An intelligent system for the interactions analysis in a collaborative design process

International audienceDuring the collaborative design process, the cooperation between actors is variable and fluctuating. This paper proposes an agent-absed system for analyzing those interactions. The system reacts graphically according to the verbal exchanges between various actors. From this point of view, the system makes it possible to follow the privileged relations in a group and to make simulation of the selforganization inside this group. Our objectives are to provide each agent with some capacities of interpretation of the exchanges. In that case, we could be able to refine the deductions on the interactions between actors, by adjusting the functions of interpretations

Análisis de farmacovigilancia por la incidencia de reacciones adversas con antibióticos dispensados en una droguería minorista

El personal de servicio farmacéutico de una droguería o de cualquier otro establecimiento debe tener precaución al prescribir antibióticos, está en su manual de funciones y dentro de las buenas prácticas de farmacovigilancia, ya que cualquier eventualidad generada por errores en la dispensación puede repercutir en Reacciones Adversas a Medicamentos, cuyas consecuencias pueden llevar a prolongadas estadías en clínicas y hospitales, dejar secuelas permanentes en el paciente o en casos aislados, causar lesiones graves o la muerte. Es cierto que los antibióticos pueden convertirse en la salvación de vida de un paciente o un plan de tratamiento necesario con el que tengan que lidiar el resto de su vida, pero no podemos olvidar, como regentes de farmacia que no estamos, junto con los usuarios, exentos de riesgos. Por ejemplo, un estudio realizado en el 2017 por JAMA Internal Medicine, dice que “tras analizar las historias médicas de 1.488 pacientes, se encontró que el 20% de los pacientes hospitalizados que recibieron al menos 24 horas de terapia con antibióticos desarrollaron eventos adversos relacionados con los antibióticos y de esos efectos, otro 20% fueron atribuibles a los antibióticos prescritos para condiciones que no justificaban el uso de antibióticos” (Thew, 2017). A través de este análisis se estudiará la incidencia de eventos adversos por antibióticos en una droguería minorista en particular, evidenciando que la mayoría de los fenómenos obedece a malas prácticas como la automedicación en primer grado, seguido de errores en la dispensación, originadas por varias causas, en las cuales se profundizará. Se pretende realizar un diagnóstico de conocimientos, habilidades y actitudes comportamentales sobre farmacovigilancia al talento humano de la droguería, así como analizar cómo es el desempeño de la población al momento de solicitar e interactuar con estos medicamentos, que son los más altamente dispensados en el establecimiento farmacéutico, junto con los analgésicos. Una vez realizado este diagnóstico inicial, se realizará una propuesta para la implementación de un Programa de Farmacovigilancia en la institución, empezando por una campaña de inducción y capacitación sobre el tema para medir el grado de conocimientos y poder evaluar su impacto con el número y calidad de reportes de RAM. El alcance de esta investigación se hará partiendo de una metodología de análisis descriptivo y exploratorio con enfoque cualitativo, haciendo uso de herramientas estadísticas como encuestas a clientes y entrevistas al personal que labora en el establecimiento farmacéutico; ejecutando el estudio en tres fases: Consulta y análisis de la literatura científica; Encuesta a usuarios registrados en la base de datos de la droguería e Implementación de una estrategia pedagógica para mejorar la calidad del servicio y procedimientos técnico-administrativos del local, así como promover el uso racional de los medicamentos y buenas prácticas que ayuden a mejorar los índices de prevención y control de eventos adversos por medicamentos (antibióticos). Palabras clave: RAM, Droguería, Farmacovigilancia, Errores en la dispensación, automedicación.The pharmaceutical service staff of a drugstore or any other establishment must exercise caution when prescribing antibiotics, it is in their manual of functions and within good pharmacovigilance practices, since any eventuality generated by dispensing errors can have an impact on Adverse Reactions. a Medications, the consequences of which can lead to prolonged stays in clinics and hospitals, leave permanent sequelae in the patient or, in isolated cases, cause serious injuries or death. It is true that antibiotics can become the lifesaver of a patient or a necessary treatment plan that they have to deal with for the rest of their lives, but we cannot forget, as pharmacy regents that we are not, together with the users, free of risks. For example, a study carried out in 2017 by JAMA Internal Medicine, says that “after analyzing the medical records of 1,488 patients, it was found that 20% of hospitalized patients who received at least 24 hours of antibiotic therapy developed related adverse events with antibiotics, and of those effects, another 20% were attributable to antibiotics prescribed for conditions that did not warrant antibiotic use” (Thew, 2017). Through this analysis, the incidence of adverse events due to antibiotics in a particular retail drugstore will be studied, evidencing that most of the phenomena are due to bad practices such as self-medication in the first degree, followed by dispensing errors, originating from various causes., which will be deepened. It is intended to carry out a diagnosis of knowledge, skills, and behavioral attitudes on pharmacovigilance to the human talent of the drugstore, as well as to analyze how the population performs when requesting and interacting with these medications, which are the most highly dispensed in the establishment. pharmacist, along with pain relievers- Once this initial diagnosis has been carried out, a proposal will be made for the implementation of a Pharmacovigilance Program in the institution, beginning with an induction and training campaign on the subject to measure the degree of knowledge and to be able to evaluate its impact with the number and quality of RAM reports. The scope of this research will be based on a descriptive and exploratory analysis methodology with a qualitative approach, using statistical tools such as customer surveys and interviews with personnel working in the pharmaceutical establishment; carrying out the study in three phases: Consultation and analysis of the scientific literature; Survey of users registered in the database of the drugstore and Implementation of a pedagogical strategy to improve the quality of the service and technical-administrative procedures of the premises, as well as promote the rational use of medicines and good practices that help improve the rates of prevention and control of adverse events due to medicines (antibiotics). Keywords: RAM, Drugstore, Pharmacovigilance, Dispensing errors, self-medication

