuentes primarias y secundarias, mientras que la realización de las reconstrucciones virtuales, mediante modelado 3D y su posterior renderización, ha resultado un eficaz instrumento de recreación conceptual de los espacios y formas del conjunto arquitectónico, por su gran utilidad en futuras intervenciones en el edificio y por su capacidad de divulgación a la comunidad científica. Departamento de Expresión Gráfica Arquitectónica y en la Ingeniería. Universidad de GranadaVílchez Lara, MDC.; Gómez-Blanco Pontes, AJ.; Fernández Casas, JM. (2021). Construction process of the College of San Pablo in Granada. Analysis and dissemination through 3D modelling. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica. 26(42):102-113. https://doi.org/10.4995/ega.2021.12313OJS102113264

Cultural Heritage Conservation and Sustainability Based on Surveying and Modeling: The Case of the 14th Century Building Corral del Carbón (Granada, Spain)

Cultural Heritage buildings face major challenges trying to combine a usability function with conservation and restoration obligations. Suitable conservation involves a complex set of activities, some concerned with historical documentation (functionality, construction materials, physical developments, etc.). Other activities require a geometrical description in order to detect pathologies related to walls tilting, displacements or roofs and beams deformation. Here, we propose a methodology that takes into account all those requirements when modeling a key 14th century Cultural Heritage building in Granada (Spain): Corral del Carbón. Known in the Moorish period as “Alhóndiga”, the building was used as an inn and a warehouse for merchandise. We survey the building with the most accurate techniques currently available (scanner laser and photogrammetry). After surveying it, we model the building at different levels of detail taking into account the various phases known to comprise the building. Finally, we propose an HBIM (Heritage Building Information Modeling) for building maintenance and facilitate its sustainability and usability over time

An integrated system for documentation, analysis and management of the architectural heritage: the general and the parts of the Generalife Palace

El proyecto que aquí se presenta es fruto de la colaboración establecida entre el Laboratorio DAda Lab (Drawing Architecture DocumentAction Laboratory) de la Universidad de Pavía y el Laboratorio SMlab (Survey and Modelling Lab of Architectural Heritage) de la Universidad de Granada, junto al inestimable apoyo recibido por parte del Patronato de la Alhambra y el Generalife. Numerosos profesores e investigadores han participado en este proyecto multidisciplinar que tomando como referente el Palacio del Generalife, se propuso una reflexión teórica y práctica del levantamiento arquitectónico digital, que ha permitido confrontar los distintos formatos de datos tridimensionales en cuanto a su capacidad para ser interpretados en el proceso de conservación y gestión del patrimonio arquitectónico. Las experiencias obtenidas en los diferentes procesos de levantamiento se completaron con un riguroso análisis histórico de la evolución formal y constructiva del Generalife a partir del cual ha sido posible efectuar la valoración crítica posterior.The project here presented is the result of the collaboration established between the Laboratory DAda Lab (Drawing and Architecture DocumentAction Laboratory) of the University of Pavia and the Laboratory SMlab (Survey and Modeling Lab of Architectural Heritage) of the University of Granada, together with the invaluable support received from the Board of the Alhambra and the Generalife. Several professors and researchers have participated in this multidisciplinary project that, using the Generalife as a test, proposed a theoretical and practical methodology about the digital architectural survey, which has allowed to compare the different three-dimensional data formats in terms of their capacity to be interpreted in the process of conservation and management of architectural heritage. The experiences obtained in the different survey processes were completed with a rigorous historical analysis of the formal and constructive evolution of the Generalife, from which it has been possible to carry out the subsequent critical assessment

