Zygotic embryo rescue in bananas

Introduction. Le protocole décrit une méthode qui permet d'obtenir la germination in vitro d'embryons zygotiques à partir de graines de bananiers sauvages en pollinisation libre et d'hybridations contrôlées. Le principe, les principaux avantages de la méthode, le matériel végétal de départ, le temps nécessaire et les résultats attendus sont présentés. Matériel et méthodes. Cette partie décrit le matériel de laboratoire nécessaire, la préparation des milieux et l'extraction des embryons ainsi que leur culture. Résultats. Typiquement, les embryons amorcent leur germination à l'obscurité, 15 jours après leur mise en culture sur le milieu de germination. Après (30 à 40) jours de culture, les plantules sont transférées à la lumière et placées sur un milieu de croissance pour obtenir le développement de plantes entières enracinées. Les taux de germination in vitro des embryons zygotiques obtenus varient selon les types de croisements réalisés entre les génotypes de Musa sp. (Résumé d'auteur

Chromosome count on banana root tip squashes

Ce protocole permet de déterminer le nombre de chromosomes des clones de bananier sur des pointes de racines écrasées. Le principe, les principaux avantages de la méthode, le matériel végétal de départ, le temps nécessaire et les résultats attendus sont présentés. Matériel et méthodes. Cette partie décrit le matériel de laboratoire nécessaire et les quatre étapes du protocole utilisé pour le comptage des chromosomes (prélèvement et traitement des racines, préparation des lames, repérage des cellules adéquates, comptage des chromosomes sur ces cellules). Des problèmes éventuels sont évoqués. Résultats. Le protocole permet habituellement d'obtenir des chromosomes condensés et intensément colorés. (Résumé d'auteur

Un déterminant de l'innovation technique en agriculture : les coordinations sur le travail dans la production bananière

Working Paper MOISASumary The growth of the international market of the horticultural products is made possible by the globalization of an intensive mode of production in synthetic products which mobilizes salaried workers. In the Antilles changes in technological trajectories enables the consideration of other modes of production. This article brings to light how the technical innovation allowing a decrease in the necessity to use pesticides is dependent on an adaptation of the coordination in the mobilization of the salaried work. For this purpose we compare two systems of the use of manual labour between Martinique and Guadeloupe by widening on certain aspects in the transnational. The comparison is based on the characterization of these systems in which manual labour is used and the indicators of performance of the sectors of banana as well as on the adaptation of the technical changes.Résumé La croissance du marché international des produits horticoles se réalise par la globalisation d'un mode de production intensif en produits de synthèses qui mobilise une main d'œuvre salariée. Dans les Antilles des changements de trajectoires technologiques permettent d'envisager d'autres modes de production. Cet article met en évidence comment l'innovation technique permettant de diminuer le recours aux pesticides est tributaire d'une adaptation des coordinations dans la mobilisation du travail salarié. Pour cela nous caractérisons les systèmes d'emploi de la main d'œuvre salarié entre différentes origines et leurs impact sur des indicateurs de performance des filières de banane et d'adaptation des changements techniques

Un déterminant de l'innovation technique en agriculture : les coordinations sur le travail dans la production bananière

Résumé La croissance du marché international des produits horticoles se réalise par la globalisation d'un mode de production intensif en produits de synthèses qui mobilise une main d'œuvre salariée. Dans les Antilles des changements de trajectoires technologiques permettent d'envisager d'autres modes de production. Cet article met en évidence comment l'innovation technique permettant de diminuer le recours aux pesticides est tributaire d'une adaptation des coordinations dans la mobilisation du travail salarié. Pour cela nous caractérisons les systèmes d'emploi de la main d'œuvre salarié entre différentes origines et leurs impact sur des indicateurs de performance des filières de banane et d'adaptation des changements techniques.Mots clés : Banane, Travail, Pesticides, Innovation, Filière, Guadeloupe, Martinique

Development and functioning of the embryo sac in four triploid banana cultivars

O objetivo deste estudo foi investigar as causas da esterilidade em um novo conjunto de cultivares triploides de banana (Musa spp.) e avaliar as possibilidades de obter progênies por meio de polinização manual. Os estados de desenvolvimento do gametófito feminino foram histologicamente observados em óvulos de quatro cultivares de banana triploide. As amostras foram colhidas no dia da abertura das flores e da polinização e três dias depois. Os sacos embrionários morfologicamente maduros mostraram-se raros em dois clones do subgrupo 'Cavendish' e em 'Prata Anã'. Em 'Mysore', ocorreu a uma frequência variável e baixa. Em 'Terrinha', foi extremamente comum. Nos dois últimos casos, o processo de maturação dos sacos embrionários claramente continuava entre o dia da amostragem na floração e os três dias depois. Nenhum tubo polínico foi identificado em flores polinizadas nos integumentos de qualquer óvulo nos explantes mais velhos. Diferentes proporções de sacos embrionários são observadas entre os genótipos de bananas triploides. A presença de sacos embrionários não indica capacidade funcional. Outras causas de infertilidade em bananas cultivadas podem ser em razão de algum evento imediatamente antes ou depois da fertilização, como ausência de cariogamia ou aborto das sementes.The objective of this work was to investigate the causes of sterility in a new set of triploid banana (Musa spp.) cultivars and to assess the chances of obtaining some progenies by manual cross-pollination. The developmental stages of female gametophyte were histologically recorded in ovules of four distinct triploid banana cultivars. Samples were taken on the day of flower opening and pollination and three days later. Morphologically mature embryo sacs were very rare in the two clones of the 'Cavendish' subgroup and in 'Prata Anã'. In 'Mysore', it occurred at a variable and low frequency. In 'Terrinha', it was extremely common. In the last two cases, the embryo sac maturation process was clearly continuing between the sampling days of flower opening and three days later. No pollen tube was positively identified in pollinated flowers within the integuments of any ovule of the older explants. Different proportions of mature embryo sacs are observed among the studied triploid genotypes of banana. The presence of mature embryo sacs is not an indication of functional capacity. Other causes of infertility in cultivated bananas can be due to some event immediately before or after fertilization, for instance, pollination tube growth failure or seed abortion