Dompierre discusses the balancing of Eastern and Western elements in Sawai's prints which re-use erotic images from both traditions. Frank recalls the role of sexuality in Max Weber's theory of bureaucratic society for his discussion of Sawai's work. Biographical notes. 31 bibl. ref