Pillages contemporains des inhumations ou fouilles anciennes ? L’exemple d’un site laténien à Witry-lès-Reims (Marne)

International audienc

Premiers résultats sur l’ensemble funéraire du Bas-Empire de la ZAC d’Échenilly (Saint-André-les-Vergers, Aube)

La fouille de la nécropole de la Zac d’Échenilly (Saint-André-les-Vergers, Aube) a permis la découverte d’un petit ensemble funéraire fonctionnant du milieu du iiie jusqu’au milieu du ive siècle. L’objectif de cet article est de présenter les premiers résultats archéologiques issus de cette opération. L’aire sépulcrale, composée de trente-deux inhumations et d’une sépulture à crémation, est structurée autour d’un axe est/ouest et de deux zones d’agrégation. Les dimensions des fosses varient de manière relativement importante. Si les fluctuations de longueurs et de largeurs semblent être liées à la stature des individus, le facteur agissant sur la profondeur des sépultures nous échappe. Hormis deux inhumations en linceul, tous les défunts ont été déposés dans des cercueils cloués. Les individus reposent sur le dos, la tête orientée majoritairement à l’ouest, les membres supérieurs en flexion et les mains sur l’abdomen ou le bassin. La présence de nombreux clous de chaussures démontrent que les défunts étaient habillés au moment de l’inhumation. De la céramique était déposée à cette occasion, parfois en association avec du mobilier en verre (six sépultures).Excavation of the necropolis at Zac d’Échenilly (Saint-André-les-Vergers, Aube) led to the discovery of a small funerary area used from the mid-third to the mid-fourth century. The aim of this article is to present the first archaeological results of this operation. The burial area, which contained thirty-two inhumations and a cremation, runs east-west and is divided into two sections. The dimensions of the graves vary quite significantly. Whereas the differences in length and width seem to be linked to the stature of the deceased, the factor that influences the depth is unclear. With the exception of two inhumations in a shroud, all the deceased were placed in nailed coffins. The bodies were placed lying on their back, the head mostly facing west, the arms bent and hands lying on their stomach or pelvis. The presence of a great number of shoe nails demonstrates that the deceased were clothed at the moment of burial. Ceramic ware was deposited, sometimes with glass objects (six burials).Bei der Ausgrabung der Nekropole der „Zac d’Échenilly“(Saint-André-les-Vergers, Departement Aube) wurde ein kleines Bestattungsensemble entdeckt, das von Mitte des 3. bis Mitte des 4. Jahrhunderts belegt war. In diesem Artikel werden die ersten Ergebnisse dieser Ausgrabung vorgelegt. Das Grabareal mit zweiunddreißig Köpergräbern und einem Brandgrab ist um eine Ost-Westachse angelegt und besteht aus zwei getrennten Grabgruppen. Die Gruben der Körpergräber weisen recht bedeutende Größenunterschiede auf. Die Schwankungen in Länge und Breite scheinen von der Statur der Individuen abzuhängen, was die Tiefe der Gräber bestimmt, entgeht uns. Abgesehen von zwei Bestattungen in einem Leichentuch ruhten alle Toten in vernagelten Holzsärgen. Die Individuen wurden in Rückenlage bestattet, der Kopf ist in den meisten Fällen nach Westen orientiert, die oberen Gliedmaßen sind gebeugt und die Hände liegen auf dem Bauch oder dem Becken. Zahleiche Schuhnägel zeugen davon, dass die Toten bekleidet bestattet wurden. Den Toten wurden Keramik-und in einigen Fällen Glasgefäße (sechs Gräber) mitgegeben

La parure et les accessoires vestimentaires de la sépulture 137 de la ZAC d’Échenilly

Cette fosse sépulcrale, creusée dans le substrat crayeux, mesure 1,97 m de longueur et 0,72 m de largeur pour 0,88 m de profondeur. Elle renferme un enfant âgé de 9 à 13 ans, couché sur le dos (fig. 1). Ses mains sont rassemblées sur sa cuisse droite et ses jambes sont en extension. Il est enveloppé dans un contenant souple en matière périssable (vêtement et/ou linceul) et déposé dans un cercueil cloué. Une paire de chaussures a été mise au jour à ses pieds, l’une en position primaire sous sa..

La vaisselle de l'aire funéraire du Bas Empire de la ZAC d'Échenilly à Saint-André-les-Vergers (Aube). Composition et comparaisons avec la vaisselle en céramique

National audienc

Châtres, « le Champ Potet »

International audienc

Note sur la révision des moyens techniques permettant d'acquérir des données anthropométriques en contexte préventif.

International audienc

L’Antiquité tardive dans l’Est de la Gaule, II

Les actes du colloque « Antiquité tardive dans l'Est de la Gaule, 2 », qui s'est tenu à Châlons-en-Champagne en septembre 2010, rassemblent vingt-six contributions portant sur l'archéologie de l'Antiquité tardive du Nord et de l'Est de la Gaule. La première partie de l'ouvrage présente quatorze travaux sur les sépultures, nécropoles et pratiques funéraires dans les provinces de Lyonnaise I et IV, de Belgique I et II et de Séquanaise, tant en milieu urbain que dans les campagnes. Ils s'attachent, entre autres, à traiter les questions de topographie funéraire, d'organisation interne des nécropoles, d'architecture funéraire et des pratiques de déposition dans les sépultures et révèlent la transformation progressive de la topographie funéraire, particulièrement en milieu urbain, mais aussi des pratiques spécifiques propres à la période, tant dans l'aménagement de la sépulture que dans le mobilier déposé. La seconde partie de l'ouvrage regroupe douze contributions illustrant l'actualité de la recherche dans ces régions, qu'il s'agisse de découvertes récentes ou de travaux de synthèse portant sur des sites ou des mobiliers.Die Publikation derTagung „L'Antiquité tardive dans l'Est de la Gaule, 2" die im September 2010 in Chälons-en-Champagne stattfand, versammelt 26 Beiträge,die sich mit der Archéologie der Spätantike im Norden und Osten Galliens befassen. Der erste Abschnitt des Tagungsbandes umfasst 14 Artikel, die sich mit den Gräbern, Gräberfeldern und den Bestattungssitten im Gebiet der Provinzen der Gallia Lugdunensis I und IV, der Belgica I und II sowie der Provinz Maxima Sequanorum befassen und die sich sowohl den Grabbefunden und -sitten im städtischen Umfeld wie auch denjenigen im ländlichen Raum widmen. Neben anderen Aspekten werden dabei Fragen der Gräberfeldtopografie, der inneren Organisation der Graberfelder, der Grabarchitektur sowie der Beigabensitten in den Gräbern behandelt. Die Untersuchungen bezeugen einefortschreitende Veränderung der Gräberfeldtopografie, insbesondere im städtischen Umfeld, jedoch ebenfalls der Bestattungsbrauche, die typisch für die jeweilige Période sind und die einerseits die Anlage und Ausgestaltung der Grablegen, andererseits die niedergelegten Beigaben betreffen. Die zweite Teil des Bandes präsentiert 12 Beiträge,die neueste Forschungsergebnisse ausdiesen Regionen vorstellen, gleich ob es sich dabei um jüngste Neuentdeckungen handelt oder um Synthesen, die sich mit den Fundplätzen oder dem archäologlschen Fundgut befassen