Mammography in asymptomatic women aged 40-49 years

OBJECTIVE To assess findings of mammography of and interventions resulting from breast cancer screening in women aged 40-49 years with no increased risk (typical risk) of breast cancer. METHODS This cross-sectional study evaluated women aged 40-49 years who underwent mammography screening in a mastology reference center in Recife, PE, Northeastern Brazil, between January 2010 and October 2011. Women with breast-related complaints, positive findings in the physical examination, or high risk of breast cancer were excluded. RESULTS The 1,000 mammograms performed were classified into the following Breast Imaging-Reporting and Data System (BI-RADS) categories BI-RADS 0, 232; BI-RADS 1, 294; BI-RADS 2, 294; BI-RADS 3, 16; BI-RADS 4A, 2; BI-RADS 5, 1. There was one case of grade II invasive ductal carcinoma and various interventions, including 469 ultrasound scans, 53 referrals to mastologists, 11 cytological examinations, and 8 biopsies. CONCLUSIONS Mammography screening in women aged 40-49 years with typical risk of breast cancer led to the performance of other interventions. However, it also resulted in increased costs without demonstrable efficacy in decreasing mortality.OBJETIVO Avaliar os achados mamográficos e as intervenções decorrentes do rastreamento em mulheres de 40 a 49 anos de idade com risco habitual para o câncer de mama. MÉTODOS Estudo transversal com mulheres de 40 a 49 anos, submetidas ao rastreamento mamográfico em centro de referência em mastologia, em Recife, PE, de janeiro de 2010 a outubro de 2011. Foram excluídas mulheres com queixas mamárias, alterações no exame físico e com alto risco para câncer de mama. RESULTADOS Das 1.000 mamografias realizadas, 232 foram BI-RADS 0, 454 BI-RADS 1, 294 BI-RADS 2, 16 BI-RADS 3, duas BI-RADS 4A, uma BI-RADS 4C e uma BI-RADS 5. Observou-se um único caso de carcinoma ductal invasivo grau II e várias intervenções: 469 ultrassonografias, 53 encaminhamentos para a mastologia, 11 citologias e oito biópsias. CONCLUSÕES O rastreamento mamográfico em mulheres de 40 a 49 anos com risco habitual para o câncer de mama leva a outras intervenções e, assim, ao aumento dos custos com eficácia não mostrada para redução da mortalidade

FLORA MEDICINAL DO CERRADO - UMA REVISÃO DE LITERATURA

Considerado um hotspot, o Cerrado possui mais de 12.000 espécies de plantas utilizadas para fins diversos, como alimentício e medicinal. Esta revisão de literatura fornece um panorama dos relatos científicos sobre a flora medicinal do Cerrado disponíveis nas bases de dados PubMed e SciELO. Um total de 87 artigos, em 33 periódicos científicos especializados, foram encontrados e categorizados conforme abordagem do estudo. A tendência temporal indicou uma correlação moderada positiva (r = 0,56), com aumento no número de publicações ao longo dos anos. As abordagens mais frequentes foram sobre a diversidade e a conservação das espécies de plantas medicinais, que somam 20% das publicações, seguidas de abordagens sobre prospecção fitoquímica e temáticas médicas que somam 16% e 13%, respectivamente. Um total de 70 espécies foram citadas nas publicações avaliadas, sendo Dimorphandra mollis Benth. a mais frequente com 6,4% das citações. As publicações de plantas medicinais do Cerrado têm como foco principal o levantamento da diversidade e os métodos de preservação. Esses achados evidenciam uma lacuna a ser explorada devido à grande diversidade de espécies presentes no Cerrado que são utilizadas por parte da população, principalmente para fins medicinais, sem comprovação cientifica de eficácia.Palavras-chave: Savana. Farmacognosia. Fitoterapia. Medicinal alternativa. Conservação de recursos naturais.

