Major differences in the levels of redox status and antioxidant defence markers in the erythrocytes of pre- and full-term neonates with intrauterine growth restriction

Intrauterine growth restriction (IUGR) is a pleiotropic complication of pregnancy. Prematurity and growth abnormalities are common risk factors for perinatal morbidity and mortality. Free radical damage has been recognized as a common pathogenic mechanism of many neonatal diseases. The aim of the present study was to characterize the possible links between the level of maturity, the birthweight and the antioxidant status of neonates born with IUGR. Our data suggest that the stress markers measured on the cord blood of neonates with IUGR and mature, healthy neonates do not necessarily reflect the extent of oxidative stress. However, significant correlations were found between the maturity of the neonates with IUGR and the oxidative damage. The mature IUGRs exhibited ONOO- accumulation and increased lipid peroxidation more frequently as compared with the pre-term group. The results suggest that the oxidative injury in IUGR may depend on the level of maturity and the birthweight.keywords: antioxidant defence, IUGR, oxidative stress, peroxynitrite, umbilical cord blood

A STUDY OF HUNGARIAN ADOLESCENT OUTPATIENTS SUFFERING FROM SELF-INJURIOUS BEHAVIOUR

In this pilot study (Study A), the authors administered the Hungarian standard version of Beck Depression Inventory (BDI) and the translated version of the Ottawa Self Injury Inventory (OSI) to students of 3 educational facilities in a county town. Fourteen to eighteen year old pupils were tested in order to measure the key symptoms of depression and the frequency and characteristics of self-injurious behaviour among this sample of the high school population. Twentysix youngsters were found to have had any form of self-injurious actions in their life-time. The paper presents descriptive data on the basis of statistics of symptom occurence. Although the depressive symptoms have an expected correlation with the selfinjurious ideas,depression seems not to have the same relationships with actual selfharm action. In study B, the authors present descriptive statistics on the data of 48 female outpatients from the total pool of 72 adolescents aged 14 through to-18 years (average age 16.1 years) showing symptoms of self-injurious behavior according to the Ottawa Self Injury Inventory (OSI). All patients were recruited from a one-year clinical,representative sample of the „Pannonia” multicentre adolescent psychiatry survey. Ten point two percent of consecutively referred and 25.6% of treated adolescent patients had symptoms of self-injurious behavior over a one-year period in 4 Transdanubian Child Psychiatric Centers, which is more frequent than the expected rate. Referring to the clinical diagnoses of adolescents confirmed by M.I.N.I. Plus Diagnostic Interview, the authors estimate, that the majority of these young people suffered from episode(s) of present or past major depression, from whatever form of anxiety disorder and/or from suicidal behaviour. The study presents details of risk behavior including motivations, frequency of acts, ideas, afflicted body regions, emotional correlates, secondary obtained benefits, escalation of problem behavior and consequences in detail

A PACAP-38 citoprotektív és antiinflammatórikus hatásának vizsgálata vékonybél-autotranszplantációs modellben

Bevezetés: A vékonybél ischaemia-reperfusióval szembeni fokozott érzékenysége a szerv transzplantációjakor is jelen lévő probléma. Ismert a hypophysis adenilát-cikláz aktiváló polipeptid (PACAP) sejtvédő hatása. Munkánkban azt vizsgáltuk, hogy PACAP-38-at tartalmazó University of Wisconsin (UW) oldatban történő konzerválás hogyan befolyásolja a szöveti PACAP- és citokinszinteket. Anyag és módszer: Wistar-patkányokon (n = 56) vékonybél-autotranszplantációt végeztünk. A graftokat 4 °C-os UW oldatban tároltuk 1 (I. csoport), 3 (II.) és 6 órán (III.), illetve 100 μg PACAP-38-at tartalmazó UW oldatban 1 (IV.), 3 (V.) és 6 órán (VI.) át. A reperfusio 3 óra volt. Bélmintákból a PACAP-38- és PACAP-27-szinteket radioimmunassayjel határoztuk meg, míg a citokinexpressiót kemilumineszcens módszerrel és Luminex Multiplex Immunoassayjel mértük. Eredmények: A szöveti PACAP-38-szint a kontrollhoz (57,32 ± 3,5 fmol/mg) képest a konzerválás idejével csökkent, és 6 óra után szignifikáns volt (III.: 32,6 ± 3,9 fmol/mg, p < 0,05), míg a IV–VI. csoportoknál szignifikánsan nőtt. A PACAP-27 szöveti értéke is hasonló tendenciával változott. Az sICAM-1, L-selectin és a metalloproteáz-1 szöveti inhibitorának emelkedett expressióját mértük a III. csoportban, és jelentős csökkenés volt a VI. csoportban. Következtetés: UW oldathoz adott PACAP-38 növelte a szöveti PACAP-38- és PACAP-27-szinteket, és csökkentette a citokinexpressiót. Mindez a PACAP-38 citoprotektív és anti-inflammatórikus hatását jelzi bél-autotranszplantációs modellben

Oxidative-Stress-Related Alterations in Metabolic Panel, Red Blood Cell Indices, and Erythrocyte Morphology in a Type 1 Diabetic Rat Model

Diabetes mellitus is often associated with vascular complications in which hyperglycemia-induced oxidative stress may be the cause of the impaired vessels and circulating blood cells. The aim of this study was to follow the hyperglycemia-related metabolic and morphological changes in blood and urine samples of Wistar rats. Animals were divided into streptozotocin-induced diabetic (acute and chronic), insulin-treated diabetic, reversed diabetic, and control groups. In chronic diabetic rats, decreases in albumin, total protein, and antioxidant glutation concentration were measured, while glutamic-pyruvic transaminase, alkaline phosphatase, red blood cell (RBC) count, hematocrit, and hemoglobin levels were increased. Moreover, an increased level of the phenotypic variants was detected in the RBC population of the diabetic animals. In conclusion, we verified the sensitivity of RBCs to long-lasting hyperglycemia, and to insulin deficiency, which were both accompanied with an increased level of RBC-derived parameters and the presence of eccentrocytes, hemolyzed RBCs, and codocytes. Moreover, our results show that the response of the RBC glutation system to oxidative stress depends on the duration of hyperglycemia, and that the short-term activation of this defense system is exhausted in a long-lasting oxidative environment. Insulin therapy was effective in the case of most parameters, which clearly emphasizes the importance of maintaining blood glucose at physiological level

A brit irodalom a magyar kulturális emlékezetben = British Literature in the Hungarian Cultural Memory

A támogatás két PhD hallgatót juttatott stabil jövedelemhez egyenként másfél éven át, amikor is be tudták fejezni és meg tudták védeni PhD disszertációjukat. 8 fiatal kutatónak tudtuk kifizetni rövid kutatóútra, illetve konferencián való részvételre a költségeit. 2009-ben a projekt témájából konferenciát rendeztünk öt egyetem kutatóinak részvételével, 2010-ben pedig egy nemzetközi konferenciát hívtunk össze a témában kiemelkedő eredményekkel rendelkező meghívott előadóval (Dávidházi Péter az MTA lev. tagja, ELTE; Elinor Shaffer akadémikus, Univesity of London; Prof. Richard Cronin, University of Glasgow; Prof. John Drakakis, University of Stirling; Prof. Ronald Soetaert, University of Ghent; Dr. Alistair Davies, University of Sussex) és 28 további résztvevővel. Mind a két konferenciának megjelent szigorú válogatási és szerkesztési procedúra alapján kialakult anyaga. Szabadon kutatható digitális adatbázist hoztunk létre az angol-magyar kulturális kapcsolatok történetéről az 1800 és 1990 közötti időszakra vonatkozóan. A publikált eredmények recepciótörténetre, fordításelméletre és gyakorlatra, a kulturális emlékezet működésének elméletére és a magyar irodalmi, színházi, könyvkiadói és oktatási gyakorlat történetében való megjelenésére vonatkoznak. A kutatócsoport tagjai egy monográfiát, két konferenciakötetet és a konferenciakötetekben megjelent cikkekkel együtt 39 tanulmányt és 6 fordítást közöltek az OTKA támogatás feltüntetésével a futamidő alatt. | Thanks to the OTKA grant, two outstanding PhD students had financial support to complete and defend their dissertations during the 3-year period. The conference and short study visit expenses of 8 young scholars were covered. A conference was held in 2009 with Hungarian participants from five universities, and an international conference was convened in 2010 with five guest lecturers with outstanding results in the field – Péter Dávidházi, corr. Fellow of the Hungarian Academy of Sciences, ELTE; Elinor Shaffer, Fellow of the British Academy, University of London; Prof. Richard Cronin, University of Glasgow; John Drakakis, University of Stirling; Prof. Ronald Soetaert, University of Ghent; and Dr. Alistair Davies, University of Sussex – as well as 28 Hungarian participants. The proceedings of both have been published after a thorough-going process of selection and editing. A digital data pool was created containing about 30.000 items on British–Hungarian cultural interactions between c. 1800 and 1990 freely accessible now for further research. The research team’s publications – 1 monograph, 2 conference proceedings, 39 essays, and 6 translations, all quoting the number of the OTKA project – investigate problems of reception; theory of literary translation and the traditions of translating from English; the mechanism of cultural memory as it can be disclosed in the history of literary appropriation, stage productions, publishing policy and education in Hungary

Az első tapasztalatok a palliatív onkoteamrendszer működésével kapcsolatban a Pécsi Tudományegyetemen

Bevezetés és célkitűzés: Az előrehaladott, áttétes daganatos betegek megfelelő tüneti és életvégi ellátása, illetve ennek elérése komoly kihívás minden egészségügyi ellátó számára. A palliatív onkoteamrendszer kialakításával célunk a be- tegek időbeni palliatív ellátásba vonása és a konzekvencia nélküli sürgősségi kivizsgálások és ellátások számának lehe- tőség szerinti csökkentése volt. Módszer és eredmények: A palliatív onkoteam megbeszéléseit kéthetente tartottuk meg; a team állandó tagjai palliatív szakorvos, onkológus, belgyógyász, pszichiáter, szakápoló, pszichológus voltak, de időszakosan más szakemberek is csatlakoztak. 2019 májusa és 2020 januárja között 93, előrehaladott stádiumú daganatos betegnél 97 eseti megbe- szélést tartottunk, egy-egy ülésen 6–10 beteg esetét tárgyaltuk végig. Minden esetben meghatároztuk a beteg továb- bi palliatív ellátásának formáját (szakrendelésen jelentkezés, otthoni szakellátás, intézeti elhelyezés) és azt, hogy adott esetben még szóba jön-e további aktív onkológiai ellátás. A megbeszélésre került betegek esetében pár hónap eltelte után a felesleges sürgősségi megjelenések számában egyértelmű csökkenés mutatkozott. Következtetés: A kezdeti, sokszor heves érzelmekkel is kísért megbeszélések rövid időn belül komoly operatív szakmai fórummá váltak. Úgy gondoljuk, hogy ez a rendszer is komolyan hozzájárulhat ahhoz, hogy az előrehaladott daga- natos betegek időben palliatív szakellátáshoz jussanak, és ahhoz is, hogy a gyógyító onkológiai attitűd fokozatosan segítő orvosi hozzáállássá tudjon válni