Estudio de farmacovigilancia por la incidencia de reacciones adversas con antibióticos dispensados en droguería todo economía y calidad de Medellín

El personal de servicio farmacéutico de una droguería o de cualquier otro establecimiento debe tener precaución al prescribir antibióticos, está en su manual de funciones y dentro de las buenas prácticas de farmacovigilancia, ya que cualquier eventualidad generada por errores en la dispensación puede repercutir en Reacciones Adversas a Medicamentos, cuyas consecuencias pueden llevar a prolongadas estadías en clínicas y hospitales, dejar secuelas permanentes en el paciente o en casos aislados, causar lesiones graves o la muerte. Es cierto que los antibióticos pueden convertirse en la salvación de vida de un paciente o un plan de tratamiento necesario con el que tengan que lidiar el resto de su vida, pero no se debe olvidar que no estamos exentos de riesgos. Por ejemplo, un estudio realizado en el 2017 por JAMA Internal Medicine, dice que “tras analizar las historias médicas de 1.488 pacientes, se encontró que el 20% de los pacientes hospitalizados que recibieron al menos 24 horas de terapia con antibióticos desarrollaron eventos adversos relacionados con los antibióticos y de esos efectos, otro 20% fueron atribuibles a los antibióticos prescritos para condiciones que no justificaban el uso de antibióticos” (Thew, 2017). A través de este análisis se estudiará la incidencia de eventos adversos por antibióticos en Droguería Todo Economía y Calidad, ubicada en la ciudad de Medellín, evidenciando que la mayoría de los fenómenos obedece a malas prácticas como la automedicación en primer grado, seguido de errores en la dispensación, originadas por varias causas, en las cuales se profundizará. Se pretende realizar un diagnóstico de conocimientos, habilidades y actitudes comportamentales sobre farmacovigilancia al talento humano de la droguería, así mismo el análisis de cómo es el comportamiento de la población al momento de solicitar e interactuar con estos medicamentos, que son los más altamente dispensados en el establecimiento farmacéutico, junto con los analgésicos. Una vez realizado este diagnóstico inicial, se realizará una propuesta para la implementación de un Programa de Farmacovigilancia en la institución, empezando por una campaña de inducción y capacitación sobre el tema para medir el grado de conocimientos y poder evaluar su impacto con el número y calidad de reportes de RAM. El alcance de esta investigación se hará partiendo de una metodología de análisis descriptivo y exploratorio con enfoque cualitativo, haciendo uso de herramientas estadísticas como encuestas a clientes y entrevistas al personal que labora en el establecimiento farmacéutico; ejecutando el estudio en tres fases: Consulta y análisis de la literatura científica; Encuesta a usuarios que lleguen a la droguería a solicitar el servicios e Implementación de una estrategia pedagógica para mejorar la calidad del servicio y procedimientos técnico-administrativos del local, así como promover el uso racional de los medicamentos y buenas prácticas que ayuden a mejorar los índices de prevención y control de eventos adversos por medicamentos (antibióticos). Palabras clave: RAM, Droguería, Farmacovigilancia, Errores en la dispensación, automedicación-The pharmaceutical service staff of a drugstore or any other establishment must exercise caution when prescribing antibiotics, it is in their manual of functions and within good pharmacovigilance practices, since any eventuality generated by dispensing errors can have an impact on Adverse Reactions. a Medications, the consequences of which can lead to prolonged stays in clinics and hospitals, leave permanent sequelae in the patient or, in isolated cases, cause serious injuries or death. It is true that antibiotics can become a lifesaver for a patient or a necessary treatment