Estudo comparativo de duas linhagens de aves especializadas para corte. I I — Efeito do peso do ôvo sobre o peso da ave ao nascer

In order to estimate the possible influence of the classes of eggs upon the hatching chick weight, 11,56 eggs, obtained from two broiler strains, here named “A” and “B”, were classified in three egg weight classes — class I (51-55 g), II (56-60 g) and class III (61-65 g).Difference between strains was found to be significant for chick weight. However this fact could be explained due to the significant differences secured in egg weight between these two strains. The coefficients of utilization obtained for both strains were very similar: 68.02% for strain “A” and 67.70% for strain "B”. The egg weight groups showed a linear and significant effect on chick weight emphasizing that chick weight increases in the same proportion us the egg weight class increases in weight. On the other hand, chicks obtained from each egg weight class showed significant differences in all comparison carried out among others classes. Male chicks were significantly heavier than female chicks.Visando estudar uma eventual relação entre peso do ôvo e peso do pinto ao nascer, foram utilizados 1456 ovos pertencentes a 2 linhagens de aves destinadas à produção de pintos para corte. Foram ainda constituídas 3 classes de ovos de acordo com o peso — classe I (51 a 55 g), II (56 a 60 g ) e classe III (61 a 65 g ) — e, em seguida, incubados. Diferença significativa no peso dos ovos entre linhagens foi assinalada, resultando como decorrência, discrepância também significativa tio peso dos pintos ao nascer. Os índices de utilização obtidos para ambas as linhagens estudadas, foram muito próximos: 68,02% para a linhagem “A” e 67,70% para a “B”. A classe de ovos mostrou efeito linear significante revelando que o peso do pinto ao nascer se elevou na mesma proporção do aumento do peso da classe de ovos da qual se originou. Por sua vez, os pesos das aves obtidas das diferentes classes de ovos, evidenciaram diferenças significantes em todos os contrastes efetuados. Os machos foram significantemente mais pesados que as fêmeas

Levantamento dos elementos minerais em plantas forrageiras de áreas delimitadas do Estado de São Paulo. III - Ferro e manganês

The authors conducted a survey on the iron and manganese content of Guinea grass (Panicum maximum), Jaragua grass (Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf) and Molasses grass (Melinis minutiflora) collected from limited areas in the State of São Paulo, Brazil. These samples were from four types of soils and two different seasons. Iron The analysis of 221 samples examined showed that Molasses grass — Gordura — presented the highest leved of the element, 494 p.p.m. in dry season and 415 p.p.m. in wet season — following was Jaragua grass — with 247 p.p.m. and 266 p.p.m. in dry and wet season, respectively, and finally, Guinea grass — Colonião— with 119 p.p.m. in dry season and 114 p.p.m. in the wet season. All analysis were made on a dry matter basis. The interesting point about these observations is that the iron content in Molasses grass (Gordura) is exceptionally high in comparison with other studied grasses. In dry weather, these grasses should provide the animals with many times their minimum requirements of this element they would in wet weather (Table I and Figure I). Manganese The analysis of these grasses showed as well that there were significant differences in the manganese levels among forages. The Guinea grass (Coloniao) exhibited significantly higher concentrations of manganese than the Jaragua and Molasses grasses. Also as ocurred with the iron, the highest values were found in ihe dry season (table II and Figure II). In spite of the large variation verified among grasses and types of soils, the manganese levels, in broader terms, showed values in normal range. However, there were some areas where the plants presented excessive manganese levels 267 p.p.m. (dry season) in soil S, and 326 p.p.m. and 224 p.p.m. in the dry and wet seasons (soil S.) respectively especially in the Guinea grass. Since these roughages contain high amounts of iron and manganese, it seems unlikely that most beef or dairy cattle rations require iron or manganese supplement, especially for grazing ruminants. Hence further studies of the minimum requirements of ruminants for iron and manganese, and its availability, are clearly necessary.No presente trabalho, foi realizado um levantamento sôbre a riqueza dos minerais — ferro e manganês — em três gramíneas— capim Colonião (Panicum maximum), Jaraguá (Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf) e Gordura (Melinis minutiflora) — mais difundidas e colhidas em limitadas áreas do Estado de São Paulo, Brasil. As amostras foram colhidas em duas diferentes épocas —águas (verão) e sêcas (inverno) — respeitados os diversos tipos de solo constantes das tabelas I e II. Os resultados obtidos podem ser assim resumidos. Ferro O Capim Gordura apresentou os mais elevados níveis médios do elemento — 494 p.p.m. e 415 p.p.m. —, para as épocas das sêcas e águas, respectivamente, seguindo-se o Jaraguá — 247 p.p.m. (sêcas) e 266 p.p.m. (águas) — e, por último, o Colonião, cujos teores máximos foram de 119 p.p.m. e 114 p.p.m. para as sêcas e águas, respectivamente. Na estação das sêcas, os níveis do elemento foram significantemente mais elevados do que nas águas (tabela I e Figura 1). Deve ser destacado o alto nível de ferro contido no capim Gordura, ao ser cotejado com o Jaraguá e Colonião. Manganês Para êste elemento, também houve diferenças significantes entre plantas forrageiras — Colonião mais rico que o Jaraguá e Gordura — assim como discrepâncias entre épocas, com maior concentração nas sêcas (tabela II e Figura 2), à semelhança do que ocorreu com o ferro. Embora apresentando grande amplitude de variação entre gramíneas e tipos de solo, como ainda entre amostras oriundas de um mesmo solo, os conteúdos de manganês, em sua maioria, situaram-se na faixa tida como normal. Foram, entretanto reveladas algumas áreas cujas plantas exibiram altos níveis de manganês (326 e 224 p.p.m. nas sêcas e águas, respectivamente) encontrados no Colonião. Diante dos resultados registrados no presente trabalho, parece lícito concluir-se que os teores de ferro e manganês contidos nas três gramíneas, quantitativamente, garantem o atendimento pleno das exigências dos animais, nas áreas estudadas

