Religious and political narratives in the disputes for sex education in Argentina

La educación sexual, junto con la distribución gratuita de anticonceptivos y de la píldora del ‘día después’, el matrimonio entre personas del mismo sexo, la fecundación asistida, la autodeterminación de la identidad sexual, la eutanasia y la despenalización del aborto, conforman uno de los ‘núcleos sensibles’ que cristalizan pujas y negociaciones entre el Estado, la dirigencia política y las instituciones religiosas a la hora de definir los fundamentos regulatorios de las políticas públicas en esos tópicos. El trabajo focaliza la mirada en las controversias semánticas entabladas por el Ministerio de Educación de la República Argentina y la Conferencia Episcopal, una vez aprobada la Ley Nacional de Educación Sexual Integral en 2006. El análisis de contenido de las principales publicaciones sobre educación sexual divulgadas por ambas instituciones, permitirá identificar los elementos de continuidad y de ruptura entre las tramas discursivas políticas y religiosas, así como las disputas por la construcción del discurso social legitimado. El abordaje propuesto habilita una entrada privilegiada para comprender las lógicas que se activan en la definición de determinadas políticas públicas y legislaciones, contemplando tanto las estrategias de influencia de las instituciones religiosas en el diseño e implementación de las mismas, como los niveles de receptividad de las demandas de contenido religioso por parte de los ‘decisores’ políticos.Sex education, along with free distribution of contraceptives and the pill 'day after', gay marriage, self-determination of sexual identity, euthanasia and decriminalization of abortion, integrate a 'sensitive cores' that crystallize bids and negotiations between the State, political leaders and religious institutions. They compete for defining the public policy on those topics. The paper focuses on semantic disputes between the Ministry of Education of Argentina and the Episcopal Conference, once approved the National Law of Sex Education in 2006. The content analysis of the main publications on sex education reported by both institutions, will identify the elements of continuity and rupture among the political and religious discursive frames. The proposed approach enables a privileged entrance to understand the current mechanisms activated in the definition of certain public policy and legislation, looking at the strategies of influence of religious institutions in the design and implementation of them, as well as the responsiveness of politicians to religious requests.Fil: Esquivel, Juan Cruz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentin

Catolicismo e modernidade na Argentina: do confronto à reconciliação?

El artículo analiza la compleja relación entre catolicismo y modernidad en Argentina, considerando tanto las diversas cosmovisiones existentes en la jerarquía eclesiástica, como los trazos duraderos que han definido históricamente las lógicas de comportamiento del episcopado hacia la sociedad civil y política. En la tentativa de identificar continuidades y rupturas, se plantean los dilemas que se le presentan al catolicismo como sistema religioso integrado, para impartir coordenadas de sentido en las sociedades contemporáneas.O artigo analisa a complexa relação entre catolicismo e modernidade na Argentina, considerando tanto as diversas cosmovisões existentes na hierarquia eclesiástica, como os traços duradouros que tem definido historicamente as lógicas de comportamento do episcopado para a sociedade civil e política. Na tentativa de identificar continuidades e rupturas, se propõem os dilemas do catolicismo como sistema religioso integrado, para impor coordenadas de sentido nas sociedades contemporâneas.Fil: Esquivel, Juan Cruz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentin

The interstices of lacity in Argentina and the challenges of a theoretical-methodological exercise

La laicidad, al igual que otros conceptos recurrentes de las ciencias sociales de la religión, se identifica por su carácter polisémico. De las discusiones entre especialistas en el ámbito académico a las referencias desde espacios religiosos o de organizaciones de la sociedad civil que reivindican diversos derechos ciudadanos, disímiles argumentaciones teóricas y normativas son esgrimidas en torno a la laicidad del Estado. La inexistencia de una noción paradigmática ha potenciado, en no pocas oportunidades, reflexiones y apelaciones sin soportes epistemológicos.Este artículo se propone poner a prueba un instrumento metodológico, derivado de un ejercicio de operacionalización del concepto de laicidad, a los fines de identificar las diversas modalidades y formatos asumidos por la laicidad en el plano jurídico, en la gestión estatal y en la cultura política en Argentina.A laicidade, tal como outros conceitos recorrentes nas ciências sociais da religião, se identifica por seu caráter polissêmico. Das discuções entre especialistas no âmbito acadêmcio às referências sustentadas nos espaços religiosos e nas organizações da sociedade civil que reivindicam diversos direitos dos cidadãos, trava-se um embate entre argumentações teóricas e normativas bem diferenciadas em torno da laicidade do Estado. A inexistência de uma noção paradigmática acabou promovendo, em muitas oportunidades, reflexões e reivindicações sem suporte epistemológico. Este artigo objetiva testar um instrumento metodológico, derivado de um exercício de operacionalização do conceito de laicidade, com o fim de identificar as diversas modalidades e formatos assumidos pela laicidade no plano jurídico, na gestão estatal e na cultura política da Argentina.Laicity, just like other recurrent concepts in the social sciences of religion, is marked by a polissemic character. From the discussions among academic specialists to the voices conveyed by religious spaces and organizations of civil society dealing with various rights of citizenship, there is a clash between distinct teoretical and normative arguments, in the subject-matter of the laicity of the state. The inexistence of a paradigmatic notion ended up giving room to thoughts and claims without any epistemological basis.This artigle aims at testing a metodological instrument, derived from an exercise of operationalisation of the concept of laicity, which seeks to identify the various modalities and formats of laicity in the juridical sphere, in state administration and in the political culture of Argentina.Fil: Esquivel, Juan Cruz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentin

Mediations and political-religious disputes as sexual education constraints in Buenos Aires

El trabajo se propone ahondar en los complejos vínculos entre la religión y la política en la Argentina democrática, focalizando el análisis en las construcciones discursivas y actuaciones de la dirigencia política y religiosa durante el extenso proceso de aprobación de la legislación sobre educación sexual en la ciudad de Buenos Aires. Tanto la reconstrucción del derrotero parlamentario, como el farragoso sendero recorrido para la inserción de la educación sexual en el sistema educativo, nos permitirán dar cuenta de las instancias de intermediación político-religiosa y las modalidades de interpelación de las instituciones religiosas -principalmente la Iglesia Católica- a los espacios de representación de la ciudadanía. Cultura política, poder eclesiástico y derechos ciudadanos conforman los tres vértices analíticos abordados para repensar la gestión pública-estatal y sus condiciones de posibilidad para garantizar democracias inclusivas.This work suggests to deepen on the complex links between religion and politics in democratic Argentina, focusing the analysis on discursive constructions and actions of the political and religious leadership during the comprehensive legislation approval process on sexual education in Buenos Aires. Not only the reconstruction of the parliamentary course, but also the tedious path followed to insert sexual education within the educational system, will allow us to account for the political-religious intermediation moments and the interpellation modalities of the religious institutions —mainly the catholic church— and the citizenship representation spaces. Political culture, ecclesiastic power and citizenship rights make up the three analytical vertexes tackled to rethink the public-state management and its conditions of possibility to warrant inclusive democraciesFil: Esquivel, Juan Cruz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentina

Religion and politics in Argentina: Religious influence in provincial constitution

Las relaciones entre religión y política en Argentina han sido abordadas en términos históricos, a partir de los lazos constitutivos entre el poder eclesiástico y el poder político.El artículo pretende incorporar una nueva dimensión de análisis, anclada en la sociología jurídica. Se examinarán las 24 Constituciones provinciales, a los fines de desentrañar el grado de influencia religiosa sobre las mismas. Para ello, serán consideradas las referencias a la relación del Estado con las confesiones religiosas, a la libertad religiosa, al financiamiento de los cultos, las condiciones de elegibilidad de los mandatarios, las invocaciones a la vida y el carácter de la educación pública.El análisis comparativo de la normatividad jurídica en clave religiosa nos permitirá no solo comprender la singularidad de cada contexto regional y provincial, sino también conceptualizar las tipificaciones de laicidad/confesionalidad estatal en que cada caso.The relationship between religion and politics in Argentina has been addressed in historical terms, establishing ties between ecclesiastical power and political power. The article aims to add a new dimension of analysis, rooted in the sociology of law. We will examine the 24 provincial constitutions, in order to identify the degree of religious influence.We will consider the State's relationship with religious denominations, religious freedom, cult funding, the conditions to elect politicians, the invocations to the life and the features of public education.The comparative analysis of legal regulations in religious key allows us not only to understand the singularity of each regional and provincial context, but also to conceptualize typologies of secularism / faith state in each case.Fil: Esquivel, Juan Cruz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios E Investigaciones Laborales; Argentina. Universidad de Buenos Aires; Argentin

¿Religión oficial?: La preponderancia católica en la legislación nacional y provincial

Las vísperas del Bicentenario invitan a emprender miradas retrospectivas y a preguntarnos sobre los rasgos que han marcado a nuestra nación a lo largo de doscientos años. Uno de ellos está signado por el formato imbricado de la trama relacional configurada por la política y la religión en Argentina. Interesa aquí ahondar en un terreno en que se ha condensado el proceso de simbiosis entre lo político y lo religioso en el largo plazo. El análisis de la legislación nacional y provincial, principalmente en los tópicos que regulan áreas de la vida social donde se entrecruzan la política estatal y las prácticas de los agentes religiosos, aportará otra mirada a las lecturas historiográficas y sociológicas existentes.Fil: Esquivel, Juan Cruz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentin

Decline, return or reconfiguration of it religious? : Balance sheets of the sociology of Religion in the past 25 years

El artículo repasa los grandes trazos de los debates contemporáneos de la sociología de la religión en Occidente. Luego de describir la matriz conceptual de los procesos de modernización y secularización originada en la academia europea y anglosajona, analiza su pertinencia en el contexto latinoamericano y los fundamentos epistemológicos para la producción de conocimiento sostenidos por los/as cientistas sociales de la religión de América Latina.Como epílogo, destaca la consolidación en los últimos 25 años de las ciencias sociales de la religión en la región, en virtud de la conformación de redes, asociaciones y diversos espacios para el diálogo e intercambio entre sus especialistas y del crecimiento en el número de investigadores y el volumen de sus publicaciones.The article draws the broad outlines of contemporary debates about sociology of religion in the West. After describing the conceptual matrix of the processes of modernization and secularization originated in European and Anglo-Saxon academy, it analyzes the relevance of that analytical perspective in the Latin American context. Moreover, it looks into the epistemological foundations for the scientific production supported by the social scientists of religion in Latin America. As an epilogue, the article highlights the consolidation of the social sciences of religion in the region during the last 25 years due to the formation of networks, associations and a variety of spaces for dialogue and exchange between specialists and also the growth of the number of researchers and their publications.Fil: Esquivel, Juan Cruz. Universidad de Buenos Aires; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentin

Piles de combustible microfabricades com a font d'energia per a MEMS

La demanda actual de sistemes de generació d'energia reduïts per a dispositius electrònics portàtils, ha intensificat la recerca en aquest camp. Les piles de combustible d'electròlit polimèric (PEMFC) són particularment atractives per la seva capacitat de treballar a temperatura ambient fent servir hidrogen o combustibles líquids, fàcils d'emmagatzemar i manipular. En aquesta tesi es presenten els primers desenvolupaments i contribucions tecnològiques al camp de micro piles de combustible duts a terme en el IMB-CNM (CSIC).La demanda actual de sistemas de generación de energía reducidos para dispositivos electrónicos portátiles, ha intensificado la investigación en este campo. Las pilas de combustible de electrolito polimérico (PEMFC) son particularmente atractivas por su capacidad de trabajar a temperatura ambiente usando hidrógeno o combustibles líquidos, fáciles de almacenar y manipular. En esta tesis se presentan los primeros desarrollos y contribuciones tecnológicas en el campo de micro pilas de combustible llevados a cabo en el IMB-CNM (CSIC).The current demand for power generation systems of small portable electronic devices, has intensified research in this field. The polymer electrolyte membrane fuel cell (PEMFC) are particularly attractive because of their ability to work at room temperature using hydrogen or liquid fuels, easy to store and manipulate. This thesis presents the first developments and technological contributions in the field of micro fuel cells carried out in the IMB-CNM (CSIC

Secularisation in the care of the dying: moving from christian care provided at hospices to the technical expertise of paliative medicine

El objetivo del artículo es analizar el proceso de secularización de la atención a los moribundos, tomando como eje el devenir del movimiento de los hospices y los cuidados paliativos. El artículo repasa el surgimiento del movimiento de los hospices, de marcada inspiración religiosa, y el posterior desarrollo de la medicina paliativa como disciplina médica especializada en la atención de pacientes en el final de la vida. A partir de una revisión de fuentes bibliográficas y de investigaciones en curso, el artículo analiza el proceso de secularización de este movimiento, sosteniendo que este proceso no remite meramente a un cambio de contextos y de especialistas en la atención de los pacientes moribundos (del hospice al hospital, de los voluntarios al equipo profesional multidisciplinario) sino a la reapropiación de las esferas y temas propuestos en la filosofía del cuidado de los hospices por parte de un dispositivo médico y científico.The aim of this article is to describe the process of secularisation in the care of the dying, with a focus on the development of the modern movement of hospices and palliative care. The article describes the shift that took place in the care of the dying from the traditional christian institutes in charge of the care -hospices- until the XX century and the development of an area of technical expertise, palliative care, within a larger process of medicalization of life. Based upon historical and technical sources were examined along with empirical data, the study concludes that the seculartisation of the hospices movement and interventions were not only replaced by expertise and end-of-life competence (from hospices to hospitals, from volunteers to physicians and psychologists) but transformed into a new scientific discourse and device of control of biomedicine.Fil: Luxardo, Natalia. Centro Argentino de Etnologia Americana; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; ArgentinaFil: Alonso, Juan Pedro. Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Sociales. Instituto de Investigaciones "Gino Germani"; ArgentinaFil: Esquivel, Juan Cruz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentin