Efectos comparativos de productos naturales sobre la injuria por isquemia-reperfusión: relación con la capacidad antioxidante "in vitro"

Our aim was to compare the effects of a non-alcoholic Cabernet-Sauvignon (CS), Malbec (M), Merlot blend (BW) red wine extracts, Ilex paraguariensis (Ip) or Ilex brasiliensis (Ib) aqueous extracts, Vaccinium meridionale Swartz (mortiño) fermented extract (FE) , berry juice (BJ) and polyphenols-riched fractions of cocoa(PFC) against reperfusion injury. Isolated rat hearts were submitted to 20 min of global ischemia (GI) and 30 min of reperfusion (R). Other hearts were treated 10 min before GI and first 10 min of R with the extracts. CS, M, Ip, Ib and FE attenuated the myocardial dysfunction and oxidative damage whereas BW, BJ and PFC were ineffective. Paradoxically, PFR had the highest and BW similar scavenging activity than protective extracts. The beneficial actions were lost when nitric oxide synthase (NOS) was inhibited. These data indicate that "in vitro" antioxidant capacity of natural products is not primarily responsible for the cardioprotection being involved NO-dependent pathways.Nuestro objetivo fue comparar los efectos de extractos no alcohólicos de los vinos tinto Cabernet-Sauvignon (CS), Malbec (M) y Merlot (BW), de extractos acuosos de Ilex paraguariensis (Ip) e Ilex brasiliensis (Ib), de un extracto fermentado (FE) de Vaccinium meridionale Swartz (mortiño), del jugo del mortiño (BJ) y de fracciones enriquecidas en polifenoles de cacao (PFC) sobre las alteraciones miocárdicas producidas por isquemia-reperfusión. Para ello, corazones aislados de rata fueron sometidos a 20 min de isquemia global (GI) y 30 min de reperfusión (R). Otros corazones fueron tratados 10 minutos antes de GI y durante los primeros 10 minutos de la R con los extractos. CS, M, Ip, Ib y FE atenuaron la disfunción contráctil postisquémica y el daño oxidativo mientras que BW, BJ y PFC fueron ineficaces. Paradójicamente, PFC mostró la más alta y BW similar actividad antioxidante que los extractos protectores. Las acciones beneficiosas fueron abolidas cuando la óxido nítrico sintasa (NOS) fue inhibida. Estos datos indican que la capacidad antioxidante "in vitro" de los productos naturales no es el principal responsable de la cardioprotección estando involucradas vías dependientes del NO.Facultad de Ciencias MédicasCentro de Investigaciones Cardiovasculare

Efectos comparativos de productos naturales sobre la injuria por isquemia-reperfusión: relación con la capacidad antioxidante "in vitro"

Our aim was to compare the effects of a non-alcoholic Cabernet-Sauvignon (CS), Malbec (M), Merlot blend (BW) red wine extracts, Ilex paraguariensis (Ip) or Ilex brasiliensis (Ib) aqueous extracts, Vaccinium meridionale Swartz (mortiño) fermented extract (FE) , berry juice (BJ) and polyphenols-riched fractions of cocoa(PFC) against reperfusion injury. Isolated rat hearts were submitted to 20 min of global ischemia (GI) and 30 min of reperfusion (R). Other hearts were treated 10 min before GI and first 10 min of R with the extracts. CS, M, Ip, Ib and FE attenuated the myocardial dysfunction and oxidative damage whereas BW, BJ and PFC were ineffective. Paradoxically, PFR had the highest and BW similar scavenging activity than protective extracts. The beneficial actions were lost when nitric oxide synthase (NOS) was inhibited. These data indicate that "in vitro" antioxidant capacity of natural products is not primarily responsible for the cardioprotection being involved NO-dependent pathways.Nuestro objetivo fue comparar los efectos de extractos no alcohólicos de los vinos tinto Cabernet-Sauvignon (CS), Malbec (M) y Merlot (BW), de extractos acuosos de Ilex paraguariensis (Ip) e Ilex brasiliensis (Ib), de un extracto fermentado (FE) de Vaccinium meridionale Swartz (mortiño), del jugo del mortiño (BJ) y de fracciones enriquecidas en polifenoles de cacao (PFC) sobre las alteraciones miocárdicas producidas por isquemia-reperfusión. Para ello, corazones aislados de rata fueron sometidos a 20 min de isquemia global (GI) y 30 min de reperfusión (R). Otros corazones fueron tratados 10 minutos antes de GI y durante los primeros 10 minutos de la R con los extractos. CS, M, Ip, Ib y FE atenuaron la disfunción contráctil postisquémica y el daño oxidativo mientras que BW, BJ y PFC fueron ineficaces. Paradójicamente, PFC mostró la más alta y BW similar actividad antioxidante que los extractos protectores. Las acciones beneficiosas fueron abolidas cuando la óxido nítrico sintasa (NOS) fue inhibida. Estos datos indican que la capacidad antioxidante "in vitro" de los productos naturales no es el principal responsable de la cardioprotección estando involucradas vías dependientes del NO.Facultad de Ciencias MédicasCentro de Investigaciones Cardiovasculare

La reperfusion ácida disminuye el tamaño del infarto en el corazón aislado de rata: quinasas involucradas

La isquemia produce acidosis intracelular lo que lleva a la activación del intercambiador N+/H+ y secundariamente a la activación del modo reverso del intercambiador Na+/Ca2+ que conduce al aumento de la concentración intracelular de Ca2+. La sobrecarga de este ion es uno de los factores implicados en la muerte celular. Estudios previos demuestran que el retardo en la normalización de la acidosis isquémica al inicio de la reperfusión protege al miocardio contra las alteraciones producidas por la isquemia-reperfusión. Sin embargo, las vías involucradas no están totalmente aclaradas.Facultad de Ciencias Médica

Survival kinase-dependent pathways contribute to gender difference in the response to myocardial ischemia–reperfusion and ischemic post-conditioning

The response to ischemia/reperfusion and the effects of ischemic post-conditioning (IPC) are sex-dependent, but the mechanisms have not been clarified. Male (M) and female (F) rat hearts isolated and perfused using the Langendorff technique were subject to 30 min of global ischemia (GI) and 60 min reperfusion (R). In IPC hearts, three cycles of 30-sec GI/30-sec R were applied at the beginning of R. Infarct size and myocardial function were assessed. Superoxide production, antioxidant systems, and expressions of phosphorylated forms of serine/threonine kinase (Akt), glycogen synthase kinase 3β (GSK-3β), protein kinase C ε (PKCε), endothelial nitric oxide synthase (eNOS), and apoptosis were measured. In the basal state, superoxide production and apoptosis were lower, and antioxidant systems and phospho-kinase expressions were higher in F rather than in M hearts. After ischemia–reperfusion, infarct size was less in F hearts, and post-ischemic recovery of myocardial function was higher in F rather than in M hearts. Superoxide production, phospho-kinase activity, phospho-eNOS, and apoptosis increased in both sexes while antioxidants decreased in both sexes. After IPC, infarct size, superoxide production, and apoptosis decreased and phospho-eNOS increased in F and M hearts but phospho-kinase expressions and post-ischemic recovery of myocardial function improved only in M hearts. These results show that Akt/GSK-3β/PKCε/eNOS-dependent pathways-mediated superoxide production and apoptosis appear as important factors involved in the observed gender differences.Centro de Investigaciones Cardiovasculare

Survival kinase-dependent pathways contribute to gender difference in the response to myocardial ischemia–reperfusion and ischemic post-conditioning

The response to ischemia/reperfusion and the effects of ischemic post-conditioning (IPC) are sex-dependent, but the mechanisms have not been clarified. Male (M) and female (F) rat hearts isolated and perfused using the Langendorff technique were subject to 30 min of global ischemia (GI) and 60 min reperfusion (R). In IPC hearts, three cycles of 30-sec GI/30-sec R were applied at the beginning of R. Infarct size and myocardial function were assessed. Superoxide production, antioxidant systems, and expressions of phosphorylated forms of serine/threonine kinase (Akt), glycogen synthase kinase 3β (GSK-3β), protein kinase C ε (PKCε), endothelial nitric oxide synthase (eNOS), and apoptosis were measured. In the basal state, superoxide production and apoptosis were lower, and antioxidant systems and phospho-kinase expressions were higher in F rather than in M hearts. After ischemia–reperfusion, infarct size was less in F hearts, and post-ischemic recovery of myocardial function was higher in F rather than in M hearts. Superoxide production, phospho-kinase activity, phospho-eNOS, and apoptosis increased in both sexes while antioxidants decreased in both sexes. After IPC, infarct size, superoxide production, and apoptosis decreased and phospho-eNOS increased in F and M hearts but phospho-kinase expressions and post-ischemic recovery of myocardial function improved only in M hearts. These results show that Akt/GSK-3β/PKCε/eNOS-dependent pathways-mediated superoxide production and apoptosis appear as important factors involved in the observed gender differences.Centro de Investigaciones Cardiovasculare

Cardioprotection of benzolamide in a regional ischemia model: Role of ENOS/NO

Background: Recent studies from our laboratory show the cardioprotective action of benzolamide (BZ, carbonic anhydrase inhibitor) against ischemia-reperfusion injury. However, the mechanisms involved have not been fully elucidated. Objective: To examine the participation of the endothelial nitric oxide synthase (eNOS)/nitric oxide (NO) in the effects of BZ in a model of regional ischemia.Methods: Isolated rat hearts perfused by Langendorff technique were submitted to 40 min of coronary artery occlusion followed by 60 min of reperfusion (IC). Other hearts received BZ during the first 10 min of reperfusion in absence or presence of L-NAME, NOS inhibitor. The infarct size (IS) and the post-ischemic recovery of myocardial function were measured. Oxidative/nitrosative damage were assessed by reduced glutathione (GSH) content, thiobarbituric acid reactivesubstances (TBARS) and 3-nitrotyrosine levels. The expression of phosphorylated forms of Akt, p38MAPK and eNOS, and the concentration of inducible nitric oxide synthase (iNOS) were also determined. Results: BZ significantly decreased IS (6.2 ± 0.5% vs. 34 ± 4%), improved postischemic contractility, preserved GSH levels and diminished TBARS and 3-nitrotyrosine. In IC hearts, P-Akt, P-p38MAPK and P-eNOS decreased and iNOS increased. After BZ addition the levels of P-kinases and P-eNOS increased and iNOS decreased. Except for P-Akt, P-p38MAPK and iNOS, the effects of BZ were abolished by L-NAME. Conclusions: Our data demonstrate that the treatment with BZ at the onset of reperfusion was effective to reduce cell death, contractile dysfunction and oxidative/nitrosative damage produced by coronary artery occlusion. These BZmediated beneficial actions appear mediated by eNOS/NO-dependent pathways.Fil: González Arbeláez, Luisa Fernanda. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Ciocci Pardo, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Swenson, Eric R.. University of Washington; Estados UnidosFil: Álvarez, Bernardo V.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Mosca, Susana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Fantinelli, Juliana Catalina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; Argentin

Survival kinase-dependent pathways contribute to gender difference in the response to myocardial ischemia–reperfusion and ischemic post-conditioning

The response to ischemia/reperfusion and the effects of ischemic post-conditioning (IPC) are sex-dependent, but the mechanisms have not been clarified. Male (M) and female (F) rat hearts isolated and perfused using the Langendorff technique were subject to 30 min of global ischemia (GI) and 60 min reperfusion (R). In IPC hearts, three cycles of 30-sec GI/30-sec R were applied at the beginning of R. Infarct size and myocardial function were assessed. Superoxide production, antioxidant systems, and expressions of phosphorylated forms of serine/threonine kinase (Akt), glycogen synthase kinase 3β (GSK-3β), protein kinase C ε (PKCε), endothelial nitric oxide synthase (eNOS), and apoptosis were measured. In the basal state, superoxide production and apoptosis were lower, and antioxidant systems and phospho-kinase expressions were higher in F rather than in M hearts. After ischemia–reperfusion, infarct size was less in F hearts, and post-ischemic recovery of myocardial function was higher in F rather than in M hearts. Superoxide production, phospho-kinase activity, phospho-eNOS, and apoptosis increased in both sexes while antioxidants decreased in both sexes. After IPC, infarct size, superoxide production, and apoptosis decreased and phospho-eNOS increased in F and M hearts but phospho-kinase expressions and post-ischemic recovery of myocardial function improved only in M hearts. These results show that Akt/GSK-3β/PKCε/eNOS-dependent pathways-mediated superoxide production and apoptosis appear as important factors involved in the observed gender differences.Fil: Ciocci Pardo, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Scuriatti, Luis Emiliano. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas; ArgentinaFil: González Arbeláez LF. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Caldiz, CI. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Fantinelli JC. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Mosca SM. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; Argentin

Myocardial and mitochondrial effects of the anhydrase carbonic inhibitor ethoxzolamide in ischemia-reperfusion

We have previously demonstrated that inhibition of extracellularly oriented carbonic anhydrase (CA) isoforms protects the myocardium against ischemia-reperfusion injury. In this study, our aim was to assess the possible further contribution of CA intracellular isoforms examining the actions of the highly diffusible cell membrane permeant inhibitor of CA, ethoxzolamide (ETZ). Isolated rat hearts, after 20 min of stabilization, were assigned to the following groups: (1) Nonischemic control: 90 min of perfusion; (2) Ischemic control: 30 min of global ischemia and 60 min of reperfusion (R); and (3) ETZ: ETZ at a concentration of 100 μM was administered for 10 min before the onset of ischemia and then during the first 10 min of reperfusion. In additional groups, ETZ was administered in the presence of SB202190 (SB, a p38MAPK inhibitor) or chelerythrine (Chel, a protein kinase C [PKC] inhibitor). Infarct size, myocardial function, and the expression of phosphorylated forms of p38MAPK, PKCε, HSP27, and Drp1, and calcineurin Aβ content were assessed. In isolated mitochondria, the Ca2+ response, Ca2+ retention capacity, and membrane potential were measured. ETZ decreased infarct size by 60%, improved postischemic recovery of myocardial contractile and diastolic relaxation increased P-p38MAPK, P-PKCε, P-HSP27, and P-Drp1 expression, decreased calcineurin content, and normalized calcium and membrane potential parameters measured in isolated mitochondria. These effects were significantly attenuated when ETZ was administered in the presence of SB or Chel. These data show that ETZ protects the myocardium and mitochondria against ischemia-reperfusion injury through p38MAPK- and PKCε-dependent pathways and reinforces the role of CA as a possible target in the management of acute cardiac ischemic diseases.Fil: Ciocci Pardo, Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: González Arbeláez, Luisa Fernanda. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Fantinelli, Juliana Catalina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Álvarez, Bernardo V.. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Mosca, Susana Maria. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani". Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Médicas. Centro de Investigaciones Cardiovasculares "Dr. Horacio Eugenio Cingolani"; ArgentinaFil: Swenson, Erik R.. Washington University in St. Louis; Estados Unido

Cardioprotection of benzolamide in a regional ischemia model: Role of eNOS/NO

Background: Recent studies from our laboratory show the cardioprotective action of benzolamide (BZ, carbonic anhydrase inhibitor) against ischemia-reperfusion injury. However, the mechanisms involved have not been fully elucidated. Objective: To examine the participation of the endothelial nitric oxide synthase (eNOS)/nitric oxide (NO) in the effects of BZ in a model of regional ischemia.Methods: Isolated rat hearts perfused by Langendorff technique were submitted to 40 min of coronary artery occlusion followed by 60 min of reperfusion (IC). Other hearts received BZ during the first 10 min of reperfusion in absence or presence of L-NAME, NOS inhibitor. The infarct size (IS) and the post-ischemic recovery of myocardial function were measured. Oxidative/nitrosative damage were assessed by reduced glutathione (GSH) content, thiobarbituric acid reactivesubstances (TBARS) and 3-nitrotyrosine levels. The expression of phosphorylated forms of Akt, p38MAPK and eNOS, and the concentration of inducible nitric oxide synthase (iNOS) were also determined. Results: BZ significantly decreased IS (6.2 ± 0.5% vs. 34 ± 4%), improved postischemic contractility, preserved GSH levels and diminished TBARS and 3-nitrotyrosine. In IC hearts, P-Akt, P-p38MAPK and P-eNOS decreased and iNOS increased. After BZ addition the levels of P-kinases and P-eNOS increased and iNOS decreased. Except for P-Akt, P-p38MAPK and iNOS, the effects of BZ were abolished by L-NAME. Conclusions: Our data demonstrate that the treatment with BZ at the onset of reperfusion was effective to reduce cell death, contractile dysfunction and oxidative/nitrosative damage produced by coronary artery occlusion. These BZmediated beneficial actions appear mediated by eNOS/NO-dependent pathways.Centro de Investigaciones Cardiovasculare

Contribución de la necrosis y la apoptosis a la injuria miocárdica postisquémica

Nuestro objetivo fue examinar la contribución de la necrosis y de la apoptosis al tamaño del infarto y a la función miocárdica postisquémica en corazones no tratados y tratados con el antioxidante mercaptopropionilglicina (MPG). En corazones aislados de rata se realizó la ligadura de la arteria coronaria izquierda durante 40 min; luego el corazón fue reperfundido durante 2 horas (CI). Otros corazones recibieron durante los primeros 20 min de la reperfusión: 1) un inhibidor de la apoptosis, el ácido aurintricarboxílico (ATA) 100 µM; 2) MPG 2 mM; 3) la combinación de MPG+ATA. Se evaluó el tamaño del infarto y la función miocárdica.Centro de Investigaciones Cardiovasculare