Levantamento da composição química em plantas forrageiras oriundas de áreas delimitadas do Estado de São Paulo

O artigo apresenta resumo em inglês.A study was conducted in order to determine the chemical composition of pasture plants — Colonião (Panicum maximum), Jaraguá [Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf] and Gordura (Melinis minutiflora), largely spread in areas of São Paulo State, Brazil. The samples were collected in various counties, according with four types of soil, in dry (July) and wet (January) seasons. The results showed that the highest crude protein contents were obtained in Panicum maximum (Colonião) that differed, significantly in relation to Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf (Jaraguá) and Melinis minutiflora (Gordura or Molasses grass). However, the three grasses showed a higher increase of this component during damp season. In relation to the crude fiber, the forages — Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf and Melinis minutiflora — had lower amounts of it as compared to the Panicum maximum but, in dry season, the three pasture plants presented higher levels of this nutrient. On the other hand, the fat (ether extract) contents showed no differences between seasons, but the Molasses grass (Melinis minutiflora) exhibited higher richness of it whose average differed, significantly in confront with the Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf and Panicum maximum. There was a decided difference in the amount of ash as the highest values were atributed to the Panicum maximum and Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf but the three pasture plants revealed lower contents of it, in dry season. Concerning to the nitrogen-free extract, it was concluded that any effect due to differences in seasonal conditions could be neglected. However the Panicum maximum showed reduced content of this nutrient related to a general increase of the other components in it. Finally, the gross energy, expressed in kilocalories per gram on dry matter basis, showed higher values, in dry season. The figures 1 to 6, allow an overall comparison of the three pasture plants in their nutrient contents and, the results, according with the types of soil, seasons and the various counties where the grasses were harvested, are set out in tables I, II and III

Levantamento dos elementos minerais em plantas forrageiras de áreas delimitadas do estado de São Paulo. IV — zinco

The present experiment was undertaken to compare zinc concentrations in the tops of the pasture plants — Colonião (Panicum maximum), Jaraguá [Hyparrhenia rufa (Nees) Stapfj and Gordura (Melinis minutiflora) — three of the main forage species grown on restrict areas at the hinterland of São Paulo State, Brazil. The samples were collected according with four types of soil, in dry and wet seasons in July and January, respectively, in order to find out the concentrations of this element. An analysis of the variance of zinc contents in the whole tops showed that the three grasses differed no significantly but there were significant differences between dry season (65 p.p.m.) and damp season (40 p.p.m.). As the seeds have a high amount of zinc, it seems that this fact has had the greatest influence in determining these wide differences between seasons, once the pasture plants presented different stages of development of their seeds at the harvest. The mean zinc concentrations in dry season — 60 p.p.m. (Panicum maximum), 69 p.p.m. \ Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf] and 66 p.p.m. (Melinis minutiflora) — and in wet season — 37 p.p.m. (Panicum maximum), 36 p.p.m. [Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf] and finally, 48 p.p.m. (Melinis minutiflora) — emphasized the very low variation in zinc levels among grass species. The very important role of this element in forage pastures and its relationships with calcium, copper, molybdenum and other dietetic factors, in order to avoid a nutritional disease in cattle, sheep and also in swine were discussed and the necessity to supply this micronutrient in mineral mixture, due to the reduced amounts encountered in the pasture plants was accentuated.O artigo apresenta resumo em inglês

Survey on the mineral elements in forages — pangola grass (digitaria decumbens, stent) and napier grass (pennisetum purpureum, schum) — from restricted areas of the state of São Paulo, Brazil

The article has no abstract.O artigo não apresenta resumo

Correlação e regressão do peso ao nascer em função do peso individual dos ovos, em duas linhagens de aves para corte

