Broken Ring

(English Translation)See yonder turns the mill wheelSo silent in its nookMy own sweet love has vanish\u27dWho dwelt beside that brook,My own sweet love has vanish\u27dWho dwelt beside that brook. A golden ring she gave me, And vow\u27d to be so true,But to her vow she\u27s faithless,My ring \u27tis broken too,But to her vow she\u27s faithless,My ring \u27tis broken too. I fain as a musicianThe earth would wander o\u27er,And sing my mournful measure And rove from door to door. As rider I might hasten,To join the bloody fightCouch by the silent fire,As guard in dark, dark night. I hear the mill wheel turningI know not what i will.Methinks to die were betterThen all at once were still. (German translation)In einem tiefen GrundeDageht ein Much Ienrad,Mein Liebchen ist verschwunden,Das dort gewohnet hat.mein Kiebchen ist ver schwundenDas dort gewohnet hat. Sie hat mir Treu versprochen,Gub mir ein\u27m Ring da bei;Sie has die Treu gebrochen,Mein Ringlein sprang entzwei,Sie had die Treu gebrochen,Mein Ringlein sprang entzwei. Ich moecht\u27 als Spielmazz reisenWeit in die welt hinaus,Ind singen meine WeisenUnd gehe von Haus zu Haus. Hoer ich das MuehIrad gehen,Ich weisz nicht was icj will,Ich moecht am liebsten sterben,Da waer\u27s auf einmal still

Dupla tarefa na reabilitação de pacientes portadores de doenças neurológicas: uma revisão sistemática - FVR - UNISEPE: Dual task in the rehabilitation of patients with neurological diseases: a systematic review - FVR - UNISEPE

OBJETIVOS: Avaliar os efeitos da dupla tarefa como estratégia fisioterapêutica no tratamento de pacientes portadores de disfunções neurológicas. MÉTODOS: Foram realizadas buscas nas bases de dados Scielo (Scientific Electronic Library Online) e LILACS (Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde) no período entre abril e maio de 2021. Foram incluídos estudos que utilizavam a dupla tarefa como intervenção e que utilizavam técnicas baseadas no treinamento e na divisão da atenção no tratamento de pacientes portadores de doenças neurológicas. RESULTADOS: Dos 125 estudos encontrados, 9 foram excluídos por não ter intervenção com dupla tarefa, 107 foram excluídos por não conterem enfoque na dupla tarefa ou em doenças neurológicas, 7 foram excluídos por título e resumo, restando 2 estudos. Os dois artigos selecionados avaliaram os efeitos da dupla tarefa no tratamento fisioterapêutico de indivíduos portadores de patologias neurológicas variadas, como doença de Parkinson, Acidente Vascular Cerebral, Traumatismo Crânio Encefálico e Ataxia. CONCLUSÃO: Os estudos referidos neste artigo apresentam resultados significativos quanto ao uso da dupla tarefa, evidenciando seus benefícios na melhora do desempenho motor, cognitivo, em atividades de vida diária e aprimoramento na realização de dupla atividade

Dupla tarefa na reabilitação de pacientes portadores de doenças neurológicas: uma revisão sistemática – FVR – UNISEPE: Dual task in the rehabilitation of patients with neurological diseases: a systematic review - FVR - UNISEPE

OBJETIVOS: Avaliar os efeitos da dupla tarefa como estratégia fisioterapêutica no tratamento de pacientes portadores de disfunções neurológicas. MÉTODOS: Foram realizadas buscas nas bases de dados Scielo (Scientific Electronic Library Online) e LILACS (Literatura Latino-americana e do Caribe em Ciências da Saúde) no período entre abril e maio de 2021. Foram incluídos estudos que utilizavam a dupla tarefa como intervenção e que utilizavam técnicas baseadas no treinamento e na divisão da atenção no tratamento de pacientes portadores de doenças neurológicas. RESULTADOS: Dos 125 estudos encontrados, 9 foram excluídos por não ter intervenção com dupla tarefa, 107 foram excluídos por não conterem enfoque na dupla tarefa ou em doenças neurológicas, 7 foram excluídos por título e resumo, restando 2 estudos. Os dois artigos selecionados avaliaram os efeitos da dupla tarefa no tratamento fisioterapêutico de indivíduos portadores de patologias neurológicas variadas, como doença de Parkinson, Acidente Vascular Cerebral, Traumatismo Crânio Encefálico e Ataxia. CONCLUSÃO: Os estudos referidos neste artigo apresentam resultados significativos quanto ao uso da dupla tarefa, evidenciando seus benefícios na melhora do desempenho motor, cognitivo, em atividades de vida diária e aprimoramento na realização de dupla atividade

Kirja fragment

Formes, Karl Johann, 1810-1889, saksa ooperilauljaFragment kirja lõpust tervituse ja autogrammig