plan that they must deal with for the rest of their lives, but it should not be forgotten that they are not without risks. For example, a study carried out in 2017 by JAMA Internal Medicine, says that “after analyzing the medical records of 1,488 patients, it was found that 20% of hospitalized patients who received at least 24 hours of antibiotic therapy developed related adverse events with antibiotics, and of those effects, another 20% were attributable to antibiotics prescribed for conditions that did not warrant antibiotic use” (Thew, 2017). Through this analysis, the incidence of adverse events due to antibiotics in drugstore Todo Economía y Calidad, located in the city of Medellín, will be studied, evidencing that most of the phenomena are due to bad practices such as self-medication in the first degree, followed by errors in the dispensation, originated by various causes, which will be deepened. It is intended to carry out a diagnosis of knowledge, skills, and behavioral attitudes on pharmacovigilance to the human talent of the drugstore, as well as the analysis of how the population behaves when requesting and interacting with these medications, which are the most highly dispensed in the pharmaceutical establishment, along with pain relievers. Once this initial diagnosis has been carried out, a proposal will be made for the implementation of a Pharmacovigilance Program in the institution, beginning with an induction and training campaign on the subject to measure the degree of knowledge and to be able to evaluate its impact with the number and quality of RAM reports. The scope of this research will be based on a descriptive and exploratory analysis methodology with a qualitative approach, using statistical tools such as customer surveys and interviews with personnel working in the pharmaceutical establishment; carrying out the study in three phases: Consultation and analysis of the scientific literature; Survey of users who come to the drugstore to request the services and Implementation of a pedagogical strategy to improve the quality of the service and technical-administrative procedures of the premises, as well as promote the rational use of medicines and good practices that help improve the rates of prevention and control of adverse events due to medicines (antibiotics). Keywords: RAM, Drugstore, Pharmacovigilance, Dispensing errors, self-medication

Concurso de cuento científico ¡Imagino la ciencia y te la cuento!

Este libro es una muestra del desarrollo del “Evento de Divulgación Tecnológica” EDT, denominado 2° Concurso de Cuento Científico ¡Imagino la Ciencia y te la Cuento!, donde se evidencia la apropiación de las habilidades lingüísticas, comunicativas y competencias lectoras, dentro de los lineamientos STEAM y habilidades para el siglo XXI; como resultado se obtiene la creatividad e imaginación de los niños de 16 instituciones educativas beneficiarias de la estrategia de Tecnoacademia Itinerante Boyacá, quienes, desde su perspectiva y diferentes vivencias, expresan el gusto por la lectura y la escritura, materializada en la construcción de cuentos que fueron leídos por un equipo de profesionales interdisciplinario y donde fueron seleccionados algunos cuentos y dibujos para esta publicación.El primer niño que fue a la luna -- El gran descubrimiento -- Hacia el futuro -- Un amor entre dos mundos -- La aventura de mis sueños -- La felicidad siempre nos espera -- Valiente valentina -- Un sueño perdido -- El científico loco -- El extraterrestre que quería vivir en la tierra -- El mejor líder -- Arkade un juego sin fin -- Experimento d-037 – Robotsing -- El viejo científico -- Fiesta en la luna -- El guardián del bosque -- 20 años de silencio -- Niveles de organización -- De los seres vivos -- Doña Lila y doña Justa -- Proyecto de inclusiòn -- Tecnoacademia “Pintando protejo la naturaleza”na123 página