In the present investigation the influence of egg weight on hatching chick weight in two commercial broiler strain, wax studied. The hatching eggs coming from two different strains — Arbor Acres and Parks- GB, here named “A” and “B " respectively — were incubated during 21 days and 3 hours. No significant difference in chick weight was found between strains, although the Arbor Acres showed a slight tendency to be heavier than Parks-GB. A consistently and significantly positive linear relationship was found between hatching body weight and egg weight with “ r ” values of 0.791 and 0.786 for Arbor Acres and Parks-GB. Respectively. However, coefficient of determination (squaring of correlation coefficients) revealed that about 62.57% and 61.78% of the variation in chick weight could be accounted for- to the egg weight for Arbor Acres and Parks-GB strains, respectively. The regression equations obtained were as follows: Yi = 2,32 + 0,630 xi (Arbor Acres) e Yi = 0,1 + 0,661 xi (Parks-GB). According to these regressions, the increase of the chick weight averaged 0.630 g and 0.661 g fo r Arbor Acres and Parks-GB. respectively, when the egg weight was increased 1 gram.Estudo da influência do peso do ovo sobre o peso ao nascer foi realizado em duas linhagens — Arbor Acres e Parks, GB — de aves — Gallus gallus ( Linnueus, 1758) — especializadas para corte. Foram utilizados 93 ovos oriundos da linhagem “A” (Arbor Acres) e 98 da linhagem “B” (Parks-GB) os pesos dos quais situaram-se entre 57 e 65 g. Após decorridos 21 dias e 8 h. de incubação, as aves foram pesadas, não se registrando diferenças significativas no peso ao nascer, entre linhagens. Por sua vez, em ambas as linhagens o peso ao nascer mostrou-se linearmente relacionado com o peso do ovo que lhe deu origem, com valores de “r” significativos de 0,791 pura a linhagem Arbor Acres e 0,786 para a Parks-GB. Por outro lado, louvados nos coeficientes de determinação, o peso do ovo mostrou-se responsável por 62,57% da variação do peso ao nascer para a linhagem Arbor Acres e 61,78% para a linhagem Parks-GB. As equações de regressão encontradas foram deYi = 2,32 + 0,630 xi (Arbor Acres) e Yi = 0,1 + 0,661 xi (Parks-GB) , revelando que para um aumento de 1 g no peso dos ovos, corresponde um acréscimo de 0,630 g e 0,661 g no peso das aves ao nascer, respectivamente, para as linhagens Arbor Acres e Parks-GB

Levantamento dos elementos minerais em plantas forrageiras de áreas delimitadas do Estado de São Paulo. II - Sódio e potássio

Determinations of the cations content — sodium and potassium— in Guinea grass (Panicum maximum), Jaraguá (Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf) and Molasses grass (Melinis minutiflora), were carried out. The herbage samples were collected in limited area of the São Paulo State' hinterland, according with the types of soils, and two different seasons. In order to make an analysis of the results contained in table I and figure I we can see that the sodium levels were similar in the three grasses studied (table I). However, the statistical analysis showed that there were significant differences of sodium content — highest values in dry season — in the three forages plants; the low concentrations of this element suggest an inadequate supply in the soil to permit deposition in the plant. On the other hand, the distribution of potassium in the three herbage samples was dissimilar as well as there was difference between the dry seasons. Whereas the sodium concentration decreased in rainy season, the potassium levels increased in this same season (table II).A riqueza dos minerais — sódio e potássio — foi estimada em três gramíneas — Colonião (Panicum maximum), Jaraguá (Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf), Gordura (Melinis minutiflora) — colhidas em diferentes épocas — sêcas e águas — e diferentes tipos de solo de limitada área do Estado de São Paulo, Brasil. Analisando os resultados contidos na tabela I e gráfico I, verifica-se que os teôres médios de sódio, das três gramíneas, se considerados no seu conjunto, praticamente não divergiram, embora do contraste feito entre épocas resultas sem diferenças de significado estatístico, ressaltando maior concentração do elemento na sêca, sem consideração ao tipo de forragem. As discrepâncias, entretanto, foram mais evidentes no que concerne ao elemento potássio, cujos níveis médios, nas três gramíneas, diferiram significantemente. Todavia, as três forragens exibiram teôres mais elevados dêste elemento na época das águas, contrariando assim o comportamento do sódio, cujos níveis são mais elevados durante as sêcas (tabela II)

Levantamento dos elementos minerais em plantas forrageiras de áreas delimitadas do Estado de São Paulo. I - Cálcio, fósforo e magnésio