Reseñas de libros

Granero Martín, Francisco. Agua y ciudad, Análisis de estratégias y procesos de planificación. Quince a diecinueve (Por José Mª Gentil Baldrich), pp. 4-5.-- Parra Bañón, José Joaquín. Pensamiento arquitectónico na obra de José Saramago. Acerca da arquitectura da casa (Por José Mª Gentil Baldrich) pp. 5-6.-- Gentil Baldrich, ]osep María, Yanguas Álvarez de Toledo, Ana. Rito V Fiesta: Una aproximación a la arquitectura efímera sevillana (Por Javier García-Gutiérrez Mosteiro) pp. 7-8.-- Puebla Pons, Juan. La plástica del espacio (Por Josep Maria Montaner y Joan Fontbernat) pp. 8.-- Gómez-Blanco Pontes, Antonio J. Dibujar Granada. La Gran Vía de Colón Por Joaquín Casado de Amezúa) pp.9.-- Almagro Gorbea, Antonio. Levantamiento arquitectónico (Por Joaquín Casado de Amezúa) pp.9-10.-- Villalobos Alonso, Daniel. Hasta los pies del Himalaya. Cuaderno de dibujos de Viaje (Por Fernando Linares García) pp. 10-11.-- Fernández Martín,J.J., et. al. Las ruinas de Dios. Arquitectura olvidada en la provincia de Valladolid (Por Fernando Linares García) pp.11.12.-- Delgado Yanes, Magali y Redondo Domínguez, Ernest, Dibujo a mano alzada para arquitectos (Por Lluís Villanueva Bartrina) pp.13-14.-- Edición digital del libro de actas del IX Congreso EGA pp.14.-- Costa Buján, Pablo y Franco Taboada, José Antonio. Análisis gráfico y propuestas de intervención en puertos de Galicia pp.15.-- Franco Taboada, José Antonio, Tarrío Carrodeguas, Santiago. El conjunto catedralicio de Tuy.Documentación Gráfica pp.16.-- Solana Suárez, Enrique, et. al. Crisis del barrio tradicional: ruptura, mutación o continuidad (Por Luis Doreste Chirino) pp.17.-- Bellido Blanco, D. Santiago. El río Duero. Influencia del entorno natural en la conformación del paisaje humanizado pp.18-19.-- Higón Calvet, José Luis. Contribuciones al estudio del asoleo geométrico. Procedimientos para el cálculo del factor de obstrucción solar. Aplicaciones p.19-20.-- Linares Garcia, Fernando. La arquitectura de las Brañas de Somiedo -Asturias- pp.20-21.-- Martínez Ivars, Carlos Salvador. El dibujo arquitectónico en la construcción de la ciudad de Alicante: Del derribo de las murallas a los años treinta pp.21-22.-- Gutiérrez Labory, Eisa Ma. Le Corbusier, el control geométrico matemático de la forma pp22.-- Martín-González Armingol, Manuel. Mies van Der Rohe: Recursos expresivos y elementos arquitectónicos, a través de los archivos depositados en el Museo de Arte Moderno de New York pp.23-24.-- Mata Botella, Elena. El análisis gráfico de la casa pp.24-27.-- Los pabellones españoles en las exposiciones universales e internacionales a partir de 1937 pp.27.-- El ininterrumpido dibujar de Javier Seguí (Por Javier García-Gutiérrez Mosteiro) pp.28.29.-- X Congreso Internacional de Expresión Gráfica Arquitectónica (por Joaquín Casado de Amezúa, Antonio Gómez-Blanco Pontes) pp.29.-- IV Jornadas de Fotogrametría Arquitectónica (Por Jesús San José Alonso) pp.30.-- Dibujos del Alcázar de Sevilla (Por José A. Ruiz de la Rosa) pp.30-31.-- Miguel García Lisón (Por Juan Puebla Pons) pp.32.-- Cándido Orts Bayarri (Por Rafael Contel Comenge) pp.32.-- José Ignacio González Moreno (Por Carmen García Reig) pp.33.-- Julio Vidaurre Jofre (Por Enrique Rabasa Díaz) pp.33.-- Santiago Roqueta (Por Javier Monedero) pp.34Gentil Baldrich, JM.; García- Gutiérrez Mosteiro, J.; Montaner, JM.; Fontbernat, J.; Casado De Amezúa, J.; Linares García, F.; Villanueva Bartrina, L.... (2005). Reseñas de libros. EGA Expresión Gráfica Arquitectónica. 10(10):4-35. https://doi.org/10.4995/ega.2005.10327OJS435101