Simulation dynamique de systemes mecaniques - Application au supercross

SIGLEINIST T 73673 / INIST-CNRS - Institut de l'Information Scientifique et TechniqueFRFranc

Contribution à l'intégration du métier maintenance dans le processus de conception (une approche expérimentale)

La maintenance peut contribuer largement au coût d'exploitation d'un produit. Pour pouvoir la prendre en compte au plus tôt dans le processus de conception, nous recherchons des principes et méthodes simples et aisés à utiliser. A cette fin, nous avons réalisé une expérience de conception, au cours de laquelle quatre concepteurs ont conçu un produit mécanique sujet à maintenance. Cette expérience a été filmée et enregistrée. Des problématiques de maintenance, relatives aux problèmes posés par une opération de maintenance, ont alors été identifiées et suivies tout au long de l'expérience. Nous y avons analysé les modules impliqués dans la maintenance, les fonctions concernées, et la transformation des fonctions en structure. Les actes de conception ont enfin conduit à dresser une typologie des problématiques. Ces travaux ont montré que les fonctions les plus concernées sont associées aux milieux extérieurs les plus sévères. Ils montrent également une succession de phases d'intégration des contraintes fonctionnelles et des contraintes structurelles. La mise en place des concepts est une phase cruciale de l'intégration de la maintenance, car c'est au cours de cette phase qu'un grand nombre de contraintes sont prises en compte. Cela traduit la transition d'une phase de compréhension de la maintenance et des contraintes associées, vers une phase de production et d'évaluation des solutions de maintenance. Un modèle descriptif du cycle de vie des problématiques de maintenance est proposé. Il décrit les états possibles d'une problématique, et les transitions entre ces états. Une méthode d'intégration de la maintenance et un outil de suivi des problématiques ont alors été proposés.Maintenance can be highly implied in a product lifecycle cost. In order to take it into account as soon as possible in the design process, we seek principles and methods that are simple and easy to use. To achieve this, we carried out a design experiment, during which four actors designed a mechanical product prone to maintenance. This experiment was filmed and recorded. Maintenance problems, related to the main maintenance tasks, were identified and followed throughout the experiment. We analysed the modules implied in maintenance, the functions concerned, and the transformation of these functions into structure. The design acts allowed us to define a typology of the maintenance problems. Taking this typology into consideration, the preceding analyses were then lead again. These analyses show us that the functions mainly implied are associated with the most severe external elements. These analyses also show a succession of phases during which functional constraints are integrated, and other phases during which structural constraints are integrated. The concepts determination is a crucial period for the maintenance integration, a great number of maintenance constraints being then taken into account. That expresses a transition from a phase during which maintenance is understood, towards a phase during which maintenance solutions are produced and evaluated. The life cycle of maintenance problems was then modelled. This descriptive model includes the different states of the maintenance problems, and the transitions between these states. A method for the maintenance integration and a tool based on these maintenance problems were then proposed.BELFORT-BU L. FEBVRE (900102102) / SudocBELFORT-UTBM-SEVENANS (900942101) / SudocSudocFranceF