In this paper, it was carried out a survey on calcium, phosphorus and magnesium contents in three of the most common grasses — Colonião (Panicum maximum), Jaraguá (Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf) and Gordura (Melinis minutiflora), collected in limited areas at the hinterland of São Paulo (Brazil). The samples were collected according with the different types of soils and during the dry and wet seasons. The results obtained can be summarized: a) Calcium The Jaraguá grass that showed the highest calcium value —0,45% — in dry season, differed significantly, only in relation with the Gordura that showed the lowest calcium content — 0,27%— in the wet season. However, in the wet season, the calcium of the three studied grasses, showed an uniform and significantly low contents in relation with the ones verified in the dry season (tables II, V and fig.II). b) Phosphorus The distribution of this element in the grasses was not similar as there was significantly difference between the Colonião (Panicum maximum) and Jaraguá (Hyparrhenia rufa) (Nees) Stapf), but not between the former and the Gordura (Melinis minutiflora). Significant differences were verified between seasons — highest values in the wet season — and interactions as well (tables III, V and fig. III). In the dry season, the phosphorus contents showed the lowest values in the three forage plants. But, during the wet season, these values came up in order to reach rapidly the normal values. c) Magnesium The highest value obtained for the magnesium concentration in the Jaraguá grass whose levels — 0,36% and 0,26% —, in the dry and wet seasons, respectively — differed significantly only in relation to the Gordura grass. The highest levels of the magnesium were obtained in the dry season in the same way we have seen in relation with the calcium but different in connection with the phophorus (tables IV,V and fig. IV). Analyzing the results contained in the present report, it seems that the calcium and magnesium levels in the collected grasses in this limited area were in optimum concentration for the nutritive requirement of the animals maintained in herbage pasture where a minimum of calcium — 0,15% to 0,20% — and magnesium— 0,2% — is provided. However, the phosphorus deficiency levels found in these forage plants, in dry season, ratified previous papers that phosphorus and salt supplements should be supplied.No presente estudo, foi procedido ao levantamento dos elementos minerais — cálcio, fósforo e magnésio — em três gramíneas comuns — capim Colonião (Panicum maximum), Jaraguá (Hyparrhenia rufa (Nees) Stapf) e Gordura (Melinis minutiflora) —existentes em áreas delimitadas do Estado de São Paulo, Brasil. Com o objetivo de estimar possíveis diferenças, as amostras foram colhidas, levando-se em consideração não apenas os tipos de solo como ainda situando duas épocas bem definidas (sêca e águas). Os resultados registrados podem ser assim condensados: a) Cálcio — O capim Jaraguá que exibiu nível mais elevado de cálcio — 0,45% — na época da sêca — diferiu, significantemente, apenas do Gordura que apresentou a média — 0,27% —mais baixa na época das chuvas. Nesta época, os teores do elemento foram sistemática e significantemente, inferiores aos consignados na época da sêca (tabela II e gráfico II). b) Fósforo — No que se relaciona com êste elemento, houve diferenças significativas entre forragens — Colonião mais rico que o Jaraguá, embora não divergisse estatisticamente do Gordura— assim como discrepâncias julgadas significativas entre épocas, solos e as diversas interações, exceção feita a interação, forragem e época (tabela V e gráfico III). Na época da sêca, os níveis de fósforo nas três forragens se identificaram como carentes; porém, com o advento das chuvas os teôres se elevaram rapidamente para atingir a faixa de normalidade. c) Magnésio — Êste elemento é mais abundante no Jaraguá, cujas taxas — 0,36% e 0,26% na sêca e águas, respectivamente —diferem significantemente apenas em relação ao Gordura. Com referência a épocas, mais concentração do elemento se apurou na sêca, nos mesmos moldes visto para o cálcio, porém, divergindo dos achados referentes ao fósforo. (Tabela IV e gráfico IV). Face aos resultados consignados no presente trabalho, parece lícito concluir que, os elementos cálcio e magnésio não constituem problema nestas áreas percorridas se admitirmos como suficientes, para as exigências nutritivas dos animais cm regime exclusivo de pasto, as taxas mínimas 0,15% a 0,20% de cálcio e de 0,2% de magnésio, consoante preceitua literatura ao nosso alcance. Entretanto, os deficientes teôres de fósforo encontrados nas plantas forrageiras, na época da sêca, confirmaram trabalhos anteriores, de que suplementos dêste elemento ao lado do sal, devem estar presentes nos côchos mantidos nos pastos