Un análisis de la casa excavada-subterránea basado en la Sintaxis Espacial

La Sintaxis Espacial nace para acometer el estudio de los significados no-verbales asociados a los espacios urbanos y arquitectónicos. Si la sintaxis lingüística se detiene en las relaciones de ordenamiento y jerarquía que existe entre los distintos elementos de una oración (sin estudiar su contenido semántico concreto), el análisis space syntax detecta las formas en las que se vinculan y organizan los espacios de un conjunto arquitectónico según la conducta o los principios culturales de los seres humanos. En la presente comunicación se harán uso de los gráficos elaborados mediante la aplicación Depthmap para caracterizar espacialmente las arquitecturas excavadas-subterráneas y con ello conocer los modos de habitar que las hicieron posibles.The Space Syntax borned as a way to study the non-verbal meanings associated with urban and architectural spaces. If the linguistic syntax studies the relations of order and hierarchy that exist between the different elements of a sentence (without studying its concrete semantic content), the space syntax analyzes the ways in which the architectural spaces are linked and organized based on the behavior or cultural principles of human beings. In the present communication, we will use the graphics provided by the Depthmap application to characterize these architectures and know the ways of living that have made them possible

Recording and Anthropometric Parameterization of the Architectural Heritage: Corral de Carbon, Granada

Se registra la geometría del edificio medieval del Corral del Carbón de Granada para posteriormente proceder al análisis metrológico y parametrización de sus dimensiones. El levantamiento se ha realizado mediante escáner láser 3D complementado con modelos fotogramétricos. Se adopta la premisa metrológica de que toda medida se compone con lados y diagonales de cuadrado antropométrico, lo que permite reconstruir las aparentes trazas del edificio. Se trata de una cuadrícula casi regular con el módulo de métrica Nazarí 2 de 182 cm como patrón cuadrado repetitivo, pero que adopta composiciones dinámicas en distintos elementos. Sorprende la curvatura de las galerías, y se detectan partes añadidas con distinta métrica. Los resultados animan a implantar los estudios antropométricos del patrimonio como fase de investigación histórica inmediatamente posterior al registro de su geometría, y previa a la modelización eBIM.The purpose of this work is to record the geometry of the medieval building of The Corral del Carbon, of Granada and then proceed to metrological and parameterization analysis of its dimensions. The survey was carried out using a 3D laser scanner complemented with photogrammetric models. The metrological premise is adapted so that any measure is composed with sides and diagonals of anthropometric square, which allows for reconstruction of traces of the building. In this case it is an almost regular grid design with the 182 cm Nazarí-2 metric Module as a repetitive square pattern, and which also adopts dynamic compositions in different representative elements. The curvature of the galleries is surprising, and also detected, were parts that had been added with different metrics. The results encourage the implementation of the anthropometric heritage studies, as a historical research phase, immediately after the recording of its geometry, and prior to eBIM modeling

El colegio de San Pablo. Facultad de Derecho de la Universidad de Granada

La serie editorial de Cuadernos Técnicos del Patrimonio surge debido a la necesidad de dotar al Vicerrectorado de Extensión Universitaria de publicaciones que aborden aspectos patrimoniales en relación con cuestiones de carácter transversal y que sirvan de vehículo de difusión y diálogo de las distintas colecciones que conforman el rico acervo universitario. El objetivo es convertir estos Cuadernos en un espacio de reflexión y debate sobre temas relacionados con la conservación, la restauración, la gestión, la difusión y la puesta en valor de los bienes muebles e inmuebles de la Universidad de Granada en toda su amplitud. No se plantean con un enfoque exclusivamente local pues su intención es abrirse a distintas problemáticas patrimoniales y convertirse en un instrumento que integre estudios de carácter nacional e internacional. Asimismo, entendemos que al Patrimonio hay que afrontarlo desde una perspectiva histórica pero también actual y en diálogo con la compleja realidad social