Contribution à une méthodologie de conception des systèmes dynamiques actifs

Les travaux de cette thèse portent sur l'étude d'outils et de techniques dédiés à la conception des systèmes dynamiques actifs, du cahier des charges initial jusqu'à la validation de la solution d'avant-projet.La formulation du problème consiste à synthétiser les spécifications et à proposer une modélisation. Pour la spécification nous exploitons l'intérêt du point de vue comportemental et nous proposons dans ce sens deux tableaux matriciels, l'un pour les états qualitatifs et l'autre pour les états quantitatifs. Ces tableaux spécifient d'une façon quasi-générique les états et transitions entre états des transmissions, en fonction de ceux des sources et de la charge. Pour la modélisation, nous retenons l'outil UML qui offre une modélisation à la fois statique, fonctionnelle et dynamique. Nous exploitons ces modèles pour la validation structurelle de la partie active, en passant aux réseaux de Petri, et pour la recherche des solutions des transmissions en utilisant l'outil bond-graph. Celui-ci permet la validation des solutions au regard des critères, d'une part, structurels exigés pour la synthèse de la commande et, d'autre part, énergétiques et dynamiques pour le dimensionnement. Enfin, nous procédons au choix et à l'élaboration d'une stratégie de commande puis à la validation de la solution d'avant-projet dans son ensemble, en simulant le comportement du système commandé en boucle fermée et en comparant les résultats de simulation avec la spécification. Cette contribution à une méthodologie de conception des systèmes dynamiques actifs est appliquée à l'étude d'une transmission automatique de scooter.In this work, we propose tools and techniques in order to support the design of active systems, from the initial design specification to the validation of pre-project solution.The formulation of the design problem consists in synthesizing the specifications and modelling. For the specification we justify the behavioural point of view and we propose qualitative and quantitative Matrixial Tables. These tables allow a quasi-generic specification of transmissions states and transitions between theses states according to those of the sources and load. For modelling, we propose the UML tool which allows static, functional and dynamic modelling. We use these models to synthesize Petri Net Model of control part in order to study its structural properties. We also use these models for searching the solutions of the transmissions by using bond-graphs. Bond-graphs allow the validation on both structural criteria required for the synthesis of control part, and energetic and dynamic criteria for dimensioning. We finally proceed to the choice and the application of a control strategy in order to validate the pre-project solution, by simulating the closed loop controlled system in order to compare simulation results with specification. This work was applied to an automatic transmission of a scooter.BELFORT-BU L. FEBVRE (900102102) / SudocBELFORT-UTBM-SEVENANS (900942101) / SudocSudocFranceF

Analyse d'activités de conception (contribution à la tracabilité des intentions de conception dans les modèles CAO)

La capitalisation de la conception devient un enjeu pour le travail collaboratif dès lors que celui-ci comporte des épisodes individuels. Elle passe par la conservation des traces des raisonnements et intentions de conception. A cet effet, le concepteur individuel a besoin d être assisté par un système que nous avons appelé système d intentions de conception. L idéal d un tel système a été subdivisé en modules et décrit. Nous nous sommes intéressés particulièrement aux systèmes CAO, que nous voulions comparer à ce système idéal. Pour y arriver, nous avons entrepris d analyser une séquence de conception à l aide d outils CAO. Nous avons adopté la méthode du protocol analysis dans laquelle le concepteur verbalise ses pensées au cours, ou après son travail (Concurrent Think Aloud ou CTA, Retrospective Think Aloud ou RTA). Quatre expériences de conception ont été ainsi réalisées avec la participation de quatre concepteurs différents. L analyse du CTA nous a permis de mieux comprendre la conception à l aide d outil CAO et de proposer un modèle d activités. Ce modèle comporte six éléments : observation, formalisation des intentions de conception, raisonnement de conception, formalisation des intentions de représentation, raisonnement pour la représentation et action. Les liens entre les éléments sont présents dans le modèle. Une comparaison entre le CTA et le RTA a été ensuite effectuée. Cette comparaison a permis de détecter quelques insuffisances de l outil CAO, utilisé pour la représentation des intentions de conception. Pour contribuer à pallier à ces insuffisances, nous avons proposé un cadre, qui permet d attacher les intentions de conception au modèle CAO du produit.The design capitalization becomes a important element for collaborative work since this one comprises individual episodes. It passes by the conservation of the design reasoning and intentions traces. To this end, the individual designer needs to be assisted by a system which we called design intent system. The ideal of such a system was subdivided in modules and described. We were interested particularly to the CAD systems, which we want to compare with this ideal system. To arrive there, we undertook to analyze a design sequence using CAD tools. We adopted the protocol analysis method, where the designer verbalizes his thoughts in the course, or after his work (Concurrent Think Aloud or CTA, Retrospective Think Aloud or RTA). Four design experiments were thus carried out with the participation of four different designers. The CTA analysis enabled us to better understand the design using CAD tools and to propose a activities model. This model have six elements: observation, design intents formalization, design reasoning, representation intents formalization, reasoning for the representation and action. The links between the elements are represented in the model. A comparison between the CTA and the RTA was then carried out. This comparison allowed to detect some insufficiencies of CAD tool, used for the design intents representation. To contribute to mitigate these insufficiencies, we proposed a framework, which allowed to attach the design intents to the product CAD model.BELFORT-BU L. FEBVRE (900102102) / SudocBELFORT-UTBM-SEVENANS (900942101) / SudocSudocFranceF